交流之夜“聊聊郑公山”的回响

February 28, 2015 23:15

(Baonghean.vn)——2月28日晚,义安文化杂志社与荣大学文学院、义安师范学院、荣大学出版社联合举办“谈谈郑公山”交流会,庆祝郑公山诞辰76周年。

Quang cảnh đêm giao lưu “Trò chuyện về Trịnh Công Sơn”
“聊聊郑公山”交流之夜现场

出席交流会的有记者、作家阮欢、广治文学艺术协会主席、荣大学教育学院黎清娥博士等多位演讲者。

特别值得一提的是,交流会还邀请到了从法国归来的音乐家郑公山的好友、文学评论家邓进出席,并分享了他对郑公山的亲身经历。

在温馨而欢快的小空间里,Trinh的爱人们围坐在一起,缅怀这位被深深悲痛和爱到最后的天才音乐家,再次唱起那些超越时空的歌曲,再次默默地聆听那些既朴素、日常,又蕴含着“无常”般哲理的歌词和旋律……

Ông Nguyễn Hoàn, Chủ tịch Hội VHNT Quảng Trị tặng bức thư pháp cho Tạp chí VHNA
广治省文学艺术协会主席阮焕先生向VHNA杂志赠送书法作品。

《春晓》、《海阔天空》、《花开富贵》、《河上春树》、《我的心上人》……这些歌曲清晰而热情地回荡着……郑氏的音乐经久不衰,因为它抚慰着人们的痛苦和煎熬,是人类心灵的良药,激励着人们的生活。它不仅能让人们深刻体会生命的短暂,还能让人们深入思考,超越时间的限制,去呼吸,去表达……去在这个世界上活得有意义、完整而充满激情。

Nhà phê bình ĐặngTiến với những chia sẻ mới về Trịnh
评论家 Dang Tien 分享有关 Trinh 的新文章

“广治省郑公山学者”阮焕先生不远万里赶来参加交流之夜,他感慨地说:“郑公山的音乐、他的歌词,讲述的是爱情、祖国、人类的命运。我热爱郑公山所有的‘音乐遗产’,尤其是那些关于人类命运的歌曲。战争已过,生活已变,无论在哪个时代,人们依然拥有命运,依然拥有许多情感和爱。因此,它永远真实,永远感人,永远诉说着过去、现在和未来许多人的心声。”

Những người yêu Trịnh trong đêm giao lưu “Trò chuyện về Trịnh Công Sơn”.
郑氏爱好者在“谈论郑公山”交流之夜。

谈及郑氏,很难一一详述,但据他生前好友、评论家邓进所说,郑氏最特别的贡献是“解放女性”。“对郑氏而言,女性无需做任何事,高兴时就笑,悲伤时就哭,想‘夏天站起来呼风唤雨’时就去爱,被爱就去爱。”郑氏的母亲并非被描述为勤劳、悲惨、坚忍、辛勤,而是在战争时期、经历战争、日常生活中,拥有着自己的志向和情绪……

“聊郑公山”交流之夜在一片回响中落下帷幕。76年来,我们生命中一直有郑公山,未来也依然有郑公山,我们缅怀郑公山的“人生”,唱着郑公山的歌。

莱湖

特色义安报纸

最新的

x
交流之夜“聊聊郑公山”的回响
供电内容管理系统- 产品