义安省菜地因高温枯萎

清安 June 29, 2019 08:46

(Baonghean.vn)-由于持续高温,气温持续升高(37摄氏度至40摄氏度),琼鎏县和黄梅镇等乡的许多菜地出现枯萎,给农民造成重大损失。

Do nắng nóng kéo dài, nhiều diện tích hành tại xã Quỳnh Minh bị khô héo. Ảnh: Thanh Yên
由于持续高温,琼榜乡(Quynh Luu)大片葱田枯萎。图片:Thanh Yen

Để đảm bảo nguồn nước cho cây hành trong thời gian thu hoạch, nhiều gia đình đã trang bị nhiều máy bơm để phục vụ tươi tiêu. Ảnh: Thanh Yên
为了确保洋葱在收获季节有水灌溉,琼榜乡的许多家庭都安装了水泵进行灌溉,这进一步消耗了地下水。图片:Thanh Yen

Bà con xã Quỳnh Minh căng bạt che nắng thu hoạch hành. Ảnh: Thanh Yên
在葱园里,琼榜乡的人们在40摄氏度的高温下铺上防水布遮挡阳光,干了一下午的活。目前,葱的价格为1.5万越南盾,由于供应短缺,比以前上涨了6000-7000越南盾。图片:Thanh Yen

Trong khi đó tại xã Quỳnh Minh, hơn 80 ha hành lá cũng bị hư hại do nắng nóng kéo dài. Sau gần 3 tháng không phát triển vì thiếu nguồn nước tưới. Ảnh: Thanh Yên
在琼明乡,超过80公顷的葱田也因持续高温而受损。近三个月过去了,这些葱田似乎已经停止生长。图片:Thanh Yen

琼明乡7村的何氏兰女士说:“通常情况下,大葱种两个月就能收获,但由于缺乏灌溉水,大葱近四个月都没长出来,让她家损失了数千万越南盾。” 图片来源:Thanh Yen

与此同时,在黄梅镇,琼莲乡的农民也正艰难应对蔬菜旱灾。5号村的阮廷仑先生说:“他家种了5棵瓜,一个多月了,却一直没开花也没结果,损失惨重的风险很高。” 图片:Thanh Yen

Cà chua
琼吕县和黄梅县是全省蔬菜种植面积最大的地区,面积近1500公顷,主要集中在沿海乡镇。这里的蔬菜出口到全国多个省市,但目前供不应求。目前,番茄园价格为每公斤2.5万越南盾,比两个月前上涨了7000越南盾。芥菜价格为每公斤1万越南盾,上涨了3000越南盾。图:琼吕县的许多番茄园因无法承受长时间的高温而枯萎。图:TY

特色义安报纸

最新的

x
义安省菜地因高温枯萎
供电内容管理系统- 产品