拉姆河渔村在风暴季节感到焦虑

渴望上岸

9月19日中午，四号风暴逼近中部海岸，尽管预报风暴眼不会袭击义安省，但范氏水女士（35岁，兴原省春林乡）仍然小心翼翼地收拾行李，搬到小阁楼里。屋里除了冰箱，几乎就只有衣服、毯子、枕头等物品。

“这两天雨下得这么大，我都害怕了。去年，拉姆河水位上涨，淹没了半个房子，”Thuy女士指着墙上几年前洪水退去后留下的痕迹说道。

Thuy 女士是渔村住在安春铁路桥脚下。在这个小村庄里，Thuy 女士家算是最富裕的，因为他们在河边有一栋小房子，可以在暴风雨中躲避风雨。其他大多数家庭仍然住在狭小的船上。

“很多人以为我们是河边人，擅长游泳，所以不怕风暴。其实，我们非常害怕。所以我和丈夫努力工作，从银行借钱，在岸边买了地，建了房子。虽然我们还欠银行很多钱，但我们希望我们的孩子不再像父母那样，随波逐流。” Thuy 女士说道。

水女士来自河静省，世世代代以渔为生，生活在停泊在林江对岸的船上。她的丈夫阮春全先生（44岁）原籍广平省，但出生在这个渔村的船上。和村里许多人一样，她和丈夫都是文盲。虽然是河边人，但近年来，水女士遭受了亲人被洪水夺去生命的痛苦。这也是他们夫妻俩努力上岸的动力，为了让孩子们上学，改变了他们世世代代以渔为生的命运。

“三年前，我父亲，年仅52岁，就在渔村里溺水身亡。他游泳很好，但那天划船去邻居家玩，船遇上大风翻了。他还喝了酒，溺水身亡。等人们发现时，已经太晚了。不久之后，我弟弟18个月大的侄子也在这条河里溺水身亡。那天，他从船上掉下去了，大人们都不知道。”翠女士悲伤地说道。

“我们厌倦了这份工作，想上岸找份工作，但我们不识字。所以，我们只能指望三个孩子。就算要向银行借钱，我们也得送孩子上学。我比我丈夫好多了，他以前上过三天学，但还没学会写字，就不得不辞职回船上照顾弟弟妹妹，让他爸爸去打鱼。前不久，我去一家公司应聘，面试的时候让我识字，但我不识字，所以没录用。”Thuy说。她还说，夫妻俩目前的愿望是能被认定为近贫户，减轻孩子上学的一些费用。

每当暴风雨来袭，Thuy女士和孩子们就会到堤坝里避难。而Toan先生则仍然冒着生命危险留在小船上。

“

这艘船是全家的“鱼竿”。稍不留神，它就会沉没。所以，无论风浪多大，村里的男人都会留在船上，彻夜守护。船小，大雨会灌进水，如果不不断舀水，它就会沉没。虽然知道危险，但还是要接受。如果船沉了，那就很难了。

阮文全先生——春林乡渔村居民

担心雨季和暴风雨季节

水家隔壁是阮春光先生（66岁）的小房子，他是这个街区最年长的居民之一。这栋房子名为“房子”，其实是一间狭窄的棚屋，用阮春光先生沿路乞讨来的铁皮和防水油布拼凑而成。每逢汛期，整栋房子都会沉入河床。阮春光先生的妻子病了，无法行走，每次都得背着她上船去避难。

“当时非常害怕。有一年，水位涨得很快。幸好邻居们帮忙了，不然我们根本没时间撤离。当时雨下得很大，老两口蜷缩在摇晃的船里，根本睡不着觉。我会游泳，所以即使船沉了，也还有一线生机，但我妻子动弹不得，非常危险。”光先生说。

在小屋里，所有能盛水的器具，比如盆、锅等等，都被光先生用来收集雨水了。上面的铁皮已经破了，每次下雨，房子里都会被水淹。“我很害怕，但也没有别的办法，”光先生说。

谈起渔村，陈光先生说，至今，这个村子还经常被称为“泰国村”。因为村里的大部分居民都来自广泽（广平），后来为了谋生而移民到泰国。1954年，响应国家的号召，这些家庭返回家乡，并选择了流经兴原省的林江河段作为他们的停泊地。由于他们忙于沿河谋生，至今村里的孩子几乎都没能上学。近年来，一些家庭开始送孩子上学，希望能摆脱贫困的命运。

在这些风雨交加的日子里，44岁的阮文越先生的小房子里挤满了来借宿的人。因为在这个渔村里，除了阮先生和阮女士夫妇之外，只有阮先生一家在河岸边建了房子作为避难所。房子只有大约40平方米。²这栋房子建造得简陋，但仅Viet先生一家就有10口人。几年前，长子结婚生子，也搬进了这栋房子，追随父母的脚步。此外，Viet先生和妻子还要抚养两个患有精神疾病、无法自理的弟弟妹妹。房子本来就很拥挤，现在又有更多邻居来住，更加拥挤了。

“人们待在屋里，但眼睛必须盯着下面停泊的船。如果船沉了，他们还能下去救。晚上，我们男人还得待在船上，只有女人和孩子才能上岸躲避。” 越南先生说道。他补充说，近年来，水产资源日益匮乏，渔民的生活也越来越艰难。许多家庭都想送孩子出国打工，但这很困难，因为大多数孩子受教育程度很低，也没有资产可以抵押去银行贷款。因此，一代又一代的渔民不得不留在这个渔村。

“

每逢雨季，当地政府都会派员驻守渔村，一旦水位上涨，就必须立即强制居民撤离到堤坝内。但现实是，很多人仍然很主观，不愿离开自己的财物，所以经常留在船上守望。

阮景全先生——春林乡人民委员会副主席