制定切实可行的2015-2020年经济社会发展目标任务

January 30, 2015 17:36

(Baonghean.vn)- 1月30日下午,义安省人民委员会在荣市召开会议,听取并审议提交省党部第十八次代表大会(经济社会、国防安全领域)的政治报告草案。省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志主持会议。

(Baonghean.vn)- 1月30日下午,义安省人民委员会在荣市召开会议,听取并审议提交省党部第十八次代表大会(经济社会、国防安全领域)的政治报告草案。省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志主持会议。

专题指导组成员、省有关部门、机构代表参加。

Quang cảnh buổi góp ý kiến vào báo cáo chính trị trình Đại hội nhiệm kỳ 2015-2020
就2015-2020年任期国会政治报告发表意见的会议概况
Đại diện Sở Kế hoạch đầu tư báo cáo tóm tắt kết quả kiểm điểm thực hiện Nghị quyết Đại hội XVII
计划投资部代表汇报了越共十七大决议执行情况审查结果。

经过五年来贯彻落实省党部第十七次全国代表大会(2010-2015年)决议,义安省已基本实现主要预期目标。在经济领域,国内生产总值年均增长率达7.89%(目标11-12%),2015年人均收入预计达2800万越盾/年,比2010年增长2倍,经济结构呈现积极转变,农业、工业-建筑业、服务业比重从2010年的29.35%-31.7%-38.94%下降为24.2%-32.5%和43.3%;五年社会总投资资金预计超过180万亿越盾,实现大会确定的目标,其中来自人民的资金来源占50%;预计2015年底预算收入将达到10,0340亿越南盾/国会目标是9,5000亿至10,0000亿越南盾......

Đại diện Sở Nông nghiệp & PTNT góp ý vào kết quả thực hiện chỉ tiêu của ngành
农业和农村发展部代表就行业目标的实施结果发表了评论。

建筑业持续增长,全省引进一批大型重点项目,服务经济继续快速多元发展,基础设施投资建设不断向更加广阔、更加现代化方向发展,重点经济区和先导区建设取得积极进展,国防和国家安全得到维护……

Đại diện Sở Công thương phát biểu góp ý xây dựng chỉ tiêu phát triển sản lượng điện và xi măng
工业和贸易部代表就制定电力和水泥产量目标提出了想法。

除了上述成绩和优势外,经评估,一些目标的完成情况还没有达到既定要求,增长速度和质量仍然较低;一些重点经济领域完成情况低于既定目标(大牲畜存栏总量、水泥、橡胶林面积发展等),没有吸引到高科技项目;建设规划特别是城市规划质量不高;社会文化领域的一些问题没有得到很好的解决,等等。

会议上,各部门、分支机构代表重点明确了各自分支机构2010-2015年期间实现的目标,特别是未实现的目标、原因及解决办法;在此基础上,继续做好2015-2020年期间方向和任务的报告,做到实事求是、切实可行……

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh chủ trì và kết luận các nội dung góp ý
省人民委员会副主席黎春岱同志最后发表了评论。

省人民委员会常务副主席黎春代同志在总结工作会议时听取了各部门、各行业的意见,同时要求各部门、各行业结合本部门实际向省提出意见。负责起草报告的计划投资部已做出努力,但尚未完全落实和严格跟踪预算收集、普及教育、国家标准学校建设进度等方面的指标。

省人民委员会副主席要求计划投资厅听取各部门、行业的意见,完善报告;同时,提出一些方向,使政治报告更加完整,适合全省实际;一些领域的发展目标需要更加具体;需要审查、补充和更新报告中一些新完成的目标和重大项目,特别是文化、教育领域的项目和目标;继续补充行政改革成果,提高公共服务道德,改善投资环境,提高全省竞争力指数PCI。

阮海

特色义安报纸

最新的

制定切实可行的2015-2020年经济社会发展目标任务
供电内容管理系统- 产品