新农村幸福春天

省人民委员会领导和省新农村建设评估组领导视察南丹县文田乡安全蔬菜生产基地。图片来源：春黄

肥沃的乡村

所有村庄都洋溢着欢乐和兴奋的气氛，特别是刚刚被省人民委员会认可为 2017 年达到 NTM 标准的 29 个公社。从山区到中部地区和沿海地区，这种喜悦之情随处可见。

来到祥阳县三光乡，我们看到，今年的春节，人们正兴致勃勃地准备迎接新年，因为这里刚刚被省政府认定为符合NTM标准的乡。与此同时，由于发展了有效的经济模式，家庭收入也日益增加。三光乡同香村的魏文茂先生高兴地分享道：“今年春节，我们家和全村的人都更开心了，因为道路更加便捷了。家家户户都在修缮、装饰房屋和花园，为迎接春节做准备……”

三光乡人民委员会主席胡越山补充道：“经过六年多的共同努力，三光乡新农村建设已完成19项指标。这是整个政治体系的巨大努力，也是全乡各族人民的积极贡献。”

三光高原公社在新农村建设初期遇到诸多困难，尤其是在减少贫困户方面。为此，当地集中多种力量扶持贫困户发展畜牧业；支持建设住房，淘汰破旧茅草房。自此，该社贫困户数量大幅减少。根据2017年的调查，该社贫困率已降至5%以下。截至目前，人民的精神文化生活得到改善，乡村道路铺设水泥路面，宽敞整洁，环境优美。新的春天是三光公社党委和人民的喜悦之情溢于言表。

义安省讨论特殊公社的六项新农村标准

（Baonghean.vn）- 关于山区和特别困难地区公社的文化标准，同意根据实际情况减少公社体育场的面积 - 省人民委员会副主席丁越红同志在 3 月 3 日下午关于新农村公社标准的会议上总结道。

来到演州平原县，我们来到了演春乡。2017年底，该乡刚刚被省人民委员会评定为国家过渡时期（NTM）合格乡。乡党委书记邓春满激动地说：“为了取得今天的成绩，在财力有限的情况下，我们地方走出了适合本乡特点的富有创意的路子，有资源就坚决抓。值得骄傲的是，许多建设项目都调动了社会资本，年底，远在异地务工的孩子们都为能为建设富饶美丽的祖国贡献一份力量而感到自豪。在为国家过渡时期建设筹集的3210多亿越盾中，人民群众贡献的资金占63.2%，贡献了数千个工作日。”

等待春节的喜悦之情溢于言表，这在胡伯伯家乡的每一位居民脸上都清晰可见。因为截至2017年12月，南丹县已100%的乡镇达到了NTM的最终标准。当县政府完成文件审批，达到NTM标准时，更是令人欣喜。如今的南丹，繁华的住宅区鳞次栉比，平坦的沥青混凝土道路两旁，是南丹县人民和县政府在过去7年NTM建设过程中共同努力的成果。

持续改善民生

省人民委员会副主席、全省新农村建设国家目标计划组委会主任丁越红同志评价说：“在实施新农村建设过程中，虽然各地遇到了不少困难，但从年初开始，省人民委员会就坚决指导各有关部门和行业，在广大人民群众的热情支持下，截至目前，与省签署新农村建设目标承诺书的20个乡均已获得省人民委员会的认可，已完成目标。此外，还有9个在县级以上地方登记的乡也在2017年完成了目标。虽然各地做法不尽相同，但农村地区取得的共同成就是人民的物质生活和精神生活不断改善，农村面貌日益繁荣。全省乃至各党委、各部门关心的是，在完成目标后，继续采取行动，进一步改善人民的物质生活和精神生活……”

琼吕县琼巴乡村道一角。摄影：Xuan Hoang

新的春天，新农村建设取得的成就为全省各地方党委、政府和人民坚定走创新之路注入了新的动力。不断提高人民收入和生活水平，建设日益繁荣富强的家园，是每个公民的内心深处，也是每个党委、政府的奋斗目标。

2017年，义安省投入新农村建设资金3.1万多亿越南盾，其中中央预算资金4200多亿越南盾，地方预算资金4200多亿越南盾，综合资金8560多亿越南盾，信贷资金7630多亿越南盾，企业资金1930多亿越南盾，群众自筹资金4740多亿越南盾。截至2017年底，全省达到新农村标准的乡共有181个。