越南奥黛的起源

February 3, 2009 17:42

诞生于数百年前的奥黛,历经历史的沧桑,一直是越南女性引以为傲的服饰,并赋予了越南女性独特的魅力:温柔、优雅、飘逸……想知道奥黛的诞生、存在和发展历程吗?让我们一起追溯历史,探寻答案。

19世纪中叶,正值郑、阮矛盾不断之际,黎王和郑王在北方统治,阮主在南方,突然有预言流传:“Bat dai thoi hoan Trung do”,意为“阮朝八代之后,我们将回到都城升龙”。当时,升龙是阮朝第八代国王,由阮福克统治。

这个预言让阮主忧心忡忡,不得不召集朝臣商议,征求高层的意见来解读预言。最终,阮主听从了朝臣的建议:“若真想拥有一个王国,就必须改变礼仪,改变文化。”

于是,朝廷不得不改变音乐和仪式,百姓也不得不改变服饰——妇女们不得不像男人一样穿裤子,而不是像以前那样穿裙子!尽管民众,尤其是妇女们强烈反对,但国王的命令已下,无人敢违抗。然而,就连阮福阔国王本人也认为妇女那样穿着不方便,而且“不雅观”,于是他指派朝臣们参考占族的长袄和当时上海妇女的长袄,研究修改,使其更加合适。


20世纪初的越南奥黛


当时,有一位名叫Cat Tuong的裁缝,他研究并设计了奥黛的款式,并制作了适合现代女孩穿着的款式。“奥黛(Ao Dai)”这个名字并非Cat Tuong先生所起,而是源于当时文人的一种戏称:Cat Tuong被称为Cai Tuong(法语为Le mur),以此称呼奥黛。奥黛深受年轻女孩的喜爱,因为奥黛的裙摆长至地面,色彩鲜艳,不再像以前那样只有黑白两色;穿着它,显得优雅迷人。从那时起,奥黛就一直作为传统服饰被女性所穿着。

然而,奥黛也经历了许多兴衰。1945年后,奥黛在长期缺席之后得以恢复。20世纪60年代,同样在南方,一种新的奥黛款式——陈乐春奥黛(Tran Le Xuan aodai)——得到了大力推广。

这是一种被认为是现代风格的奥黛,展现了女性优雅而坚毅的美感(低领口、短裙、紧身衣)。然而,许多人认为这种款式过于暴露,不符合民族文化。因此,奥黛的款式经过了多次补充和调整。

如今的奥黛也经过时装设计师们的大量研究和改进,力求打造出既低调内敛又能“展现”女性柔美身姿的奥黛,同时又保留了奥黛的基本标准。如今的奥黛大多带有遮盖双脚的翻领,使身形更加纤细,腰部成为奥黛的亮点,使身体曲线更加明显,美感更加突出。

外国时装设计师评价越南女性的奥黛,温柔而不柔弱,性感而不张扬,民族性十足而不缺乏现代感,这并非毫无道理。奥黛已成为国际友人心目中越南女性美的典型。


据越南国家通讯社报道

特色义安报纸

最新的

x
越南奥黛的起源
供电内容管理系统- 产品