义安省与许多地区接壤的公社设立了Covid-19检疫检查站

越洪 April 6, 2020 10:53

(Baonghean.vn)——该公社在每个检查站都为执勤人员准备了洗手液和医用口罩,并向出门忘记带口罩的人分发。

为落实琼柳县人民委员会关于加强对出入境人员进行检查和控制的第01/UBND-BCĐ号官方指示,琼潭乡成为该县第一个有效设立检疫检查站的地区。

Xã Quỳnh Tam (Quỳnh Lưu) lập chốt kiểm dịch bệnh trên các nút giao thông quan trọng. Ảnh: Việt Hùng
琼谭乡(琼柳)在重要交通路口设立疾病检疫检查站。照片:越雄

琼潭乡人民委员会副主席阮文德先生表示,该地区毗邻奠州县、安城县、义丹县等多个县,因此很难管控来自其他地区的过境人员。根据县政府的指示,当地设立了3个检疫检查站,以确保进出该地区的居民安全,并宣传佩戴口罩、保持社交距离等防疫措施。

Mỗi khi phương tiện qua điểm chốt đều được kiểm tra khai báo y tế, đo thân nhiệt, rửa tay sát khuẩn.
每次车辆经过检查站时,都要进行健康申报检查、测量体温并进行手部消毒。

因此,琼潭乡设立了 3 个检查站,检查站 1 位于琼洲乡 1 号村;检查站 2 位于 48 号国道上从长文山坡进入该乡的 4 号村;检查站 3 位于安城县进入该乡的 9 号村。

为确保进出人员的检查和管控严格遵守防疫规定,当地安排每班次配备2名值班人员,包括警察、民兵和乡镇组织成员。防疫检查站的执勤分为早、中、晚三个班次。每个检查站,乡镇还为值班人员额外配备了3瓶洗手液和40个医用口罩,并分发给外出时忘记佩戴口罩的人员。

Giáp ranh với nhiều huyện nên việc lập chốt hết sức cần thiết trong kiểm soát dịch bệnh tại địa phương.
由于与多个地区接壤,设立检查站对于控制当地疫情至关重要。

琼潭乡9村村民阮文雄先生说:“乡政府在与各区接壤的边界设立检查站是必要的,因为这里人来人往。如果有人不戴口罩或聚集在一起,检查站会提醒并宣传他们严格遵守规定。”

在此期间,琼柳县还大力指示全县各地加强对出入人员的检查和管控,并在各重要交通路口设立“新冠肺炎疫情防控检查站”。同时,密切监测和管理白梅医院与疫情相关的隔离人员;掌握与这些人员密切接触者的信息,并主动进行管理。

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
义安省与许多地区接壤的公社设立了Covid-19检疫检查站
供电内容管理系统- 一款产品猫咪