越南正逐步成为亚太地区领先国家之一。

应越南政府总理阮晋勇的邀请，俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫于2015年4月5日起对越南进行正式访问。访问期间，梅德韦杰夫总理就两国合作前景接受了越南媒体采访。越通社谨转载采访全文。

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫

光伏：尊敬的总理，俄罗斯多次表示愿意充当东西方之间的桥梁。这带来了巨大的潜力。越南有意与欧亚经济联盟签署自由贸易协定。请您具体介绍一下俄罗斯为加强其在亚太地区的地位采取了哪些切实措施？东盟在这一进程中发挥了什么作用？

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫：事实上，我们多次表达了与亚太地区国家、东盟国家以及越南直接合作的愿望。近年来，我们朝着这个方向迈出了许多切实的步伐。我想指出的是，我们——俄罗斯代表——包括政府代表、商界人士，更不用说游客——定期访问该地区的国家。我们与越南也保持着定期的联系。

我本人最近在2012年访问了越南，这对我们来说非常重要。事实上，近年来，我们与亚太地区国家的合作已显著转向积极主动。然而，仅有定位还不够，还需要采取切实措施。这些措施包括我们达成的协议、俄罗斯参与东盟的重要活动和会议、在我们新的一体化框架下与该地区国家的关系、欧亚经济联盟（据此渠道了解，我们正在积极筹备与越南的自由贸易协定）以及其他一系列切实措施。我想在此谈谈我们所有的能力和行动，从高层交往到日常的民间交往，包括企业间关系。

当然，目前我们有很多想法和计划，希望将与越南的战略伙伴关系提升到新的水平。其中之一就是自由贸易协定。此外，这很可能是欧亚经济联盟与一个国家签署的第一份协议。有了这项协议，越南实际上不仅可以进入俄罗斯联邦的市场，还可以进入联盟伙伴国家的市场，实际上，这些国家的人口超过4000万。

我们将获得什么？新的合作前景。最近，我与俄罗斯经济发展部长进行了交谈，他确认与越南的协议谈判进程已进入最后阶段。我们确实在许多方面取得了重大进展，并希望在最短的时间内完成谈判进程。然而，双方仍需就一系列重要问题达成一致，因为我们计划签署的协议不仅事关我们进入越南市场的能力，也事关越南合作伙伴进入我们市场的能力。

这很重要，但并非全部，或许也不是最重要的，因为我们之间仍然有贸易合作，商品流通良好，合作水平也很高。我们需要的是为投资交流创造条件，俄罗斯已经做好了准备。因此，投资方面需要改进，包括所谓的工业加工问题，以便我们的企业能够在越南的经济条件下顺利运营。

还有一些与服务业相关的问题。我不会详述，但我认为文件的准备程度很高，如果我们努力——我会与我的合作伙伴和越南同事进一步讨论——那么我们完全有机会在不久的将来完成谈判进程。因此，我非常希望在我即将访问我们友好国家越南期间的会谈能够取得实际成果。

光伏：总理，请评价俄越在开发越南大陆架领域的合作进展情况？

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫：该领域的合作进展顺利。我们两国在大陆架开发领域有着悠久的合作关系。我们拥有合作的旗帜——越俄石油天然气合资公司。这家公司历史悠久，始于苏联时代。多年来，该合资公司取得了丰硕成果：开采了大量石油（数亿吨）和伴生气（数十亿立方米），其开采量达到世界一流水平。

这证明了什么？这表明这是一次互利合作。正因如此，合资双方——俄罗斯扎鲁别日石油公司和越南国家石油天然气集团——同意在未来几年，直至2030年，继续维持这一合资合作，因为这项合作潜力巨大。

然而，我们不能止步于已取得的成就。因此，不仅扎鲁别日石油公司，许多俄罗斯企业、大型国有企业，例如俄罗斯石油公司和俄罗斯天然气工业股份公司，都在越南拥有合作伙伴，并且各自都在就合作的可能性进行谈判。俄罗斯石油公司在部分大陆架区域拥有可供勘探和开采的项目。谈判正在进行中，我希望这一进程能够取得积极成果。俄罗斯天然气工业股份公司也参与了谈判，该进程始于2009年。该公司完成谈判的意愿更高。

我希望俄罗斯天然气工业股份公司与越南合作伙伴合作的项目，也就是这种商业模式，能够在2016年达到设计产能。我们高度重视这项合作，相信它将为越南和俄罗斯带来利益，从而带来收入，并计划继续发展这一合作方向。正因如此，我们在俄罗斯拥有一系列项目，并邀请越南朋友参与其中。坦率地说，在我们允许外国合作伙伴进入并开发俄​​罗斯联邦领土的情况下，这实属罕见，因为事实上，我们在这方面已经做好了充分的准备，但这是一个我们为越南合作伙伴保留的特殊计划。

最后，鉴于我们长期以来的合作，寻找新的、有前景的合作形式至关重要。即共同加工石油和天然气（而不仅仅是开采），并共同运用激励机制，以便我们的合作能够更好地发展，无论是在越南大陆架还是在俄罗斯联邦境内。这意味着要运用各种激励机制，包括税收优惠，因为在我们长期开采的地区，储量大多已枯竭，需要进一步深入或寻找新的区域，而这不可避免地需要额外的投资资本。

光伏：俄罗斯是科技领域领先的国家之一。未来知识经济在全球和地区经济中将占据何种地位？总理如何评价俄越在科技领域的合作前景？

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫：感谢您对我们在这一领域领先地位的认可，很高兴听到我们的朋友和合作伙伴如此评价。我们确实对此非常感兴趣，并相信未来属于知识经济，或者我们常说的新经济，它与科学和高科技的应用息息相关。正因如此，即使在当前相当复杂的经济形势下，我们仍然努力不削减科研项目资金投入、发展高科技园区和建设科研集群的成本。

我再说一遍，即使在我们面临诸多不利的经济因素的当下，我们也将继续走这条路。为什么呢？因为全世界都认为，任何经济体的未来很大程度上取决于该经济体的技术装备，取决于那里使用什么机器，应用什么技术，以及采用什么技术解决方案。这是一种世界趋势，也是全世界的道路。我知道我们的越南朋友也持有同样的观点。我在参观你们的设施——包括大学和其他地方——时清楚地看到了这一点。我注意到你们对科学和科学合作有着浓厚的兴趣，而且，可以说，我们在科学和培训领域的合作已经得到了数十年的验证。

我永远无法忘记与曾在苏联和俄罗斯留学的越南同志们的会面。那天的气氛令人难忘。这不仅关乎友谊，也关乎从苏联和俄罗斯获得的知识和经验，这些知识和经验至今仍对越南和两国的良好关系有益。因此，我们当然非常愿意与越南朋友发展各种形式的合作。

举个例子，我可以提到宁顺核电站一号项目，因为这显然是高科技项目。俄罗斯在核工业和原子能领域处于领先地位。然而，运营这样的项目需要的不仅仅是资金。不仅要建造核电站，更重要的是这是一个复杂的项目，必须保证其运行和安全，因此需要高度专业的人员。因此，我们在俄罗斯联邦正在莫斯科核能研究大学（MIFI）和其他机构培训越南学生和专家，以便这些专家将来能够在上述核电站顺利工作，并为越南包括核技术在内的高科技发展做出贡献。我认为这是一个很好的合作范例，我们还有很多这样的例子。我希望未来能够继续出现这样的范例。

光伏：俄罗斯稳居赴越游客最多的十大国家之列，并且是赴越游客数量增长率最高的国家。由于显而易见的原因，自2015年初以来，赴越俄罗斯游客数量下降了40%。请问总理您能告诉我们如何克服这一困境吗？

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫：这种情况肯定会改善。当然，游客人数的减少与我们的经济困难以及卢布汇率有关。出于显而易见的原因，需求确实有所下降，但这是否是经济衰退，还得看如何计算。因为去年，也就是2014年，游客人数增长了三分之一。所以，如果说有所下降，那也不算严重，只是降到了2013年的水平。总的来说，在越南仍然有很多俄罗斯游客。当然，他们的数量可能不如其他一些国家的游客那么多，但至少每年近40万游客的数量已经算很多了。

当然，大家都明白，经济因素在这里非常重要（我希望不久的将来，当局势稳定下来，不会再出现问题），至于度假市场的吸引力——就我们而言，俄罗斯游客仍然对越南度假非常感兴趣。贵国非常有趣，拥有悠久的文化和优质的度假胜地，所以在这方面我毫不怀疑。当然，在我看来，还有另一个非常重要的事情，那就是如何让这些旅游流来回循环，或者说，反向循环。

我注意到，从越南方面来看，每年有7.5万到8万游客从越南前往俄罗斯。我要强调的是，这个数字是游客，而不是来俄罗斯工作的人员，后者更多。我认为，由于越南人口众多，我们也需要在这方面做出努力。俄罗斯幅员辽阔，我们有很多值得游览的地方，所以我们一直欢迎游客。总的来说，我认为两国发展旅游交流的前景良好。

光伏：总理，请问俄罗斯与越南的贸易往来是否有可能或有具体计划转向使用两国本币支付？

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫：首先，目前使用卢布和越南盾付款没有任何障碍。没有法律障碍。但是，也存在经济因素。近十年前，我们就同意使用本币付款的可能性，甚至成立了专门的银行——越俄银行。当然，只有当双方贸易额较大，并且需要积累卢布或越南盾储备时，使用本币才有利。目前，在我们之间，本币付款约占1.5%，其余部分以美元支付，但这并不总是有利的，因为对我们和你们来说，美元都是外币，我们必须先花钱购买美元，并依赖美元汇率，然后才能用它来相互支付。

在这方面，以两国本国货币互开外汇账户可能会更加有利。当然，这不仅关乎贸易往来，也关乎投资活动。我们正努力与其他国家、与我们的合作伙伴在双向支付领域开展这一合作。我认为，与越南发展这方面关系也前景光明。我一定会在与越南合作伙伴的会谈中提出这个问题。

在今天的讨论中，我还想说一点，那就是我们期待即将对越南的访问能够取得良好成果。我们将有充足的时间去访问许多地方。我认为这也是我们两国特殊关系的体现，也是对这种关系未来发展和加强的期待。

光伏：总理先生已多次访问越南。您能否分享一下此次访问越南的感受和印象？

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫：我很高兴分享这一点。您知道，我一直很高兴访问贵国，因为随着时间的推移，我见证了越南的发展，贵国发生了巨大的变化。自从我第一次作为官方代表团成员踏上贵国土地以来（相当久远，大约12-13年前），我就注意到越南经济强劲的增长速度，也就是我们现在所说的“动力”，这非常有趣。

我一直密切关注着你们取得的成就，不得不说，这些成就令人印象深刻。真的令人印象深刻！你们清楚地看到了工农业的发展，日常生活的改变，以及人们的生活方式。这或许是最重要的，因为众所周知，二三十年前我们两国还不是最富裕的国家，我指的是越南和苏联。如今，你们取得了如此显著的成就，我们感到非常兴奋。

另一方面，越南不仅是一个现代化、充满活力、快速发展的越南，一个正逐渐成为亚太地区领先国家之一的国家，而且它还有一个古老的越南，拥有自己独特的历史和文化，这也非常吸引人。正因如此，我总是觉得参观历史文化遗迹、欣赏那些堪称越南特色的主题或构图，以及那些堪称典型的场景非常有趣，我不仅会去观赏，如果可能的话，甚至会拍照留念。如果下次有机会去越南，我会非常高兴。

最后，我忍不住再重复一遍。我们的关系非常真诚，这是事实。这并非一种礼貌的说法，也并非简单地对这段关系进行正面评价，但事实就是如此。它就像历史一样。我曾与大家分享过第一次见到越南朋友的感受，当时的同事都是在列宁格勒工作的，包括我父亲任教的大学。从那以后，一切都没有改变。每一次这样的会面都是一次非常友好的朋友聚会，一次引发许多美好情感的聚会。我相信未来也会如此。

光伏：尊敬的总理，我们即将庆祝几个非常重要的节日。4月30日是越南南方解放和国家统一40周年纪念日。5月9日是俄罗斯卫国战争胜利70周年纪念日。请您评价一下这些事件的意义。借此机会，您有什么想对大家说的吗？

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫：这些里程碑意义重大。对于越南国庆节来说，它标志着越南这个幅员辽阔的国家实现了统一，并取得了成功发展。这是一个国庆节，我们在计划访问越南时也充分考虑了这一点。这是我们首次访问南方，这对我们来说意义非凡，意义重大。我认为这是个好兆头。虽然时间已久，但我仍然记得当时发生的事情：越南人民的英勇斗争，我们当时努力为这场斗争提供的支持和援助，以及取得的成果。因此，我们衷心祝贺您即将到来的节日。

至于我们的节日，这也是我们大家共同的节日。这确实是一场战胜世界邪恶、战胜法西斯主义的胜利，许多国家和人民都参与了这场斗争。当然，我们正在以庄严的方式准备庆祝卫国战争胜利70周年。我想再次强调：这不仅仅是俄罗斯的节日，而是一个世界性的纪念日，因为这是一场世界大战，一场极其惨烈的战争，一场造成了可怕后果、夺去无数生命、伤亡惨重的战争。我们必须竭尽全力，防止类似事件在世界上重演，因此，举办这样的纪念活动对子孙后代至关重要。我们总是很高兴在这样的节日里欢迎我们的越南朋友，我们将共同庆祝。

光伏：谢谢总理抽出时间接受这次采访。

总理德米特里·梅德韦杰夫：谢谢大家。

根据越通社/新闻