苏联精神的回响
1930年2月3日越南共产党成立后,宣传工作得到重视,为报纸和传单的传播奠定了基础。这些是义静苏维埃运动中煽动革命斗争火焰的利器。94年过去了,这些传单依然具有神圣的价值,是那段光荣历史时期爱国主义精神和不屈不挠的革命精神的见证。

神圣而崇高的挑战
……那是我生平第一次被派去发传单。我怎能忘记那一天,那一天我看到传单上印着红旗和黄星的那一天。我忐忑不安地站在窗边,低声念叨了几句:“印度支那共产党……”那天晚上,月光明亮,透过书籍、报纸和传单,我看到党的光芒,空间如同我的灵魂般广阔……
那些感人的回忆,来自1930年的一位党员——杜良县顺山乡富文村的杨福图先生,手捧党的传单的神圣时刻。这份神圣的回忆,被完整地记录在《红旗下》一书中,该书现藏于义静苏维埃博物馆。每当来到这里,翻阅这些文字,都能感受到那段艰难而又英勇的历史岁月的气息。他的心情,也正是许多人将手放在那张小小的纸片上时,心中蕴藏着对自由和独立的信念和渴望的心情。

对当时的革命军人来说,散发传单是一项非常崇高而神圣的任务。陈原同志(1910年生)的革命生涯清楚地体现了这项任务。陈原同志是一位革命军人,1930年入党,来自德寿(河静省)。
他在回忆录《革命之路》中写道,自己出身贫寒,父亲早逝。自幼,他跟随陶日林先生和阮如强先生学习汉语和越南语。两位老师在他心中点燃了对祖国的热爱之火。而到了青少年时期,正是陶日林先生引领他走上了革命之路。

陈原面临的第一个挑战就是在人迹罕至的地方、人群密集的地方发传单……为了完成这项特殊的任务,他必须伪装成卖锅贩子、卖中药的人,把传单藏在每个药袋里,在敌人的严密监视和搜查下完成任务。
他在《红旗下》一书中发表的回忆录《革命之路》中写道:“董同志和一行三人前往藩切教堂宣布我入党。一行三人说:党通过集会、示威游行和散发传单来检验我的工作。我履行了自己的职责。我代表党证明,我是一名党员。” 这些回忆录充满了感慨和感激之情,体现了革命军人坚定的信念和深厚的爱国情怀。

义静苏维埃博物馆至今还保存着许多义静苏维埃运动时期党的传单,这些传单文字朴实真挚,时而像真挚的鼓励,时而像强有力的劝诫,深深地印在人们的心中。
全体士兵,红衣士兵,蓝衣士兵,巡逻士兵,正规士兵!你们要记住,是法国帝国主义者强迫你们离开村庄,抛弃父母,抛弃妻子儿女,强迫你们抛头颅洒热血,为帝国主义者牟取利益。
兄弟们!你们受过屈辱,受过痛苦吗?你们本是工农阶级出身,革命就要保卫工农阶级,因为只有革命,我们才能生存……”
党在义静苏维埃运动中的传单摘录
“这些传单被士兵藏在包里或扁担底下,上面铺着各种蔬菜水果,伪装成赶集的人。等到人多的地方、村道、小巷,甩掉特务的尾巴后,就巧妙地撒了出去。每次他们捡到传单,群众都会偷偷翻阅,互相传递。人动员人,群众的思想转化日益加强,党的领导作用也日益增强。” 义静苏维埃博物馆副馆长陈氏红绒女士在字迹完好的传单旁向我们介绍道。那是时间的见证,是那段令人难忘的英雄岁月的历史印记!
时间的证据
在如此艰苦贫困的条件下,这些传单是如何诞生的?义静苏维埃博物馆至今仍保存并展出许多文物,帮助我们了解这些充满力量的传单的创作过程。
石桌、熬胶锅、磨墨盘、纸……是两种印制传单方法(石桌平版印刷和石印印刷)的常用工具和材料。在石印印刷中,士兵会用锅熬胶,并使用茶盘、铜盘、木盘等日常用品,或者蜡烛、泥模……来制作印模。这种方法的优点是简单易行,敌人难以察觉。
石印法(在石头上印刷)美观得多,效率也高得多,但也非常辛苦。革命士兵必须秘密地在石头上刻印文件,步骤繁琐,很容易被发现。因此,印刷传单的过程极其艰辛危险。许多士兵被敌人怀疑参与了这项活动,因此被监禁、殴打和审讯。
义静苏维埃博物馆展览部副部长范金兰女士表示,在发放传单的过程中,她始终铭记着一位忠诚战士的故事,那就是阮仲居同志(1906年出生)。阮仲居同志出生于春林乡玉山村(现清章县玉山乡)。
成长于一个饱经战火摧残的国家,他从小就怀揣着为人民谋福利而奋斗的愿望。1928年初,阮仲居同志奉命前往文林村和玉山村两个村庄散发传单。当晚,他继续在玉山村集体农舍的屋顶上秘密插旗。第二天早上,传单传遍了两个村庄的大街小巷,镰刀锤子旗飘扬,人民欢欣鼓舞,而殖民者和封建主义者却感到无比困惑和担忧。

经过多次反敌活动,特别是积极散发传单,阮仲具同志和他的同志们于1931年10月的一个早晨被敌人抓获。他们把他押送到福舍监狱。在这里,阮仲具同志和其他许多同志遭受了残酷的酷刑,并被判处16年苦役。

在漫长的斗争岁月中,阮仲具同志与无数革命先烈一样,从接触到党的传单、受到革命启迪的那一刻起,就义无反顾地全心全意地追随党。传单上的文字至今仍燃烧着,深深地铭刻在读者心中。这不仅是号召,更是忠诚革命战士的心声。
通过宣传,党逐渐增强了领导作用,凝聚了革命群众,建立了牢固的工农联盟,鼓舞和激励了人民的信念和斗志,为1930-1931年的革命高潮做出了贡献,最终促成了义静苏维埃的成立。那些褪色的旧传单,依然保留着它们的力量——一种不受时间影响的力量,至今仍在回响……