Tan Lap 沿海村庄仍处于“搁浅”状态

（Baonghean）-义光乡新立1村和新立2村长期以来被认为是义禄县最贫困的沿海村庄。渔民们仍然以捕鱼为生，但由于船只较小、发动机功率低，他们只能在近岸捕鱼。捕鱼的收入仅够维持日常的温饱……

农历十二月中旬的一天下午三点左右，我到达了宜光乡。虽然连日的寒冷过后天气已经回暖，但那时，雾气却笼罩着整个村子。在伸向大海的山峰上，当地人自古以来称之为海潭山、儒昆山和昆仑山，雾气笼罩着一切，一片白茫茫。乡人民委员会主席陈海阳先生说，这里是这个季节的沿海地区，天气暖和的时候，只有下午三点钟海面上才会飘来雾气，如果天气寒冷，到下午两点钟，村里的树梢就已经被雾气笼罩。宜光乡有7个村，其中两个村：新立一村和新立二村，所有家庭世世代代都靠海为生，至今渔民的生活仍然十分贫困！原因在于人们努力维持在岸边捕捞海鲜的职业。目前，几乎100%的海上从业者仍然使用排量低于20CV的小船在岸边捕捞虾、鱼……由于投资少、生意微薄，每天的收入只有几十万越南盾。这笔钱只能维持一家人一天的生活。而且，那里的人孩子很多……

阮文心先生经过一夜的捕鱼，丢失并撕破了5张奇怪的渔网。

下午干完活，杨先生带我去了新立一村和新立二村。此时，村里的男人渐渐少了，只有女人和孩子。如果说还有人的话，那也只是一些专门捕鱼换货的男人，或者几户养虾的。另外，值得感受的是，这两个村子的房屋挨得很近，彼此相邻，村里的道路和小巷大多是水泥路面，路面只有几米宽。新立一村村长阮春红说：“现在村里的主要劳动力都去拉洛了，准备船只出海，明天早上就回来。这里的渔民用小船捕捞海鲜，所以他们只在晚上出海。因为船小，所以家庭的劳动力都是自给自足的。有大儿子的家庭会跟着父亲出海，否则夫妻俩就会一起出海。”新立村的妇女出海捕鱼是常有的事。黄昏时分，我们沿着宜光水利工程的水泥路来到拉洛村。此时的拉洛村静悄悄的，没有一条船。站在宜光路上，望向新立一、二村的居民，许多高楼大厦都粉刷成了新颜色。洪先生透露，这些高楼大厦是用国外的钱修建的。也就是说，到目前为止，这两个村的几百名孩子都去台湾、韩国等国家打工了。多亏了这些钱，很多家庭才有条件建高楼大厦，否则，就这样在海边打工，能有饭吃就已经很不容易了。世世代代以捕鱼为生的家庭，至今仍然住在四层楼房，或者说是半永久性的低矮小屋里。新立二村共有226户人家，1115人，其中近100%的家庭都以出海捕鱼为生。目前，该村仍有43户家庭属于国家规定的贫困户。

三年前，新立一、二村的渔民们也有一些家庭，合伙出资购买大船、大机器，出海打鱼，打光网、捕鱿鱼……由于亏损，就改打近海。特别是近三年来，这里的渔民们都开始使用大网（中国产）捕捞海鲜。大网是一种贴近海底捕捞的捕鱼工具，无论什么鱼，小到筷子那么大，大到两三公斤重的鱼，都能捕到。因此，这里的渔民们争相购买大网，以便捕捞更多的海鲜。渔民们出海回来，带回各种各样的产品：虾、蟹、鱼、鱿鱼……每种都有一点，直接在码头上卖。这个季节，雾气弥漫，一晚上出海，一艘船只能捕到10公斤左右的各种海鲜，大概能卖到30-50万越南盾，扣除油费、伙食费……20多万越南盾。这固然有利，但是哪艘船不幸碰上一艘开着大引擎打螃蟹的大船，或者出海时被我们的怪网缠住，那这一趟就算亏了。我们的船小，引擎也小，看着它拉着我们的网，拉着我们的鱼网，我们心里很气愤，但也只能干看着。一张怪网就要35万越南盾，有的家庭一晚上就损失10张。据统计，这两个贫困村目前有130艘船用怪网捕捞海鲜，最少的船有10张，最多的船有80张。原来，这两个村的渔民们每个晚上出海之后，都能捕到大约几吨各种海鲜。当船停靠在 Lach Lo 时，所有的海鲜都会卖给村里的妇女，她们再把海鲜带到农村市场。

第二天早上6点，我们回到了拉洛村，此时木麻黄树林已被浓雾笼罩。远处，几艘小船隐约可见，在白雾中渐渐清晰起来。拉洛村码头，许多妇女正坐着等待货物。船只一艘接一艘地停靠，每艘船上载着两个人，有的父子，有的夫妻。船上运来的海鲜并非一公担，也不是一窝窝，而是几捆虾、鱼和鱿鱼。大捆的有5公斤，小捆的也有几公斤。还有很多船在售卖库阿洛港的货物。和我一起去的阮春红（新立2村村长）透露：“卖得最多的那艘船赚了60万越南盾。也有一些船不太走运，从其他地方过来的大船，拖走了好几网，算是亏了。”每当船靠岸，村里的妇女们就会争相买卖海鲜。新立一村的居民夏女士吐露心声：“船多，货少。每天早上运气好的话，也只能买10公斤鱿鱼、5公斤虾和少量鱼，拿到当地市场去卖，赚点小钱。”村里那些跟随丈夫出海的妇女就不用出海了，否则就只能靠买卖海鲜来维持生计。

Tan Lap 妇女跟随丈夫出海

那天早上130位船主中最失望的，大概就是新立二村的阮文心先生了，因为昨晚他丢了5张大网，只是被几艘大渔船拖走了。他的船上一共60张大网，昨晚捕捞了60万越南盾，扣除成本，他还赚了40万越南盾。不过，丢掉的这些网，估计得花上一周的钱才能攒够买回来。新立一村阮文庄先生说：“这份工作只能糊口，不能致富。以前我跟人合伙投资买大船去远海捕鱼，但因为要养活家里6口人，没钱。大约5年前，我买了一艘18CV的船和渔具，花了7000万越南盾。有了自己的船，每天天气好的时候，我和丈夫就一起出海，一晚上能挣几十万越南盾，足够养活4个孩子。因为船小，而且捕鱼的地方很近，遇到天气不好，风力5级以上，我们就不敢出海。”说到这里，我突然想起公社人民委员会主席讲的一件事：1992年，一场海上龙卷风夺走了公社50人的生命。一年之中，这里的渔民有连续4个月（12月至次年3月）的渔获量因大雾影响而大幅减少。

专门从事渔具交易的洪先生说，几乎每年每艘船的渔具都会被拖网渔船偷走。损失最多的船有30艘，最少的只有10艘。有些家庭经济困难，没有现金一次性购买几千万越南盾的渔具。我也把渔具赊账卖掉，然后在海上漂泊一夜后再慢慢还清。

这里的渔民就是这样，晚上在海上漂流，白天回家休息，希望捕到的海鲜刚好够维持一天的开销。至于致富，谁也没想过。所以，这里的贫困世代相传。陈海阳先生（公社人民委员会主席）告诉我：“这里的渔民从近海捕鱼转向远洋捕鱼非常困难。因为这里的大多数家庭都是贫困户，甚至接近贫困户，他们从哪里弄来几十亿越南盾来投资购买大船和大型机械？如果国家贷款，他们一次就会借几十亿，渔民不敢。1989年，国家投资了新立合作社，拥有3艘135马力的渔船，用于远洋捕鱼。运营3年后，该合作社解散了。随后成立了晨星有限公司，专门从事远洋捕鱼。但仅仅几年后，由于经营不善，晨星有限公司也解散了。由于这个现实，再加上人民的贫困，如今在公社里，5到7户人家买一艘大船一起远洋捕鱼的情况已经不存在了，大多数人都买小船进行近洋捕鱼。问题是，新立合作社还能维持多久？”穷？我们怎么才能消灭最穷的沿海村庄？地区，还没人回答！

文章及照片：Xuan Hoang