越南乡村的淳朴之美

October 1, 2014 14:30

池塘里洗澡的孩童、长满青苔的井水、路中间打谷的稻子、或是沐浴在清晨阳光下休息的老妇人,都是镜头里河内郊区朴素而熟悉的画面。

Ao làng ở chùa Thầy, xã Sài Sơn, huyện Quốc Oai.
Quoc Oai 区 Sai Son 公社 Thay 宝塔的村庄池塘。
Bà tắm cho cháu tại giếng Suối, xã Tiên Phương, huyện Chương Mỹ.
她在 Chuong My 县 Tien Phuong 乡的 Suoi 井给她的孙子洗澡。
Chợ quê xã Phương Trung, huyện Thanh Oai.
乡村市场
Con đê đầu làng tại thôn Phú Lễ, huyện Thạch Thất.
位于 Thach That 县 Phu Le 村村口的堤坝。
Đôi bạn chơi bên giếng cổ thôn Thượng, xã Tiên Phương.
两位朋友在 Tien Phuong 乡 Thuong 村的古井旁玩耍。
Trẻ em chơi rước đèn ở xóm Mát, thôn Yên Duyệt, xã Tốt Động, huyện Chương Mỹ.
孩子们在 Chuong My 县 Tot Dong 公社 Yen Duyet 村 Mat 小村庄参加灯笼游行。
Lũ trẻ bên giếng hình bàn chân tại xóm Mát, thôn Yên Duyệt, xã Tốt Động.
孩子们在 Tot Dong 公社 Yen Duyet 村 Mat 小村庄的脚形井旁。
Trò chơi mộc mạc của hai anh em ở đình làng Đại Đồng, huyện Thạch Thất.
塔赫萨县戴同乡会馆里两个兄弟在玩的简单游戏。
Hồn nhiên bên giếng làng thôn Thượng, xã Tiên Phương.
位于 Tien Phuong 乡 Thuong 村村井旁的 Noonent。
Mùa gặt trên cánh đồng ở huyện Thanh Oai.
清威县田野里的收获季节。
Tuốt lúa giữa đường tại cánh đồng xã Sài Sơn, huyện Quốc Oai.
在国威县赛山乡的田地里,人们在路中间打稻子。
Câu cá ngày nghỉ học ở giếng làng Phương Ngoại, xã Trung Châu, huyện Đan Phượng.
放假期间,大家在丹芳县 Trung Chau 公社 Phuong Ngoai 村的井边钓鱼。
Trẻ nô đùa và tắm mát ở giếng xóm Lươn, xã Đại Đồng, huyện Thạch Thất.
孩子们在 Thach That 县 Dai Dong 乡 Luong 村的井里玩耍和洗澡。
Tâm sự tuổi già ở thôn Thượng, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ.
昌美县凤洲乡上村老人的自白。


源 Zing

特色义安报纸

最新的

x
越南乡村的淳朴之美
供电内容管理系统- 产品