同谭谋杀案：2人被判死刑，14名被告获释

9月14日下午，河内市人民法院对发生在河内市美德县同心镇的一起谋杀和拒捕案件中的29名被告人进行宣判。

据人民法院称，该案件因同盛县的土地纠纷而起，导致……3名警察死亡在29名被告中，河内人民检察院建议将19名被告的罪名从谋杀罪改为拒捕罪。

合议庭认定：在审理过程中，河内市公安局和河内市人民检察院依法行使职权，程序合法。在审理过程中，被告人未提出任何申诉，所有程序合法。

被告人站立聆听判决。图片：Hung Anh

人民法院称，“共识团”长期以来多次滋事闹事，非法抓捕人员，影响当地安全秩序。“共识团”成员通过网络直播，宣称要杀死300至500名警力。此外，他们还购买汽油、自制手榴弹、使用杀伤力极强的原始武器……进行反抗。

2020年1月9日凌晨，当局进入目标区域保护时，目标使用现有武器进行抵抗。三名警察在执行任务时遭到目标袭击，掉入坑中，并被浇上汽油并点燃，最终身亡。

合议庭认定：被告人直接实施犯罪行为极其残忍，致使三名警察死亡，其犯罪目的在于破坏警察队伍，其行为完全构成故意杀人罪。被告人向警察队伍投掷手榴弹时，所幸手榴弹未爆炸，超出了被告人的主观意识。

此外，一批被告人是法律知识有限的农民。他们受到“共识小组”领导人黎廷敬、黎廷功、裴越孝等人的引诱和承诺分地，从而加入反抗当局的行列。因此，将部分被告人的罪名从“谋杀”改为“抗拒执法”是有依据的。

对于部分律师要求退回侦查卷宗作进一步调查，合议庭表示没有必要，因为被告人的供述与有关部门的证据和调查结果相符。在对被告人进行笔录过程中，侦查机关按规定进行了录音、录像。庭审中，在合议庭、人民检察院和新闻媒体的见证下，被告人如实供述了自己的罪行，并表示悔罪。部分被告人拒绝律师继续为其辩护。

审判小组开始宣判。

基于上述理由，审判小组以谋杀罪判处被告人黎廷功死刑。黎廷祝死刑，Le Dinh Doanh 无期徒刑。

被告人：裴越孝被判处有期徒刑16年，阮国进被判处有期徒刑13年，阮文宣被判处有期徒刑12年。

因抗拒执行公务罪，被告人裴氏内被判处有期徒刑6年，裴廷辉被判处有期徒刑5年，黎廷光被判处有期徒刑5年，黎廷君被判处有期徒刑5年，裴文进被判处有期徒刑5年，裴文君被判处有期徒刑5年，阮文德被判处有期徒刑3年，裴文俊被判处有期徒刑3年，郑文海被判处有期徒刑3年。

裴文年被判处3年缓刑，裴氏德被判处3年缓刑，阮氏贝被判处3年缓刑，阮氏律被判处3年缓刑，陈氏罗被判处3年缓刑，阮春耀被判处3年缓刑，梅氏潘被判处30个月缓刑，黎氏鸾被判处30个月缓刑，陶氏金被判处24个月缓刑，阮文忠被判处18个月缓刑，被告人黎廷贤、阮越进、阮氏勇和陈氏芳被判处15个月缓刑。

证据处理：收缴销毁手榴弹7枚、砖块、啤酒瓶、带刀铁管……对被判缓刑的被告人，审判小组当庭决定立即释放。