义安省西部一个显赫家族的最后一位区长

February 25, 2017 16:52

(Baonghean.vn)——1945年八月革命后,原贵州县长山文远过着平静的生活。他是西义安省最有名望的山氏家族的最后一任县长。

» 阮廷实神父煽动教区居民

Di ảnh tri phủ Sầm Văn Viên và vợ. Ông Viên là tri phủ cuối cùng của phủ Quỳ Châu cũ bao gồm các huyện Quế Phong, Quỳ Châu, Quỳ Hợp và Nghĩa đàn (Nghệ An) ngày nay.
县长 Sam Van Vien 和他的妻子的肖像。Vien 先生是旧贵州县的最后一任县长,该县管辖如今的桂丰县 (Que Phong)、贵州县 (Quy Chau)、贵合县 (Quy Hop) 和义安县 (Nghe An)。

萨姆家族(又称罗锦)起源于归州县周仙乡花仙村。在封建制度下,萨姆家族是义安省西部最有权势的泰族家族。一些文献记载,萨姆家族自掌权以来,曾有17人担任过县长,其中3人被人们提及。尤其是最后一任县长萨姆·文·维恩(Sam Van Vien)的故事至今仍被许多人传诵。当地人通常称其为富维恩(Phu Vien)。

60岁的退役陆军中校卢德茂先生回忆道:“八月革命后的几十年里,万寿宫一直过着平静的生活。直到1986年,他去世。”

如今,阮氏家族已无后人。唯一记得家族历史以及山氏家族在华仙村历任村长生平的人,只有山文坎先生,他称阮氏为叔叔。坎先生的家族目前负责为山文阮夫妇祭祀和烧香。除了两张旧画像外,家族中再无关于山氏家族最后一任村长生平的资料。

 Ông Sầm Văn Cảm, cháu họ của phủ Viên.
Sam Van Cam 先生,Vien 家族的侄子。

据Cam先生说,Vien有三个儿子。两个早夭。次子Sam Van Dao,20岁时加入了法国军队,并于1946年在老挝华潘省Sam To车站的战斗中牺牲。因此,Cam先生自然而然地成为了Vien夫妇的崇拜者。

阮先生去世时享年91岁。阮先生的妻子是前任县长阮文森(Sam Van Nguyen)的女儿。阮先生之前的县长是阮文峰(Sam Van Phong)先生,他也是阮文峰先生的父亲。

和仙村的长者们说,富元精通国语和法语。“三文阮先生接替三文峰先生大约四五年,由于民众不再信任他,他被迫退休。当时,富元先生在祥阳县教书,后来被召回接任。”——三文坎先生说。和祥阳县的郎维家族一样,他们当时是义安山区最大的两大权势家族。这个头衔只在家族内部传承。

家族中无人记得山文峰先生生于哪一年,也无人记得他担任县长多久。他的后代只记得他于1944年去世,葬于花仙村中心的一座坟墓里。早在去世前,县长峰就为自己准备了一座坟墓。如今,这里成了山文峰家族的家庙。

Khu mộ của tri phủ Sầm Văn Phòng. Theo những người trong gia tộc thì ông là là người Thái đầu tiên là tri phủ phủ Quỳ Châu.
县长三文峰(Sam Van Phong)之墓。据其家人介绍,他是第一位担任贵州县长的泰国人。

卢德茂先生说:三文峰(Sam Van Phong)的官员深受人民爱戴。据前辈们讲述,他上任后勘察了南哈河(Nam Hat River)以及该地区其他大小河流,并动员民众开凿水渠灌溉田地。目前,周仙(Chau Tien)和周行(Chau Hanh)(归州)乡的许多水渠自三文峰(Sam Van Phong)官员时代就已存在。这些水渠只是被疏浚并重新铺设了混凝土。

据家族传说,和仙村的萨姆家族起源于今演州县的京族。如今已无人记得,曾有一位名叫黎洪南的男子来到今演仙县当铁匠。后来,他娶了一位泰国女子,改姓萨姆。丰县的县长是黎洪南先生的孙子。

如今,花仙村的萨姆家族已有15户人家,他们仍然是当地经济发展的显赫家族。

Huu Vi-Hung Cuong

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省西部一个显赫家族的最后一位区长
供电内容管理系统- 产品