联合国教科文组织要求对升龙皇城作出解释

联合国教科文组织巴黎总部最新通报要求越南就舆论刚刚提出的有关升龙皇城被侵犯的事件作出澄清。

7月25日，联合国教科文组织世界遗产中心主任基肖尔·饶先生向越南联合国教科文组织全国委员会、越南常驻联合国教科文组织大使以及联合国教科文组织河内代表处发出了编号为CLT/HER/WHC/APA/164的正式通报。通报中指出，该专门机构已收到河内方面关于世界遗产地正在发生的事件的信息，该事件“有可能严重影响遗产的真实性和全球价值”。

升龙皇城考古坑被水淹没的问题亟待解决。

该文件还提及遗产管理部门的责任，要求越南主管部门立即核实此事并提交详细报告。这可以说是联合国教科文组织的正式请求，因为自1992年以来，世界遗产中心一直是负责协调与该称号制度有关所有问题的专门机构。

此前，越南联合国教科文组织全国委员会也于7月25日向相关机构发出文件，要求紧急向总理汇报，同时迅速对HTTL事件进行调查和补救。文件特别指出，联合国教科文组织很可能很快派遣一个国际专家小组对HTTL事件进行评估，并在2015年7月举行的国际会议上就此提出建议和警告。一旦发生，这将严重损害越南在联合国教科文组织以及我们作为成员国的世界遗产委员会面前的声誉。

理论上，当世界遗产收到关于其面临无法完整保存风险的建议时，它们往往需要很长时间才能克服现实，并等待联合国教科文组织审查结果并撤回警告。具体来说，在越南，顺化皇城和下龙湾就是两处分别于2009年和2011年被列入此类名单的遗产。直到2013年，顺化皇城才被联合国教科文组织从建议名单中移除，而下龙湾至今仍未被移除。

越南考古协会主席Tong Trung Tin副教授表示：“这显然是一起令人担忧的事件。然而，必须理解的是，联合国教科文组织要求解释并不意味着他们会在明年将HTTL列入推荐的世界遗产名录。在某种程度上，上述“令人担忧”的信息甚至可以被视为一个机会，让我们克服问题，并在HTTL以及其他遗产的保护中汲取极其重要的经验教训。”

因此，我比以往任何时候都更希望相关各方能够坐下来共同探讨，并迅速找到既紧迫又长远的解决方案，以保护这些遗产。这是我们在当前形势下唯一能做的事情。如果能够以严肃、科学和真正包容的态度解决这个问题，我相信联合国教科文组织会感激越南的努力和善意，并同情我们。

根据 TT&VH