义安省蔬菜农场因暴雨被淹

琼良乡（Quynh Luu）的许多蔬菜种植区因洪水受损。图片来源：Viet Hung

连续两天的大雨（10月28日至29日）损坏了沿海社区居民的许多公顷蔬菜。琼吕县演州县（义安省）的沿海乡镇被洪水淹没并遭到破坏。

琼良乡7村的阮氏静女士说：“今天早上，我家有1棵葱被风吹倒了，所以尽管下了大雨，我们还是要收割，尽量抢救一下。”

琼吕县沿海地区有700公顷蔬菜种植区。9号风暴来袭前，约有400公顷蔬菜正在田间种植和照料。受9号风暴过后的环流影响，加上季风带来的暴雨和强风，超过70%的蔬菜种植区被淹，无法恢复。

尽管下雨，琼吕县的农民仍坚持下田收割葱，以免受到损失。图片来源：Viet Hung

甸州沿海各乡的菜地，如甸风乡、甸红乡、甸清乡……雨水导致菜地被淹。演州县演清乡11村的裴氏忠女士说，她家一周前刚种了一棵苤蓝，连续几个小时的大雨把菜地都冲毁了。被淹没，被认为完全受损。洪水退去后，这家人将重新耕种这片土地。

甸州乡（Dien Chau）的菜地被洪水淹没。图片：春黄

Le The Hieu先生 - 农业与农村发展部部长演州区表示：“今年冬季作物，全区种植了1200公顷各种蔬菜。从昨晚持续到今天（10月29日）的强降雨导致约400公顷蔬菜被淹，其中许多公顷由于根腐病和叶片受损而不得不补种。此外，数百公顷玉米（该地区2000公顷冬季玉米）尚未收获并出售给企业，已经倒塌。”

为了雨后恢复生产，琼吕县和演州县指示地方重点做好灌溉和排涝工作，选择市场青睐的蔬菜品种，为接下来的生产做好准备。

演州县许多蔬菜和冬玉米地被毁坏。图片：春黄

由于蔬菜供应不足，目前蔬菜价格普遍上涨。平均而言，每种蔬菜收获后的价格在1万越南盾/公斤以上，比以往高出3倍。例如，生菜目前收获后售价为2.5万至2.7万越南盾/公斤，比平常高出3倍。