演州县演联乡荣获新农村标准证书

11月14日上午，演州乡举行2019年新农村建设达标表彰证书颁发仪式。

省新农村协调委员会办公室副主任阮文恒同志、演州县领导和演连乡众多儿童参加活动。

多年来，田连公社党委和人民始终团结一心、充满活力、富有创造力，有效开展“全民携手建设新农村”运动。

省新农村协调委员会办公室副主任阮文恒同志向奠连乡颁发新农村建设达标证书。摄影：武文政

经过九年的实施，农村面貌焕然一新。在“国家与人民共同努力”的口号下，公社动员了在全国各地工作经商的人民、企业和故乡子弟的积极参与。过去九年，为新农村建设筹集的资金总额已超过2930亿越南盾，其中，人民资本投入2160亿越南盾（占公社新农村建设总资金的77%）。

截至目前，基础设施已投入升级改造，变得更加宽敞现代化；全乡道路已100%铺设混凝土。所有学校均已加固，满足了学校的教学需求。民众积极推动经济结构向商品生产转型，推动小型工业、贸易和服务业发展。由此，2020年人均年收入超过3600万越南盾；按新标准计算的贫困率已降至0.64%。

阮文恒同志代表省人民委员会主席向集体和个人颁发奖状。图片：武文政

文化、社会、教育、卫生等工作取得了许多可喜的成绩，国防安全得到重视，政治安全和社会秩序安全得到保障，全民维护国家安全运动得到人民拥护，社会弊病得到遏制。人民对当地新农村建设成果感到振奋和满意。

演州县人民委员会向在新农村建设中取得突出成绩的集体和个人颁发奖状。摄影：武文政

省新农村协调委员会办公室副主任阮文恒同志在仪式上发表讲话，对该公社在新农村建设运动中取得的成就和成果表示祝贺和赞扬。

为了努力建设先进新农村、示范新农村，今后一个时期，田连乡政府和人民要进一步发挥乡新农村建设指导委员会和管理委员会的作用；要以最高的政治决心作出努力；动员和整合新农村建设资源，创造强大而同步的资源，建立和完善标准，其中，人民的资源起着决定性的作用；集中发展生产，按照产品价值链推动合作、合资和联营，建立和发展多种有效的经济模式；建设多个新农村标准园，提高附加值，为改善人民生活和收入做出贡献。

阮文恒同志在仪式上讲话。照片：Vo Van Chinh

值此之际，省人民委员会主席向4个集体和4名个人颁发奖状；演州县人民委员会向为演连乡新农村建设运动做出诸多贡献的集体和个人颁发奖状。