为什么荣市许多商贩停止了营业？

80%的小商贩关闭了他们的摊位

荣市市场是义安省最大的市场，拥有超过3400家商户。多年来，该市场始终保持着领先商业中心的地位，买卖双方络绎不绝。

然而，到了2025年5月下旬，这个熙熙攘攘的市场里，许多摊贩纷纷关门歇业，暂时停止了营业，买家和卖家都变得冷清起来，尤其是在主厅的一楼和二楼，那里集中了服装、鞋子和家居用品……

荣市市场管理委员会的一位代表表示：小商贩关闭摊位的情况从5月28日开始出现。截至目前，主市场约80%的小商贩已暂时停业。这种情况自几年前新冠疫情爆发以来实属罕见。

据记者调查，造成上述情况的原因有很多。其中一个原因是，商贩们担心“将成立跨部门工作组检查货物”，因此纷纷关闭摊位以“避开”检查高峰期。

事实上，省人民委员会成立打击假冒商品检查小组的消息一经传出，省政府部门也只是对荣市市场后方的一些摊位进行了调查并查封了一些摊位，家家户户就已经开始互相传话了。一些商品缺少证件的商贩感到担忧，为了“安全起见”暂时关闭了摊位，有的甚至把货物打包带回家保管。

事实上，近期，上述现象也出现在全国其他地区，例如芹苴、河内、胡志明市等地。当时，全国各地的执法部门同时对市场和商场的商品进行检查。相关消息不断出现在广播、报纸和社交网络上，也对荣市小商贩的心理造成了影响。

除了担心检查队之外，据商户反映，店铺关门歇业的另一个原因是，近年来传统市场的生意一直不好，客流量减少，电商竞争也异常激烈。店铺关闭和转租的情况逐年增加。

荣市的商贩阮氏娥女士分享道：以前，荣市一个位置好的角落摊位，转让价高达 40-50 亿越南盾，价格非常高；其他位置的摊位，面积只有 4-5 平方米，价格也在 10-20 亿越南盾之间。²近年来，由于经营状况不佳，价格已跌至仅 5 亿至 7 亿越南盾，但仍然难以转让，因为没有人愿意租赁或购买。

据悉，目前义安省工贸厅正在全省12个市场开展小商贩意见调查，以修订2016年12月20日省人民委员会第73/2016/QD-UBND号决定，该决定涉及全省市场摊位使用服务价格的规定。荣市市场是此次意见调查的市场之一。经审查，荣市市场部分小商贩反映，摊位使用费仍然偏高，建议考虑降低摊位租赁服务费，以适应当前形势。

目前，荣市市场摊位的使用费根据位置不同，每平方米从24,000越南盾到190,000越南盾不等。每个摊位的平均面积为4-5平方米，相应的费用约为每个摊位每月100,000至500,000越南盾。

根据财政部第45号通知制定的最新价格调整草案，部分地块的价格拟从每平方米19万越南盾下调至14万至15万越南盾，部分地块的价格拟从每平方米16.6万越南盾下调至12万至13万越南盾。然而，许多商户仍然认为这样的价格水平过高，并继续要求进一步下调，尤其是在当前经济形势严峻的情况下。这也是近期一些商户关闭摊位的原因之一。

荣市小商户代表黄白先生表示：“来市场购物的顾客数量正在减少。此外，市场基础设施也日渐老化，电梯和扶梯经常停用，老年顾客不敢上二楼和三楼，这给商户的经营带来了困难。因此，我们小商户建议各部门和分支机构进行市场调查，制定合理的价格，只有当商户的经营状况良好时，我们才能足额缴纳税费。”

鼓励小商贩恢复营业

荣市市场是一流市场，也是义安省最大的商业中心。然而，该市场的商品质量和价格标价是人们主要关注的问题。

关于营业费问题，荣市市场管理委员会召开对话会，明确荣市市场属于一级市场，因此收费标准必须高于其他市场。市场内各摊位的收费标准均按照省人民委员会的规定执行，如有需要修改、提高或降低，均由省人民委员会决定。市场管理委员会将记录并汇总商户意见，提交荣市人民委员会，工贸厅将向省人民委员会汇报，供其审议。

工贸厅贸易管理司司长阮文协先生在接受记者采访时表示：关于市场销售区域使用服务价格的第73/2016/QD-UBND号决定已实施近10年。目前，财政部新颁布的第45号通知对价格计算方式进行了多项修改，因此工贸厅正与市场管理委员会和地方政府协调，收集意见并建议省人民委员会对该决定进行修订和补充。

目前，荣市市场正在审查并重新签订为期五年的租赁合同，同时也在分发新的价格草案以征求商户的意见。然而，尽管省内其他市场（已咨询过12个市场）基本同意价格调整方案，荣市市场的部分商户却对此有所反应，因为他们认为目前的经营模式效率低下，而预期费用仍然过高，一些商户甚至选择暂时关闭摊位，等待有关部门重新评估费用。

阮文协先生补充道：“我们还指示荣市市场管理委员会注意商贩们的建议，同时鼓励和促进人们恢复营业，确保市场商品供应。”

荣市众多商贩的停业不仅扰乱了商业活动，还造成了诸多后果。首先，它直接影响了市场服务费的预算收入；同时，也给市场基础设施的管理和运营，例如卫生、安保、消防等，带来了困难……

在消费者方面，该省最大市场的商品短缺扰乱了购物需求。随着时间的推移，这可能会降低荣市市场的吸引力和传统作用，该市场曾经是该地区最繁华的交易场所。

义安省市场管理部门代表建议：小商贩关闭摊位只是暂时的“规避”。要想长期经营，就应该销售来源明确的商品；销售假冒伪劣商品属于违法行为，将被当局查处、没收销毁并依法追究责任。