因造成污染，被罚款 EM-Tech Nghe An 公司分公司 1.85 亿越南盾

在检查环境污染情况并依法办理必要手续和文件后，乂安省警察厅于2019年6月13日签发第1588/QD-XPVPHC号决定，对EM-Tech Vietnam Co., Ltd.乂安分公司实施行政处罚。

点球判决。图片来源：PV

具体而言，该企业因“未正确实施已批准的环境保护项目的其中一项内容”被罚款4000万越南盾；因向工厂生活排水沟即第一个排放点排放环境参数正常且超过废物标准的废水1.98倍而被罚款600万越南盾；因向工厂生活排水沟即第一个排放点排放环境参数正常且超过废物标准的废水而被罚款7500万越南盾；因向生活排水点即第二个排放点排放环境参数超过废物标准的废水而被罚款4800万越南盾。

位于越南义安省的EM-Tech越南工厂产生的废水直接排放到环境中。图片来源：PV

该决定还要求该公司因在第三个排放点（食堂的最后一个沉淀池）排放环境参数超过废物标准的废水而被罚款7,800,000越南盾；因在第四个排放点（食堂的最后一个沉淀池）排放环境参数超过废物标准的废水而被罚款7,800,000越南盾；因在第五个排放点（即洗碗区排放点）排放环境参数（BOD5）正常、超过废物标准1.34倍的废水而被罚款800,000越南盾。

由于越南义安省 EM-Tech 越南工厂排放的废水，荣市荣新坊 2 号小区的稻田无法耕种。图片来源：PV

处罚决定号 1588/QD-XPVPHC 要求 EM-Tech 越南有限公司义安分公司采取补救措施，完成废水处理系统，达到允许标准后再排放到环境中。

实施补救措施的期限为自收到本决定之日起（2019年6月13日）60天。

该决定还要求 EM-Tech 越南有限公司义安分公司支付自然资源与环境工程有限公司委托评估和样品分析的费用 8,880,000 越南盾。