为什么许多荣市商贩停止做生意?
荣市不仅是义安省最大的市场,也是中北地区重要的贸易枢纽。然而,近日,荣市主厅内许多小商贩却同时关闭摊位,停止营业……
80%的小商贩关闭摊位
荣市是义安省最大的市场,拥有3400多家商户。多年来,荣市始终保持着领先的商业中心地位,买卖双方熙熙攘攘。

然而,2025年5月底,这个原本熙熙攘攘的市场,却有不少摊贩收摊、暂停营业,买卖双方都显得寥寥无几,尤其是主厅一楼和二楼,服装、鞋子、家居用品等集中的区域。
荣市市场管理委员会的一位代表表示:“小商贩关闭摊位的情况从5月28日开始出现。到目前为止,主要市场约80%的小商贩已暂时关闭。这是自几年前新冠疫情爆发以来罕见的情况。”

据记者调查,造成这种情况的原因是多方面的,其中之一是小商贩担心“跨部门工作组将检查货物”的信息,因此商家关闭摊位以“避开”检查高峰期。
事实上,在得知省人民委员会成立了打击假冒商品的检查组,而省级部门只是进行了调查并查封了荣市后面的一些摊位后,各家各户就已经互相传开了。一些经营无证商品的商家感到担忧,为了“安全起见”暂时关闭了摊位,一些居民甚至把商品打包带回家存放。

事实上,近期,芹苴、河内、胡志明市等全国各地也出现了类似现象。当时,全国各职能部门同步对市场和商场的商品进行检查。相关新闻不断出现在广播、报纸和社交网络上,也影响了荣市市场小商贩的心理。
除了担心检查组,据商户介绍,关闭和暂停营业还源于近年来传统市场生意不佳,顾客减少,加上电商竞争激烈,摊位关闭和租用的情况逐年增多。
荣市商贩阮氏娥女士介绍说,此前荣市漂亮街角位置的摊位转让价每个都在40-50亿越南盾,价格非常高,其他地方的摊位面积只有4-5平方米,转让价也在10-20亿越南盾。2近年来,由于经营状况不佳,价格已降至仅5亿至7亿越南盾,但仍然难以转让,因为没有人愿意租或买。
据悉,目前,义安省工贸厅正在对全省12个市场的小商贩进行调查,征求意见,以修订省人民委员会2016年12月20日颁布的第73/2016/QD-UBND号关于全省市场摊位使用服务价格规定的决定。荣市市场是正在征求意见的市场之一。一些在荣市市场经营的小商贩在查阅资料后表示,收费仍然偏高,建议考虑降低摊位租赁服务费,以适应当前形势。
目前,荣市摊位使用费根据位置不同,为每平方米2.4万至19万越南盾。每个摊位平均面积为4-5平方米,相当于每个摊位每月使用费约为10万至50万越南盾。
根据财政部45号通知的新价格调整草案,部分地区拟将每平方米19万越南盾降至每平方米14万至15万越南盾;部分地区拟将每平方米16.6万越南盾降至每平方米12万至13万越南盾。然而,许多商户仍然认为价格过高,并继续要求进一步下调,尤其是在经济困难时期。这也是最近几天商户纷纷关门歇业的原因之一。

荣市一家商户的代表黄白先生表示:“来市场购物的顾客越来越少。此外,市场的基础设施也每况愈下,电梯和自动扶梯都无法正常使用,老年顾客也不敢上二楼和三楼,给经营带来了很大困难。因此,我们商户建议各部门和分支机构开展调查,制定合理的价格,只有经营效益好,才能足额缴纳税费。”
鼓励小商贩重返生意
荣市市场是义安省一流的市场,也是义安省最大的商业中心。然而,该市场的商品质量和价格却令人担忧。

关于营业费问题,荣市市场管理委员会进行了沟通,并表示荣市市场属于一级市场,因此收费标准必须高于其他市场。市场内各个地点的收费标准均按照省人民委员会的规定执行,如有需要修改、增加或减少,则属于省人民委员会的职权范围。市场管理委员会将记录并汇总商户的意见,提交荣市人民委员会,工贸厅将向省人民委员会汇报审议。
工贸厅贸易管理处处长阮文协在接受记者采访时表示:“关于市场销售区域使用服务价格的第73/2016/QD-UBND号决定已执行近十年。目前,财政部新颁布的第45号通知在价格计算方式上有很多变化,因此工贸厅正在与市场管理部门和地方政府协调,收集意见,并建议省人民委员会对该决定进行修改和补充。”

目前,荣市市场正在审查并重新签订为期五年的租赁合同,同时发布新的价格草案,征求商贩的意见。尽管省内其他市场(已征询12个市场的意见)基本同意价格调整方案,但荣市的一些商贩却反应强烈,他们认为目前的经营效益不佳,而预期的收费水平仍然很高,一些商户选择暂时关闭摊位,等待当局重新评估收费标准。
阮文协先生补充道:“我们还指示荣市市场管理委员会注意商贩的建议,同时鼓励和推动人们恢复营业,确保市场商品供应。”
荣市众多摊贩的停业不仅扰乱了商业运营,还带来了诸多后果。首先,这直接影响了市场服务费的预算收入,同时也给市场卫生、安保、消防等基础设施的管理和运营带来了困难。
在消费者方面,该省最大市场的商品短缺扰乱了购物需求。长此以往,这可能会削弱荣市的吸引力和传统地位,荣市曾是该地区最繁华的贸易场所。

义安省市场管理部门的一位代表建议:关闭摊位的小商贩只是暂时“逃避”。为了长期经营,人们应该销售来源明确的商品;销售假冒伪劣商品是违法行为,会被当局发现、没收、销毁,并受到起诉。