吸毒后人生漫长

犯罪

陈玉德（2004年出生）家住宜禄县关行镇，是D女士和丈夫的独生子。陈玉德一岁多的时候，父亲突然去世。丈夫去世后，D女士独自抚养孩子，没有再婚。陈玉德从小就很听话乖巧。但大约九年级快结束时，陈玉德的性格开始转变，经常结交坏朋友，并且疏于学业。

中学毕业后，陈玉德不顾母亲的劝阻，拒绝上学。辍学后，他跟着朋友到处游荡。青春期的模仿天性，加上父亲缺乏严厉管教，让陈玉德不知不觉地染上了毒瘾。起初，他只是尝试吸毒，后来染上了毒瘾，并逐渐购买毒品吸食。这也是陈玉德因“非法持有毒品”被判处六个月监禁的原因。

服完六个月刑期后，Duc在荣市租了一间房。他的母亲只听他说过他在一家餐馆工作，但不知道他的工作和工资是多少。尽管大家都知道他在城里工作，Duc却从未给母亲寄过一分钱。对D女士来说，最令人欣慰的或许是Duc周末偶尔回家的短暂时光。他回家几天后就以工作忙为由离开了。这位年轻的母亲没想到，Duc竟然如此深陷毒品的泥潭，逐渐将这种致命的毒品贩卖给许多人。2022年4月底，她震惊地得知儿子再次因毒品被捕的消息。

陈玉德于9月23日出席庭审。图片来源：Tran Vu

具体来说，4月底，Duc在参加朋友的生日聚会时认识了一名叫Quang的男子（背景和住址不明）。看到此人吸毒后，Duc也吸了毒，并询问了毒品的购买地点。5月6日，Duc按照Quang的指示，打车前往河静省香山县，从一名背景不明的人那里购买了价值3500万越南盾的摇头丸和氯胺酮。

Duc将毒品藏匿于出租屋内，然后将其分割成小块出售牟利。之后，Duc将4粒粉色药丸以160万越南盾的价格卖给了一位顾客。5月9日，Duc在出租屋内睡觉时，警方前来检查，发现了大量毒品，总重量超过90克。

生命的高昂代价

9月23日，乂安省人民法院对被告人陈玉德（2004年出生），家住乂禄县关行镇，因犯“非法贩卖毒品罪”一案进行刑事审判。药品”在证人席上，Duc承认自己曾入狱，但因贪婪再次犯罪。被告陈述了自己的家庭情况，包括父亲去世、母亲经常生病，请求法庭考虑减轻其刑罚。

法官问道：“你知道你母亲病了很久，你给她寄过钱赡养她吗？”“没有，”杜克摇头回答。“你犯下罪行，让母亲如此伤心，你心里是怎么想的？”被告对法庭的提问保持沉默。坐在另一排的母亲脸朝下趴在桌子上。她哽咽着，法庭允许她开口说话时，她却说不清楚，只是抽泣着。

犯下如此多令父母伤心的过错后，Duc并没有主动向母亲道歉。直到法庭提醒，被告才转向母亲说：“希望你身体健康，等我回家。” 在等待法庭审理期间，尽管看到母亲哭泣，这位18岁的男子却没有说一句鼓励的话。相反，Duc只是转过身去，和女友以及陪伴他的朋友们聊天。

母亲等了许久，没见儿子回头说话或询问，便擦干了眼泪，打算等审判委员会宣判后，再转头对陈玉德说几句话。虽然本案中被告人陈玉德存在累犯加重情节，但考虑到被告人也有如实供述、悔罪等诸多从轻情节，法院以“非法贩卖毒品罪”判处陈玉德有期徒刑9年6个月。

母亲的痛苦

D女士——Duc的母亲今年44岁，每天靠赶集和种地维持生计。她把人生的所有希望都寄托在独生子身上，所有的悲伤都藏在心里，只希望儿子能过上平静快乐的日子。丈夫去世几年后，在亲戚们的资助下，她得以在祖父母留下的土地上盖起一座小房子。虽然生活依然艰难，但她始终希望儿子乖乖听话。然而，Duc却让母亲哭了好几个晚上，这是她第二次跟随儿子去……法庭。

被告人陈玉德（Tran Ngoc Duc）的母亲D女士在庭审期间多次倒在桌子上。照片：陈武

法庭上，看着站在审判席前的独生子，她眼眶里噙满了泪水。她自责没有好好抚养孩子，让他走上犯罪的道路。但与母亲可怜的哭声形成鲜明对比的是孩子无动于衷的态度。母亲的痛苦似乎依然无法唤醒不断犯罪的十几岁儿子。

参加这次庭审的D女士，除了被宠坏的孩子带来的痛苦和无助之外，最近发现自己体内长了一个奇怪的肿瘤，也让她非常担忧。虽然医生建议她住院接受必要的检查，但她却说没钱，只能回家。时至今日，肿瘤带来的疼痛进一步影响了她的健康。

独子第二次因毒品入狱时，母亲在法庭中央惊呆了。尽管审判已经结束，她仍然默默地坐在那里。儿子被押送经过母亲身边时，Duc甚至没有说一句道歉的话。当儿子的脚步声消失不见时，D女士似乎在强忍，然后抽泣起来。看到这一幕，坐在下面的几位亲戚冲上前来鼓励她，然后扶着她离开。

所以从今往后，这栋狭小孤寂的房子里，就只剩下她一个人了，她唯一的孩子却进了监狱。到那时，当痛苦来临时，谁来鼓励她、照顾她？希望在监狱里劳动改造的这几个月里，Duc能有时间冷静下来，想念他的母亲，争取早日回家，有时间照顾母亲，重建生活！