朗城公社：致力于改善人民生活

（Baonghean）——2010-2015年任期期间，谅城（安城）公社党委和人民发扬全民族大团结力量，加强党委、政府和群众组织的指导和管理，致力于改善人民的物质和精神生活。值此2015-2020年任期公社党委代表大会召开之际，乂安报记者采访了谅城公社党委书记阮伯雄同志。

光伏：同志，在2010-2015年任期内，在党委和人民的努力下，朗城公社取得了哪些突出的成绩？

阮伯雄同志：上届政府时期，谅城县经济稳步发展。具体而言，任期内，省区生产总值预计达1482亿越南盾；2011年至2015年期间经济增长率年均达10.25%。经济结构朝着良好方向转变：农林渔业稳步发展，工业建筑业占比从2011年的9.84%上升至2015年的16.11%；贸易服务业占比从2011年的21%上升至2015年的26.01%；人均年收入达2020万越南盾。

朗城乡的农民正在照料菠萝。图片来源：Xuan Hoang

在农业生产方面，该社正确调整了作物和季节结构，将科学技术应用于生产，平均种植面积934公顷，其中杂交水稻占70-85%，平均产量65-70公担/公顷，粮食产量达4700吨/年，畜牧业总产值达272.63万亿越南盾。在森林管护和更新造林工作中，集中造林面积达2257.5公顷，散生林每年造林40-70公顷，林业总产值近150亿越南盾/年。工业和手工业发展势头强劲，如砖瓦制造、犁收割机械服务、仪表板制造等......此外，全省有1,395名工人，输出工人505名，每年带来86,738亿越南盾的收入。

文化和社会领域日益受到重视，弘扬传统文化价值，如Cheo、Vi和Giam民歌；Cheo俱乐部。该社文化体育机构已达到国家标准，医疗站设施已维修升级，2012-2020年期间该社卫生达到国家标准；积极实施国家卫生计划，扩大免疫接种，开展生殖保健。该社落实社会政策，如创造贷款条件发展地方第二产业和服务业，发展经济，消除饥饿，减少贫困，解决剩余劳动力问题，截至目前，银行存款余额291亿越南盾，信贷资金100亿越南盾；工人培训率为25%（工人总数为3280人），有固定工作的工人人数为2934人……得益于此，贫困户比例从2010年的16.2%下降到5.8%。国防安全得到维护。

在党建工作方面，公社党委定期对干部和党员进行政治思想教育。组织、宣传并制定计划，认真、高质量地落实党的各项决议。做好思想政治工作会议，掌握双向信息情况，引导舆论导向。合理规划和安排干部队伍。任期内，党、政府、祖国阵线和一些群众组织的职位基本得到巩固、轮换和补充。做好党的工作检查和监督，大力弘扬“学习和践行胡志明道德榜样”精神。在落实国家新农村建设目标计划方面，公社迄今已完成19项指标中的12项。民众自发捐献土地26.44公顷用于水利交通建设，土地改建和水利建设总投资3.458万亿越南盾，其中民众捐献土地2.201万亿越南盾，乡预算1.257万亿越南盾。预计2015年将新增学校、医疗、文化等3项标准，使符合标准的标准总数达到19项标准中的15项。

扩建朗城的乡村道路。图片来源：Xuan Hoang

光伏：请问，党委、社区政府在指导和组织实施过程中，取得了哪些成效，有哪些经验教训？

阮伯雄同志：为了实现上述目标，郎青总结了上届任期的经验教训：第一，出台政策、决议要切合实际，制定方案和行动要有针对性，做好指导、督促、检查、总结等工作。第二，要善于挖掘祖国现有资源潜力优势，结合保护生态环境。发扬基层民主，动员一切资源用于发展。争取上级对项目投资的支持和帮助。第三，建设一支敢想敢做的合格干部队伍。第四，发挥党的领导、国家的管理和祖国阵线及各群众组织在政治体系中的力量，做好群众动员工作，贯彻落实纪律、秩序和协调工作，推进行政改革，落实好民主法规。五是要保持党委内部、干部队伍和全党的团结统一，认真听取党员群众意见，凝聚共识，凝聚支持。

光伏：为加快发展，公社党委如何确定2015-2020年任期的发展方向、任务和实施方案？

阮伯雄同志：2015-2020年任期内，谅城县党委设定的目标是：力争生产总值达到2130.82亿越南盾，年均经济增长率达到7.3%，人均收入达到3000万越南盾以上；文化家庭比例达到85%以上，13个文化村中建立12个，达到92%；学校达到国家标准100%，各乡镇保持国家卫生标准，贫困户比例降低到4.5%，居民使用卫生水比例达到95%，100%的居民区设立垃圾清运队，合理设置垃圾场……

安城县朗城乡正在修建内部交通涵洞。图片：Xuan Hoang

党委还制定了2015-2020年任期10个重点计划，如：补充规划，力争在中期实现新农村建设19项标准；形成特色区域（山区发展纸张、木材、木薯和牲畜原料；原始铁木林和蔡氏山脉转变为服务于生态旅游的特种用途林；中部地区、湖泊和水坝发展蔬菜、农牧结合型农场；平原地区成为集中投资优质稻米生产的示范田……）；管理和宣传宋公馆、郎甲寺、寺庙和佛塔的建筑和艺术遗迹，结合铁木林和蔡氏山脉的生态环境，满足人民的精神需求，发展生态旅游服务……

为了实现既定目标，谅城公社党委决心继续提高党组织的领导能力和战斗力，发挥政府的管理和运作作用，做好祖国阵线和人民组织的群众动员工作。提升内部资源，利用上级的投资支持，集中挖掘祖国的潜在可用资源；加快增长速度和经济结构调整；增加基础设施建设投资；集中进行农业综合开发和农村发展，同时保护生态环境；开展消除饥饿和扶贫工作，搞好社会保障工作，协调创造就业机会、劳务输出，发展工业和服务业；同步发展文化体育事业，提高人民的物质和精神生活。

光伏：谢谢同志！

范长（履行）