对违反党章的党员给予纪律处分

(Baonghean) - 问：对违反党章、决议、指示、党的法规和国家法律的党员，如果对革命作出贡献，并在不同时期获得党和国家授予的勋章和抵抗奖章，在纪律处分时，是否可以视为从轻处罚情节？（陈文成 - 南成 - 安成）

答：——党章第三十四条规定：“对有成绩的党组织和党员，按照中央执行委员会的规定，给予奖励”。

——党章第三十五条第一款规定：“对违反纪律的党组织和党员，必须给予公正、准确、及时的处理。”

- 指导落实越共十一届三中全会党章第七章、第八章关于党的检查、监督和纪律工作的规定的第35条第1款1.2点（2011年11月1日越共十一届三中全会政治局第46-QD/TU号决定发布）规定：

“纪律处分必须根据违规的内容、程度、性质、危害、原因以及加重或减轻处罚的情节，依据职权考虑并决定适当的纪律处分形式，并对该决定负责。

处理时，要把自我批评、批评的结果与党组织调查核实的结果结合起来，确保结论客观、完整、准确。要弄清原因，区分党员因资格、能力或者为了公共利益、个人或局部利益的动机而犯的错误和缺点，故意违法的；暂时性或系统性违法的；经过教育和制止后仍然违法的；不主动承认错误、不给予物质补偿或者有应付检查行为的；区分主动发起、组织、作出决定的党员和被引诱、同意做错事的党员。

- 2007年10月15日政治局第94-QD/TU号条例第三条第一款规定：“违反规定，具有下列情形之一的，应当考虑降低纪律级别：

a) 主动举报自己的违规行为，并自愿承认自己的缺点和违规行为。

b) 主动举报、提供信息、反思其他违规行为。

c) 积极补救违规行为的后果并积极参与防止违规行为；自愿赔偿自身造成的损失”。

因此，根据上述规定，对于违反纪律规定、必须受到处分的党员，如果其在革命时期对革命作出过贡献，并曾被党和国家授予勋章和抗战奖章，目前在考虑和处理处分时不属于从轻情节。然而，在对违反规定的党员进行处分的过程中，主管党组织仍将考虑该党员的功绩和贡献，考虑并决定给予合理且富有同情心的处分，以确保党在处分党员时体现人道精神和人性。

问：在党的小组代表大会上，书记在表决大会决议指标时说，除选举领导机关的投票外，所有预备党员都有投票权。这种说法对还是错？小组投票建议以无记名投票的方式吸收优秀群众入党。有的同志说这样做不对，有的同志认为这是滥用职权，还有的同志认为，预备党员有投票权，可以投票吸收党员。哪种说法正确？

《党章》第三条规定：“……预备党员享有上述权利，但无选举权、被选举权和选举党的领导机构的权利。” 根据上述规定，在代表大会和党支部会议上，预备党员没有选举权，也没有秘密投票权。党支部表决吸收优秀人才入党时，举手表决或秘密投票均有效。但具体采用何种表决方式由党支部决定；无论是举手表决还是秘密投票，预备党员都没有选举权。

田纳西州