Nghia Long 公社 (Nghia Dan) 达到 19/19 新农村标准

May 13, 2015 11:22

(Baonghean.vn)-为继续开展义丹县新农村建设内容和标准检查评估工作,2015年5月13日上午,乂安省人民委员会评估委员会在义隆乡对本县新农村建设成果进行评估。农业与农村发展局副局长、省新农村建设协调委员会办公室主任魏留平同志主持会议。

出席会议的还有省新农村评估委员会和义丹县新农村指导委员会的成员。

Kiểm tra thẩm định tiêu chí giao thông tại xã Nghĩa Long
检查并评估义隆乡的交通标准

义丹县义隆乡位于县城以南15公里处。虽然义隆乡位于第二山区,73.4%以上的人口为少数民族,分布在12个村落,起点较低(仅达到19个标准中的3个),但在国家的重视下,该乡成功实现了社会经济目标,年增长率超过10%,人均收入从2010年的1120万越南盾增至2014年的2510万越南盾;贫困率仅为9.8%。不仅如此,凭借善于调动和整合多方资金,义隆乡还成功实施了多项新农村标准。

该社已筹集资金1850亿越南盾,其中548.7亿越南盾用于计划和项目;676.3亿越南盾来自民众的捐助;439.8亿越南盾为借贷资金。截至5月初,通过自查和县级评估,该社已达到19/19标准,并提请上级检查和表彰。

Ông Trương Đình Thống - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND xã Nghĩa Long báo cáo kết quả thực hiện xây dựng NTM
义隆乡人民委员会主席、党委书记张廷统汇报新农村建设成果
Các thành viên và đại diện cấp ủy chính quyền xóm bản xã Nghĩa Long dự lễ thẩm định NTM
义隆乡党委、政府成员和代表出席新农村建设区评选仪式。

义丹县人民委员会和各专业部门代表在评估会上发表补充意见,强调了该乡的努力和突出成绩,同时汇报并阐述了该乡一些未完成的标准、原因以及完成路线图。省NTM评估委员会成员要求该乡明确路线图,并承诺落实一些尚存问题的标准,例如关于文化设施的第6条标准、关于政治制度、安全秩序、环境卫生标准、垃圾处理等的第18条标准。

Ông Nguyễn Hồng Tuấn - Phó Chủ tịch UBND huyện Nghĩa Đàn báo cáo kết quả thẩm định
义丹县人民委员会副主席阮鸿俊先生报告了评估结果。
Đại diện Công an tỉnh báo cáo kết quả thẩm định tiêu chí an ninh trật tự
省警察代表报告安全和秩序标准评估结果。
Đại diện ngành Nông nghiệp PTNT lưu ý về tiêu chí mô hình sản xuất
农业和农村发展部门的代表注意到生产模式的标准。
Đại diện Hội đồng thẩm định NTM tỉnh và lãnh đạo huyện Nghĩa Đàn dự và chu trì buổi thẩm định
省新农村评估委员会代表、义丹县领导出席了评估会。
Đồng chí Vi Lưu Bình - Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp PTNT tỉnh kết luận nội dung thẩm định
该省农业与农村发展厅副厅长魏琉平同志总结了评估内容。

工作会议结束时,省农业与农村发展厅副厅长魏琉平对义隆乡在建设学校设施、医疗站,特别是农村交通系统方面所做的努力表示肯定。除上述优势外,通过审查,义隆乡的一些标准还处于较低水平,如村文化机构、政治制度、贫困率仍然很高、环境仍然存在不可持续的因素......根据乡的承诺路线图,在县的支持和协助下,省评估委员会一致认为义隆乡已达到NTM标准,同时要求乡迅速吸收和克服各部门和行业关注的标准以及乡正在实施的标准,并在评估委员会提交人民委员会认可之前报告。

阮海

特色义安报纸

最新的

x
Nghia Long 公社 (Nghia Dan) 达到 19/19 新农村标准
供电内容管理系统- 产品