观看 324 师士兵庆祝春节

黎祥孝 DNUM_BBZACZCABI 13:02

(Baonghean.vn)——第324师(第四军区)是驻扎在义安省杜良县的主力部队。该师官兵在充满自豪和热烈的战友情谊的氛围中准备迎接春节。


Là một đơn vị chủ lực nên vào ngày Tết các đơn vị vẫn thường xuyên báo động, tổ chức kiểm tra công tác sẵn sàng chiến đấu. Mục tiêu là không để bất ngờ, bị động trong mọi tình huống, vui xuân nhưng không quên nhiệm vụ. Ảnh: Lê Tường Hiếu
作为主力部队,该部队定期发布警报并组织战备检查。目标是在任何情况下都避免措手不及或被动应对,享受春天,但不要忘记使命。照片:黎祥孝

Để đón Tết bộ đội các đơn vị đã tập trung chăm sóc bồn hoa, cây cảnh. Đây là vườn hoa của Tiểu đoàn 4, Trung đoàn 335. Ảnh: Lê Tường Hiếu
为庆祝春节,士兵和部队都专注于维护花坛和观赏植物。这是第335团第4营的花园。照片:Le Tuong Hieu


Đến đơn vị nào của Sư 324 dịp này người ta đều cảm nhận được tinh thần rạo rực, khí thế của sắc xuân. Ảnh: Lê Tường Hiếu
324师各部队展现春日活力。摄影:黎祥孝

Với phương châm
秉承“民以食为天,兵以强兵”的理念,各部队实现了安全绿色蔬菜的自给自足。图片:黎祥孝

Nhờ tăng gia, sản xuất giỏi các đơn vị đã tăng khẩu phần thực phẩm trong dịp Tết. Ảnh: Lê Tường Hiếu
由于产量增加,各单位在春节期间增加了粮食配给。为了迎接2018年的春节,整个小组饲养了3000只鸡和数百头猪。照片:Le Tuong Hieu

Duy trì truyền thống dân tộc, từ cấp đại đội trở lên đều có bàn thờ Tổ quốc. Ảnh: Lê Tường Hiếu
为了传承民族传统,从连队到部队,每个单位都会设立一个充满春节气氛的民族祭坛。图片:Le Tuong Hieu
Và ngày Tết không bao giờ thiếu bánh chưng. Ảnh: Lê Tường Hiếu
春节总是离不开banh chung。照片:Le Tuong Hieu

Song song với những hoạt động giúp bộ đội vui xuân, đón Tết thì thao trường, bãi tập, mô hình, học cụ cũng được các đơn vị chuẩn bị cho mùa ra quân huấn luyện ngày 1/3/2018.
除了帮助士兵享受春天和庆祝春节的活动外,各部队还在为2018年3月初的训练季准备训练场地、模型和教学辅助工具。图:黎祥孝

Đoàn công tác của Bộ Tư lệnh Quân khu 4 về thăm, kiểm tra công tác SSCĐ và chúc Tết cán bộ, chiến sỹ Sư đoàn 324. Ảnh: Lê Tường Hiếu
第四军区司令部工作代表团视察324师战备工作,并向官兵致以新年祝福。摄影:黎祥孝

Cũng trong dịp Tết Mậu Tuất 2018, Sư đoàn 324 trích gần 2,1 tỷ đồng từ nguồn quỹ đơn vị để thăm hỏi, tặng quà gia đình chính sách, người có công, gia đình quân nhân khó khăn. Ảnh: Lê Tường Hiếu
2018年农历新年期间,324师还从单位基金中拨款近21亿越南盾,用于慰问政策受益者家属、有功人员家属以及困难军人家属,并赠送慰问品。照片:黎祥孝

Các đơn vị cũng tổ chức  trò chơi dân gian trong những ngày Tết, tạo không khí vui tươi, phấn khởi cho bộ đội. Ảnh: Lê Tường Hiếu
部队还会在春节期间组织民间游戏,为士兵营造欢乐祥和的氛围。图:黎祥孝

特色义安报纸

最新的

x
观看 324 师士兵庆祝春节
供电内容管理系统- 产品