运用科学技术提高生产经营效率

（Baonghean.vn）- 6月21日，义安省农民协会与科学技术厅举行会议，审议了2011 - 2015年阶段支持科技成果应用和转化服务该省经济社会发展的协调计划，并签署了2016 - 2020年阶段协调计划。

科技部部长陈国青同志、乂安省农民协会主席阮友尼同志主持会议。

两单位领导签署了2016-2020年期间加强宣传、动员会员和农民应用科技成果的合作计划。

近年来，为提高农民科技素质，促进生产发展，服务于农业经济发展和新农村建设，省科技厅配合省农协在全省范围内举办农民协会农业技术应用培训班。两部门平均每年举办35至40期技术培训班，每期学员约50至60人。通过培训，农民掌握了适合当地特点的科技知识，为农林渔业生产服务。

一些科技成果转化模式和项目已高效推广到农民手中。一个典型的例子是利用堆肥机生产有机微生物肥料的项目，该项目在中部和山区农民推广使用，年产量达1.5至2万吨。此外，还有建设沼气池、使用生物垫料养猪、种植木鳖果和百香果、大规模水稻生产技术应用以及恢复和发展一些传统产业等项目……

但两部门协调仍存在诸多困难，用于转移项目和模式的投入资金相对于家庭的实际需求而言仍然有限。

在TH奶牛场的原料区，机器正在收割玉米。图片来源：Phu Huong

在2016-2020年阶段协调计划中，省农民协会和科技厅重点宣传和动员会员和农民应用科技进步成果，提高生产经营活动效率，发展家庭经济，为农业农村工业化、现代化作出贡献。

每年打造2-3个科技成果转化示范点，培训和成果转化人员500人次。支持农民提升技术创新意识，积极参与“农民技术创新大赛”、“农民大赛”、典型农产品评选、技术装备交易会（Techmart）、技术供需对接会（Techdemo）等活动。鼓励和支持农民与国内外企业合资合作，按照价值链发展生产，服务当地农业可持续发展。

黄明