新春新气象

（Baonghean）-越南党建党83年来（1930年2月3日—2013年2月3日），越南人民始终坚定不移地为实现独立、自由、社会主义和人民幸福而进行革命斗争。

乂安省是一块有着悠久历史文化、爱国主义和革命传统的土地，是英雄的苏联故乡，是胡志明主席的故乡。经过一年的奋斗，乂安省也洋溢着进步运动的喜悦和幸福。在认真贯彻落实中央委员会第四号决议精神后，每个组织和个人都发生了翻天覆地的变化。干部、党员和群众之间的工作氛围更加开放、共享、相互理解；工作自觉性增强，在完成政治任务时共识性更强。得益于此，各部门、各级、地方、企业界和各界人士为继续维护经济社会稳定、保障人民生活作出了努力。2012年，24项目标中的18项已超额完成，超额完成了计划。人均收入达到2028万越南盾，比去年同期增长14.3%。贫困率下降到15.35%。在通货膨胀和物价高企的背景下，农业生产充分展现了自身实力，抵御了经济“风暴”。全省粮食总产量预计近120万吨。目前，全省所有公社均已完成新农村建设项目立项审批，积极动员群众参与基础设施建设、土地整理、土地流转等工作，为打造新农村面貌贡献力量……

省委副书记、省人民委员会主席胡德福同志与三光乡（祥阳县）人民进行座谈。图片：友义

在全省取得总体成就的同时，每个地方都有自己的喜悦，产生了巨大的精神动力，鼓舞着干部、党员和人民奋起直追。南丹县带着2012年被政府授予国家特别纪念碑的喜悦和重温四中全会决议的精神，正在发生新的变化。南丹镇安庆坊陈青轮先生说，过去，许多人在与镇领导会面时，对这个团队的态度和责任感不太满意。有些官员有时迟到早退，让人民等候。在与人民交流过程中，对人民的指示和解释不够彻底。现在，我们人民经常互相说：镇领导的态度和责任感已经完全改变，更加负责任地与人民打交道，为人民服务。南丹县委书记泰成贵同志也肯定：最明显的变化是在思想工作中，干部、公务员的责任感得到了提高。第四次中央委员会审议后，大家都感到要更加严格要求自己，培养和践行更好的道德和作风，不断提高领导和指挥能力，创新工作方法，更好地履行党和人民赋予的职责。这些已经并正在被南丹县党委和人民在2012年完成经济社会、国防安全和党的建设任务中不断实现。南丹县正努力争取成为全国新农村建设模范县的目标。在落实政府30a/CP号决议的3个贫困县：奇山、桂风、祥阳，也表现出克服困难、迎难而上、与全省和全国同步发展的良好势头。在启山县，得益于国家的投资，基础设施建设已相当全面，100%的乡镇通了通往市中心的公路，学校和医疗站建设得宽敞牢固，电网系统继续向边远乡镇延伸。启山县党委和各族人民也积极主动、创造性地建立和发展适合当地情况的生产模式，带来经济效益并持续减贫，如：饲养经济价值高的奶牛、乌鸡、黑猪；雪山茶树朝着特色商品生产方向发展；那诺、多梅乡的生姜和高良姜种植模式，芒龙和西山乡的三花李子种植模式，那利、北里、友立等乡的花生种植模式等都是启山高地边境县经济发展中的亮点。在桂峰县，得益于党委、政府、祖国阵线以及从县级到基层各级政治体系各组织的领导、指导和管理创新，以及民族大团结力量的增强，也为祖国的革新注入了新的动力和韧性。少数民族的生活不再完全依赖森林，而是出现了新的经济模式。除了稳定地维持4819公顷稻田为当地提供食物来源外，桂峰县还出现了许多新的经济模式。典型的经济模式包括种植甘蔗、百香果，饲养芒街猪进行繁殖，以及在河流、湖泊和水坝上用网箱养鱼……

党的新春天为全省各机关、单位、干部、党员把根据中央委员会第四号决议进行自我批评与落实政治局第三号指示结合起来并取得实际效果创造了新动力。因此，学习胡伯伯榜样的风气已广泛传播，有助于培养和锻炼每一位干部、党员和公民的道德品质；改变每个集体和个人的工作作风和作风；帮助困难地区、贫困乡和贫困社区的人民；捐献土地建设新农村……新的春天带着新的动力和新的喜悦到来，义安省每一位干部、党员和公民正以伟大的胡伯伯为榜样满怀热情地工作、学习和战斗，力争胜利完成省党部第十七次代表大会（2010-2015年任期）的决议。

梅花