制定2016年经济社会发展规划

（Baonghean）-7月2日上午，在省委常委、省人民委员会常务副主席黎春黛同志的主持下，人民委员会与各县、市、镇举行了网络会议，以落实政府总理2015年5月29日第11/CT-TTg号指示和省人民委员会2015年6月18日第13/CT-UBND号指示关于制定2016年社会经济发展计划和国家预算。。

省委常委、乂安省人民委员会常务副主席黎春黛同志主持会议。

会上，计划投资厅厅长阮文度认真听取了政府总理2015年5月29日第11/CT-TTg号指示和省人民委员会2015年6月18日第13/CT-UBND号指示关于制定2016年经济社会发展计划和国家预算的基本内容。随后，计划投资厅领导还提出了制定2016年经济社会发展计划的指导框架。

阮文度 - 计划投资部部长2016年社会经济发展规划制定指导方针

据此，2016年，各地区、各行业将继续研究修改补充本省机制、政策，旨在消除不合理的投资壁垒，在基础设施、厂房、人力资源、行政程序等方面创造便利条件，为生产经营者排忧解难，鼓励国内外经济成分的投资；加快落实中央政治局第26号NQ/TW号决议、2016-2020年五年计划目标和省党部第十八次代表大会决议提出的重点项目和计划。此外，财政部部长阮春海同志指导了2016年国家预算。

财政部部长阮春海同志2016年州预算估算指南

会议结束时，黎春黛同志要求各部门、地方认真贯彻落实政府总理2015年5月29日第11/CT-TTg号指示和省人民委员会2015年6月18日第13/CT-UBND号指示关于制定2016年经济社会发展计划和国家预算。同时，财政计划投资局配合有关部门、地方组织指导并认真评估2015年经济发展情况，制定合适的2016年经济社会发展计划和国家预算，提交有关部门、地方开展工作。

黄荣