义平公社（义丹）：有效挖掘潜力

（Baonghean）-2010年至2015年任期内，义平乡（义丹）党委和人民团结奋斗，克服困难，在各个领域取得了许多重大成就。

实现并超额完成公社党委决议提出的大多数经济社会目标；义平公社刚刚被省人民委员会认可为符合国家新农村标准的公社。义平公社成立于1995年，2011年底分设义丹镇后，义平公社很快便稳定了组织结构，社员团结协作，充满活力，认真负责地完成任务，在人民中建立信任和共识，克服困难，努力圆满完成公社党代会的决议。2012 - 2015年期间，公社经济平均增长率达15.​​35%；生产总值达110.695万亿越南盾，增长率达13.01%；人均年收入达2065.7万越南盾。经济结构已经朝着正确的方向转变……

义平乡领导视察西瓜种植区，了解其经济效益。

在农林渔生产领域，经济作物区和集中原料作物（甘蔗、玉米）已形成并得到大力发展。畜牧业发展良好，正在成为重要的经济支柱。农渔业推广工作不断推进，许多科技进步成果在生产中得到应用。该地区已建立并推广了许多行之有效的经济模式，例如：生猪养殖模式、水牛养殖模式、VAC模式、夏秋冬原料作物种植模式、食用菌种植模式等。

工业和基础设施建设持续发展。涌现出一些新的生产设施和产业，例如：机械化生产仪表盘砖、木薯加工、橡胶乳胶加工、肥料生产、土木木工……上一届任期内，义平县基础设施建设取得显著进展，翻新了18418公里的混凝土乡村道路，新建了乡人民委员会办公楼、多功能文化楼和乡卫生站；新建、升级和修缮了6个村文化楼和7个教室……

社会文化事业取得诸多进步。大众教育和重点教育质量不断提高，各级各类教育毕业率达98.3%，五年内共有260名学生通过大学入学考试。该乡因普及适龄小学教育和完成普及初中教育而获得表彰。基层卫生网络得到加强，重视群众初级卫生保健。该乡卫生站因达到2011-2020年阶段国家级乡卫生标准而获得表彰。在消除饥饿和减贫工作中，2012-2014年共淘汰贫困户48户、竹茅草房3间，修复贫困户房屋11间，共投入资金3650万越南盾。贫困率从2012年的6.25%降至4.46%。维护国防安全，确保社会治安秩序。抓好党的建设工作，巩固和发展团结，凝聚党内和人民内部高度共识……

2015-2020年任期内，义平公社将继续吸引和调动最大限度的资源用于发展投资，力争在经济发展，特别是贸易和服务业领域实现重要转型。重点引导土地有效利用，用于种植经济作物和原料作物，形成商品生产区；将畜牧业发展成为主要生产部门；规划发展原料玉米种植区，服务于本县集中式工业化奶牛养殖项目；鼓励建设农场和家庭经济模式；精耕细作，提高特色经济作物和果树种植区的生产力……继续提高19项指标的质量，建设“四个有”的新农村，即：经济技术基础设施同步、经济生活改善、文化生活充实、生态环境良好。力争将义平公社建设成为本县典型的新农村公社。

Nghia Binh 公社（Nghia Dan）的新农村道路。

根据2011-2020年土地使用规划和2011-2015年五年计划，为有效挖掘土地潜力，确定经济分区，合理选择和安排工业、植物和动物，根据优势，义平省划分为以下3个开发区：

中部地区（平盛、平林、平行村庄）：发展贸易、服务业和小规模工业、手工艺村、经济作物和原料作物（甘蔗和玉米）。

西部和西北部地区（平义、平海、同州等村庄）：服务牛奶加工厂、橡胶乳加工厂、肥料厂、废物处理厂、经济作物（橡胶树）和原料作物（甘蔗、玉米）的规划。

北部地区（平泰省平安村）：服务集中工业化奶牛养殖项目和经济作物（橡胶树）。

在文化社会方面，我们注重发展和维护民族文化特色；在文化、体育和体育锻炼领域创造亮点和取得高成就；投资建设8个村庄的文化馆基础设施；注重提高综合教育和重点教育的质量；继续保持和提高普及初中教育的质量，努力普及高中教育；提高扶贫基金建设活动的质量，帮助贫困人口振兴……协调做好劳务输出工作。

从党的建设、坚强的政治体系建设、营造党内团结、凝聚民心、把代表大会决议具体化为具体计划和项目等方面努力将义平公社建设得越来越好，不愧为义丹县东北地区典型的新型农村公社和重点经济公社。

范海

（义平公社党委书记）