省人民委员会接待了德国前专家代表团

（Baonghean.vn）——9月30日下午，在德国前专家代表团来越参加荣市建市50周年庆典之际，义安省人民委员会与支持荣市重建工作的代表团举行了友好会见。

参加接待德国原专家代表团的有荣市人民委员会副主席黄清田同志和荣市领导、该省各部门、行业、领域的代表。

黄清田先生在欢迎老专家代表团的致辞中表达了对代表团在荣市建市50周年之际再次访问义安省的喜悦和激动。省副主席回顾了政府、人民以及德国专家代表团在帮助越南人民重建荣市过程中所做出的巨大贡献。

黄青田同志向政府、人民和前德国专家代表团表示感谢。

从德国政府提出援助荣市重建的设想开始，从1973年到1980年，德国先后派出231名专家、61艘船舶、价值超过2000万卢布的物资支援荣市建设。1973年11月，荣市迎来了第一批德国专家。当时，荣市几乎被夷为平地，仅剩下3栋完整的房屋……在接下来的7年里，荣市进行了彻底的重新设计和重建。德国提供的智力和物资援助不仅重建了荣市，而且对荣市当时以及后来的发展也产生了巨大的影响。

一批原德国专家向越南义安省人民委员会赠送了荣市重建时期的摄影作品集。

黄清田同志向专家代表团介绍了义安省特别是荣市近年来的发展情况，并强调：“在德国朋友的帮助下，经过一段时间的重建和改造，荣市发展迅速，现已成为一座现代化城市，成为中北地区的中心。荣市已接待过许多国内外代表团。各代表团对荣市的优美规划印象深刻，并称赞其建设成果，这其中离不开政府、人民和德国专家代表团的巨大贡献。义安省党委和人民始终对政府和德国专家代表团心怀感激。”

义安省领导向德国原专家代表团赠送纪念品。

德国前专家组代表表达了重访荣市的感受，他们为能为荣市的发展做出贡献感到无比自豪，对荣市如今的快速发展和未来的发展方向感到兴奋和欣喜。专家组希望荣市继续规划完善，着眼长远发展。

乂安省代表团与德国原专家代表团合影留念

招待会在友好气氛中进行，德国前专家代表团与义安省代表团互赠了意义深远的纪念品。

清忠