彻底清理雄新乡（雄原）的违法建筑工程

（Baonghean）-居住在兴新乡（Hung Nguyen）第7村第2组的居民在向乂安报社递交的请愿书中表示，兴新乡人民委员会包庇武氏文女士一家在从第7村到558号公路的居民区道路入口处的斜坡旁搭建了一个亭子，阻碍了交通参与者的视线……为了弄清人们所反映的问题，我们前往调查情况。

关于红滩乡7村，我们看到，万女士家原来使用的亭子加上现在扩建的区域，总面积是5.5米宽，20多米长，正好位于558路拐弯处往7村入口的起点处。因此，原本长约80米，宽4米多的通往7村的道路，因为亭子的修建，挡住了整条道路，阻碍了视线，变得更窄了。

对此现状感到愤怒的7村村民黄文图先生说：“新农村建设项目实施以来，到处都有人争相捐地修路，希望道路畅通、人行道通畅，但文女士家却在路边建了一个小卖部。这不仅破坏了环境美化，还影响了从村里公路到558号公路的交通，也影响了其他车辆的视线。因此，事故频发。”

村里的村民阮辉义先生也表达了同样的不满，他补充道：“这条路从1999年就修好了，我家以前在路边种了一些遮荫树，也没影响到谁。可是，村里人委会却要求我们砍掉这些树，好让万女士家建个亭子，这太不合理了。因为实际上，万女士家建亭子直接影响了村民的出行。”

武氏文女士的家人在兴原县兴新乡第 7 村建造的非法售货亭。

7号村村长范文心先生在接受我们的采访时肯定地表示：“范女士家继续在坡顶上扩建售货亭，这限制了人们通行时的视线，这让很多人感到不满。这条路也是人流量很大的一条路，因为除了居住在这里的居民外，丁巴图中学的学生和老师也每天都会经过这条路。因此，我们真心希望乡政府能尽快找到解决方案，避免可能发生的不幸后果。”

经调查，Van女士家的售货亭目前并未与公社签订任何合同。这意味着该建筑完全是非法的。在2012年12月7日回复第73/PTD-UBND号公民请愿的文件中，雄新乡人民委员会确认：“自2005年以来，雄新乡人民委员会已与雄新乡第7村村民Vo Thi Van女士的家人签订了合同，在公社人民委员会管理的公共土地上建造一个临时售货亭，用于售卖一些商品……该建筑不会影响此处道路的通风，并确保弯道、坡度，也不会限制交通参与者的视线。”

对此，兴新乡人民委员会副主席阮友通在接受本报采访时坦言：“之前，万女士一家与乡政府签有合同，但现在没有了。对于群众反映的问题，我们将认真研究，并采取措施，尽快彻底解决。”

由此可见，范太太家修建的亭子影响了居民的出行，7村居民的诉求完全合理。因此，红滩乡人民委员会必须迅速采取措施解决这一问题。如果亭子违法建造或合同已过期，必须迅速执行，不得拖延，以确保法律的严格性，保障所有居民的权利，避免长期投诉。

文章及照片：Dang Nguyen