不愧是名将良臣之功

(Baonghean)-丁百图将军--一位学者，一位文武双全的将军，忠君爱国，为16世纪平叛、安民、稳定国家做出了许多贡献的“名将良臣”之一。

一心为民

丁巴图于平年（1516年）出生于兴原县裴孔乡（现兴原县雄忠乡）。他出身于一个儒家传统家庭，但家境贫寒。在父母的悉心照料和教育下，他自幼便显露出上进好学的品格。丁巴图13岁时，父母早逝，村里的一位老师将他收为庶民。丁巴图每天帮老师扫桌椅、烧水、煮饭、拾柴、放牛、割草。但他仍然利用空闲时间学习。

Dinh Bat Tuy 寺位于 Hung Nguyen Hung Trung 的 Bui Ngoa 村。

丁八图虽然学业优秀，但在科举考试中却屡屡失利，落榜无数。直到1543年（27岁）他才中了香公的科举，被任命为莫朝翰林院监事。顺平六年（1554年）甲戌年间，黎忠宗开科举，丁八图名列状元，堪称状元。这是黎忠宗即位后首次在清化省文莱县的行殿开科举，选拔人才。丁八图是13人中第一个考中的人，被国王任命为翰林院孝里。为了报答父母、师长和国王的恩情，丁八图刻苦学习，深得国王信任，被提拔为翰林院孝里。由于丁八图在朝政期间功绩卓著、德行高尚，黎英宗于1562年任命他为“同知孝顺”。丁八图虽然是一位忠厚爱国的官员，但他仍然关心国家政局。

皇家法令写道：“Tuyen Luc Cong Than，Dac Tien Kim Tu Vinh Loc Dai Phu，Thuong Thu为兵部，兼任Dong Cac的Dai Hoc Si​​，Nhap Thi Kinh Dien，Phuc Khe侯爵”。 1629年（德隆元年），他被授予“上图溪泉公”称号。

在位近十年（1570-1580年）期间，丁八策参加了许多战役，为维护黎朝后方做出了贡献。丁八策不仅是一位才华横溢的将领，而且善于安抚民心，恢复经济，例如招募流民建立村庄、开辟市场、建造佛塔（至今兴原-南丹一带的人们仍传颂他开辟了玄山市场，修复了玄山佛塔（现称兴安北乡恒市和恒寺）。由于他的诸多功绩，他被黎世宗任命为步兵大臣，兼任“同知大和时代京田”，驻扎在行田文莱-清化。

1589年，大臣丁八图肩负护送黎世宗出征战场的重任。他年事已高，身体虚弱，仍日夜操心着大军的粮草。行军途中，丁八图病重，于1589年4月17日逝世。丁八图死后，朝廷追封丁八图为溪郡公，封为财神，并下令在其家乡修建庙宇，供民众祭祀。

丁八图在位近四十年（1554-1589），辅佐了三代黎王：黎忠宗（1554-1555）、黎映宗（1556-1572）和黎世宗（1573-1589）。丁八图虽然未能完成黎忠兴王朝的统治，但他的功绩和声望却被黎朝和国家史册铭记为“第一功臣”。

弘扬传统

这几天，回到裴俄村，可以看到丁氏后裔，尤其是兴中、兴原两县人民，都沉浸在庆祝丁八雪将军诞辰500周年的兴奋气氛中。

现任裴业村遗址管理委员会主任丁八昭先生感慨地说：“不仅丁八寿将军的后代，全村人民都铭记着他的功绩。”裴业村共有三处遗址：丁八寿祠——祭祀丁八寿将军及其后代的主要场所；裴业村舍、裴业寺，这些遗址都祭祀着丁八寿将军。

为了纪念丁八思的功绩以及为国为民树立的榜样，丁氏家族的子孙，从裴五开始，都为弘扬家族、宗族、祖国和国家的传统做出了贡献，例如丁八俊、丁八思、丁八度。在抗法抗美战争时期，丁氏家族的许多子孙都奔赴战场，其中数百人如今已成为军官。丁氏家族的学术传统也十分优​​秀，数十人成为教授、博士、硕士等。丁氏家族的子孙始终保持着团结互助的精神，不断努力，力求不辜负先祖。

还有裴五寺——供奉丁巴图将军的地方。

兴原县党委和人民以自己是历史文化悠久、革命气息浓厚的故乡而自豪，与全省乃至全国其他地方一道，在1945年八月革命和两次抗法抗美战争中贡献人力物力，创造了辉煌的历史。在革新事业、实现国家工业化、现代化建设中，兴原县党委连续14年被评为坚强党委；政府、阵线和竞赛运动多年来连续被全省评为优秀；政府授予优秀竞赛旗帜，国家主席在革新时期荣获二级劳动奖章。

兴原县人民委员会主席、丁八图将军诞辰500周年纪念活动组委会主任吴富汉先生表示：“弘扬成就，克服局限性和困难。兴原县党委和人民决心充分利用这些优势，在中央政府、省政府和全国子弟兵的帮助下，努力把兴原县建设得更加富裕、文明，更不愧为具有悠久历史、文化和爱国革命传统的县，更不愧为英雄的苏联故乡。”

清水