演联公社（演州）：决心达到新农村标准

（Baonghean）- 2010-2015年任期内，田连公社党委重点领导的任务之一是推动科技成果在生产中的应用，重点建设以优质水稻品种为主的大田，提高产量、产量，特别是增加单位面积收入；推动种植结构调整，试验推广适合当地土壤质量的品种。2010年，全社优质水稻种植面积为128.8公顷，到2015年，优质水稻种植面积增加到286.2公顷，增加了139.4公顷，年收入超过1亿越盾/公顷。

为了提高远离居民区的低产、深埋土地的效益，公社优先支持获得土地的家庭集中建设稻—鱼—鸭—猪、塘鱼方向的综合农业经济区，塘鱼和稻鱼养殖总面积每年达49.3公顷，塘鱼产量为4吨/公顷，稻鱼产量为2吨/公顷，收入达1.5亿越南盾以上/公顷。

修建演连乡（演州）内部交通道路。

两个合作社领导大力推动服务化肥材料、灌溉服务等业务功能，全力满足群众生产需要。发挥有限责任公司功能，在淡季吸引劳动力、创造就业。提供法律支持，选择本社信誉良好的劳务输出公司，指导和帮助其子女参与劳务输出……任期内，年经济增长率达11.8%；2014年人均收入达2000万越南盾；2015年社会总收入预计达1310亿越南盾，比任期开始时增长2倍。

落实国家新农村建设目标计划，在党委领导和全系统参与下，动员群众投资修建9.5公里水渠；铺设2公里沥青路面和3公里混凝土路面；利用群众捐资新建4间幼儿园教室、12间教室和4间小学多功能教室，利用社会化教育资金和上级财政支持完成学校配套工程。特别是，该公社动员群众捐献27公顷土地，挖填11.7万立方米土地用于开路、修建水渠，为“土地整理和地块交换”服务，总投资超过40亿越南盾；截至2014年底，该公社已达到19项NTM标准中的16项……总之，任期内用于基本建设的投资资金总额达243亿越南盾。

今天的 Dien Lien 公社的一角。

文化社会领域取得诸多积极进展。基层文化生活建设活动蓬勃发展，影响广泛。2014年，13个单位荣获文化单位称号，文化家庭覆盖率达83%；2015年贫困率为4.16%，比2010年下降4.24%。全乡全面完成5岁及以上儿童普及教育。2010年，中学被评为国家二级学校，2014年，小学达到国家二级标准。三所学校均保持文化单位称号。群众基础医疗得到有效落实。全乡每年均保持群众基础医疗指标。卫生站被评为优秀完成任务。

多年来，党委始终注重定期对干部、党员进行政治思想教育，提高了干部、党员的思想认识，增强了党内的团结统一，巩固了民族大团结，为地方政治稳定、经济、文化和社会发展作出了贡献；党支部廉洁自强率每年均在80%以上；党委连续5年被评为坚强党组织。

2015-2020年任期内，奠连公社努力保持党的廉洁坚强，建设日益富裕文明的祖国；主要社会经济发展目标为：年均经济增长率14-16%；到2020年经济结构中非农部门占比迅速增加，农业占比逐渐减少；到2020年人均收入达到5000-6500万越南盾/年……关于文化社会目标为：贫困户减少到3%；幼儿园达到国家标准；公社达到国家卫生标准；文化家庭比例达到90%；文化村比例达到100%……下届任期内决心达到新农村标准。

武文政

（田连乡人民委员会主席）