保大王六次访问义安省。

范春坎 October 22, 2018 10:52

(Baonghean.vn)——据越南科技部原副部长、作家范春灿统计,保大国王自1932年9月回国起,直至成为永水公民(1945年8月)为止,曾至少6次访问过义安省。

保大国王对义安的访问都与对该省和中北地区具有历史、经济、文化和社会意义的事件有关。

1932年11月巡演

1930年至1931年义静苏维埃事件后,义静成为法国保护国和南朝政府特别关注的地区。回国后不到两个月,1932年11月14日,保大皇帝首次出访中北地区。随行的有中北地区总督沙泰尔、枢密院大臣阮有排、永珍亲王及其随从。此行,国王先后访问了清化、义安、河静、广平和广治。

Vua Bảo Đại trước Hành Cung Vinh năm 1932. Ảnh PCN sưu tầm.
1932 年,保大国王在荣宫前。照片由 PXC 收集。

1932年11月17日中午,国王一行从清化抵达义安。开国大典在义安城的宫殿隆重举行。当天下午,国王参观了荣市的几个地方,例如:绿衣士兵营房;人民城堡;旧荣市学院的法国士兵营房;荣市医院;之后,国王参观了“阮长佐”学校,傍晚时分又参观了长氏铁路工厂。

1932年11月18日,国王视察了宜禄县、演州县等省内各县,沿7号公路前行,途中在盛德站(安城县宝城乡)停留,视察了多良灌溉系统建设工地,随后进入了安山县。中午,国王在草郎站(城章县)享用午餐。下午,国王前往城章县、南丹县,然后返回兴原县。

Nhà máy xe lửa Trường Thi. Ảnh tư liệu PXC sưu tầm
长氏火车厂。照片由PXC收集

第二天,也就是1932年11月19日早上,国王及其随行人员访问了河静省。当天下午,国王返回荣市。晚上,国王出席了一场庆祝晚宴,并在荣市的电影院观看了一场电影。

特别之处在于,此次出访期间,除了象征性或外交性的姿态和言辞外,保大国王几乎没有发表任何官方声明。代表国王安抚(实际上是警告)贵族和民众的人是枢密院院长阮有排。

1934年访问

1934年,广平、河静和义安省遭遇特大洪灾,损失惨重。保大国王携多位法国和南朝官员亲临灾区,并捐赠赈灾款。此次国王身着便装,只带了少量随从,并提前请求地方政府不要盛大接待。

据当时媒体报道,这是国王首次视察赈灾,在我国尚属首次。在广平和河静两省视察并移交赈灾款后,1934年11月28日下午3点左右,保大国王携中部驻军格拉弗伊、督察杜佩和内政部长泰文全抵达荣市。

在荣市大使馆,国王授予乂安省省长阮科祺第三颗龙星,并拨给200皮阿斯特援助洪灾灾民。整个访问仅持续了一个小时。下午4点,国王及其随行人员再次乘坐马车,直奔首都顺化。

1937年参加北义安农业灌溉系统的落成典礼

为北义安省农田引水的灌溉工程,当时被媒体誉为“伟大工程”。该工程由法国总工程师德斯普朗克及其同事设计,于1930年动工。它包括一座拦住杜良(我们至今仍称之为巴拉杜良)卡河水的大坝、一条500米长的穿山隧道、一条240公里长的干流和小河系统、数十公里长的运河,以及1200米长的跨河大小桥梁。

Công trường xây dựng Bara Đô Lương. Ảnh PXC sưu tầm
北义安(Bara Do Luong)地区灌溉工程施工现场,该工程旨在​​为农田引水。照片由PXC收集

该项目已挖出土方 900 万立方米;3岩石;倾倒64,000立方米3混凝土;共耗时970万个工日,总造价380万法郎。该项目确保了多良、安城、演州和琼闾县3.5万公顷土地的灌溉。

1937年6月2日,印度支那总督保大国王和安南总督主持了落成典礼。保大国王向为该项目做出贡献的法国工程师、安南官员和承包商颁发了奖章。随后,国王出席了仪式,宣布了“义安水利”诗歌文学比赛的获奖名单并颁发了奖项。

1938年6月9日访问

1938年6月9日,保大国王携越南中部驻军格拉弗伊(M. Graffeuil)前往义安。此行期间,国王考察了小型灌溉项目和新建的市场。

6月9日上午,国王沿7号公路前往多良。上午7点30分,国王出席了安泽水坝的落成典礼,并于7点45分视察了龙泰水坝(两座水坝均位于多良县泰山乡)。上午8点30分,国王返回多良,参观了新市场和渡口。

Công trình đập thủy lợi Thái Sơn (Đô Lương). Ảnh PXC sưu tầm
泰山灌溉大坝项目(Do Luong)。照片由PXC收集

国王随后途经富贵县。国王参观了富贵县的水利工程和新建的市场。上午11点,国王为参加Ke Bang集市的摊位颁发奖品。11点30分,国王前往Cao Hau Doai村(现为Dien Chau县Dien Doai乡),并在村里的公所享用午餐。下午2点30分,国王出席了新建的Cau Giat市场的落成典礼。国王在此为做出贡献的人士颁发奖章。下午4点,国王返回荣市,在位于Cua Lo的大使馆避暑别墅休息。

在这次短暂的出访中,国王向民众颁布了一道诏书。值得注意的是,这道诏书的大部分内容是针对知识分子阶层的。他建议知识分子要懂得投身于从农业到工业和贸易的经济发展,为创造人民的生计做出贡献。

1939 年 2 月 24 日参加贵州节庆活动

当年泰国春节期间,贵州省举办了一场手工艺品展览会。保大国王、南方皇后以及驻越总督格拉弗伊夫妇出席了开幕式。国王、王后和宾客们参观了手工艺品摊位,尤其是丝绸、锦缎和藤制品。之后,国王参观了布阿洞,观看了游戏和表演。

Cửa Rào (Tương Dương). Ảnh PXC sưu tầm
门栅栏(Tuong Duong)。摄影:Vo An Ninh,由PXC收集

1940 年 4 月 9 日参观 Tuong Duong 宫

这次,国王携中央驻军及其随从乘坐西贡至河内的火车从顺化前往荣市。国王一行在荣市下车后,早上七点便启程前往楚饶(Tuong Duong)。一路上,国王受到重兵护卫。

上午10点,代表团抵达Tuong Duong。各族人民闻讯国王登基,纷纷前来。国王在Cua Rao参加了苗族人民的节日庆典。

据其他资料记载,在库饶寺,人们修建了一座又长又漂亮的竹桥,供国王进入库饶寺举行仪式。当晚,国王及其随行人员在祥阳宫留宿。第二天早上,他们返回荣市,前往清化。

保大最后一次来义安岛

1945年9月2日,永瑞(Vinh Thuy)以公民身份从顺化迁至义安省,在荣市停留,第二天应胡志明主席之邀前往河内担任政府顾问。义安省革命政府在大酒店(位于今荣市黎鸿顺街)接待了他,老挝亲王素瓦努冯(Suvanuvong)也到场迎接他。

这是他第一次以非国王的身份,而是以一个独立国家公民的身份来到义安。而且,这也是他最后一次来到义安。

特色义安报纸

最新的

x
保大王六次访问义安省。
供电内容管理系统- 产品