越老两国合作委员会会议在义安省举行

11月27日上午，在越南义安省门路镇，越老、老越合作委员会举行会议，审议2019年各项合作协议并商讨2020年合作方向。

越南代表团由计划投资部副部长、越老合作委员会副主席阮文忠率领。老挝代表团由老挝政府副部长、越老合作委员会副主席坎培乔金纳利率领。越南驻老挝特命全权大使阮伯雄和老挝第四军区副司令河晋进少将出席会议。乂安省代表团成员包括省委委员、省人民委员会副主席黎玉和。图片：Thanh Duy

纽带和信任不断加强

双方对两国政府签署的《2019年越老合作计划》协议的落实情况进行评估。结果显示，已基本实现既定目标，为巩固和加强两国传统友谊、特殊团结与全面合作关系作出重要贡献。

特别是政治外交关系、团结互信不断加强，高层领导人定期交流，就战略问题密切配合，及时化解困难和障碍。

计划投资部副部长、越老合作委员会副主席阮文忠同志强调，两国政治外交关系、亲密关系和互信不断加强。图：Thanh Duy

防务安全合作继续顺利开展。经贸投资合作受到重视和推动。越南企业在老挝的投资继续为老挝经济社会发展作出积极贡献，为众多民众创造了就业机会，许多项目已顺利投产并取得良好效果。

2019年前10个月越南与老挝贸易额达9.36亿美元，增长12.7%，有望实现2019年全年既定目标。

教育领域的合作仍然是优先领域。目前，在越南学习的老挝学生超过16000名，其中4200多名是根据该协议在越南学习的。

老越合作委员会副主席、副部长坎泼·乔金娜利同志在会上发表讲话。图片：Thanh Duy

越南对老挝援助资金继续集中使用，年内完成了5个项目。此外，老挝国会大厦项目也在积极实施，按计划实现了预定进度。

推动河内—万象高速公路项目实施

会见中，双方同意继续协调和落实合作，着眼于推动两国各领域全面合作，重点关注以下几项主要内容，包括：继续加强政治关系；提高合作机制有效性；有效落实联合声明和协议内容。

第四军区及义安省领导出席会议。图片：Thanh Duy

两国继续宣传、普及和教育越南与老挝、老挝与越南的传统友谊、特殊团结与全面合作关系；密切配合，维护各自国家的政治稳定、国防安全和社会秩序。

越老双方一致同意推动并提升经济合作的有效性，加强两国经济互联互通和互补性，并肯定两国交通运输合作谅解备忘录的有效落实。

阮文忠副部长表示：“两国继续推动落实河内—万象高速公路项目；落实关于开发利用万象—永安港铁路的协议；推动落实关于开发永安港1号、2号和3号港的投资合作协议。”

通图边防站指导老挝南西村村民种植橙子。图片来源：PV

老越合作委员会副主席、副部长坎泼同志高度评价两国合作成果，同时建议继续推动教育培训等领域合作；促进进出口额、投资项目等……

越南驻老挝特命全权大使阮伯雄评价说，两国关系在各个领域都非常好，特别是2019年取得了许多突出成果。

然而，两国经济合作关系尚未充分发挥其潜力，大使建议两国合作委员会进行坦诚评估，以便在2020年及未来制定更具体的合作计划。同时，鉴于气候变化对两国的影响，他建议有必要协调应对措施。

会上，计划投资部副部长、越老合作委员会副主席阮文忠与老挝政府副部长、越南-老挝合作委员会副主席坎培乔签署了越老、老越合作委员会关于评估2019年合作协议及讨论2020年合作方向的会议纪要。图：Thanh Duy

根据本次会晤双方各部委、行业、地方、机关讨论的内容，双方同意委托两国合作委员会秘书处继续完成以下文件：

《越南社会主义共和国政府与老挝人民民主共和国政府2020年合作计划协议》及《越老政府间委员会第42次会议纪要》。

随后，与双方相关部委、部门和机构进行磋商，完成报两国政府批准程序，并争取在第42届会议上签署。