穿越越南最美丽的森林徒步旅行

May 13, 2016 18:18

塔南 - 潘勇路线连接林同高原和平顺海岸,两侧地形多样,气候迥异,是越南背包客最有趣、最美丽的徒步旅行路线。

Tuyến đường chính với chiều dài trung bình là 35 km, để đi hết bạn phải mất chừng 3 ngày 2 đêm. Đây cũng đường mà dân bản đi rừng và tạo thành những lối mòn dễ thấy. Chính vì thế, nếu không có kinh nghiệm và bản đồ cùng các thiết bị định hướng chuyên dụng bạn sẽ rất dễ rơi vào ma trận.
主路线平均长度35公里,大约需要3天2夜才能完成。这也是当地人穿越森林并开辟出清晰可见的步道的路线。因此,如果您没有经验、地图和专业的导航设备,很容易陷入迷宫。
Đây là khu vực khô hạn, rất ít nguồn nước vì suối nhỏ và nằm khuất sau chân núi. Bạn cần chuẩn bị rất nhiều nước mang theo trên suốt hành trình. Địa hình đa phần là rừng thưa, đồi cỏ nên thiếu bóng mát khiến cơ thể rất dễ mất sức.
这里是干旱地区,水源稀少,溪流细小,且隐藏在山脚下。你需要准备充足的饮用水,以便全程携带。地形多为稀疏的森林和草山,缺乏阴凉,很容易让人体力不支。
Phía Tà Năng (Lâm Đồng) chủ yếu là rừng thông với khí hậu ôn hòa hơn. Tuy nhiên thông chứa tinh dầu nên dễ bắt lửa và cháy âm ỉ, các nhóm đi cần cẩn trọng trong việc đốt và dập lửa khi di chuyển.
塔南(林同)一侧主要以松树林为主,气候较为温和。然而,松树含有精油,容易着火并闷烧,因此在移动过程中,点火和灭火时需格外小心。
Mùa này những cơn mưa đầu hạ thường xuyên xuất hiện vào cuối ngày. Cũng chính những cơn mưa đã tạo ra khung cảnh huyền ảo mỗi sớm bình minh. Nắng làm hơi nước bốc thành sương, những tia nắng xiên qua tán lá hòa cùng sương tạo thành tia sáng đẹp lung linh.
这个季节,夏日的第一场雨常常在一天的尾声出现。也正是这场雨,每天清晨都创造出了一幅神奇的景象。阳光将水蒸气蒸发成雾气,阳光斜射穿过树叶,与雾气交织,形成美丽的波光粼粼。
Cung đường có địa hình đa dạng nên bạn sẽ phải băng qua rừng, núi đồi trùng điệp. Những đồi cỏ dập dờn trong gió, có lúc thấy rất nhiều đàn bướm bay khiến khung cảnh quyến rũ đến mê lòng.
这条路线地形复杂,需要穿越森林和山脉。草木葱茏的山丘随风摇曳,有时还能看到蝴蝶翩翩起舞,景色迷人,令人心旷神怡。
Khác với những cung trek núi thông thường, đây không phải là hành trình chinh phục độ cao. Một trong những điểm nhấn là mốc phân giới 3 tỉnh Lâm Đồng, Bình Thuận, Ninh Thuận.
与一般的登山徒步不同,这不是一次征服高海拔的旅程。其中一大亮点是林同、平顺、宁顺三省的边界。
Nên chọn điểm cắm trại trên những khu đồi cao và thoáng đãng. Điều này giúp tránh được các loài côn trùng và bò sát nguy hiểm. Cắm trại giữa thiên nhiên và chơi những trò vui tập thể sẽ là điểm đáng nhớ với các thành viên.
你应该选择在高而开阔的山坡上露营。这样可以帮助你避开危险的昆虫和爬行动物。在大自然中露营,一起玩集体游戏,对成员来说将是难忘的回忆。
Vào khoảng thời gian này trời trong, rất thích hợp để bạn ngắm bầu trời đầy sao cùng dải ngân hà kỳ vĩ.
此时天空晴朗,非常适合观赏繁星点点的天空和雄伟的银河。
Những khoảng trời bao la luôn có sức hút với dân du lịch. Một khung cảnh đặc biệt giữa núi rừng cao nguyên mà bạn không thể thấy nơi phố thị.
广阔的天空总是吸引着游客。山脉和高原之间呈现出一种在城市里看不到的特殊景色。


据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
穿越越南最美丽的森林徒步旅行
供电内容管理系统- 产品