天主教礼仪和圣经中“阿门”和“哈利路亚”的含义

1. 阿门：是礼拜仪式和圣经中使用的希伯来语单词。教会的。

在礼拜仪式中：“阿门”一词用于结束长祷或短祷，祈求上帝接受我们的祈祷并满足我们的愿望。

除了希望上述祈祷得到回应之外，“阿门”还有“是的，当然”的意思——当牧师、执事或圣餐仪式主持人举起圣体或圣血之杯并说“基督的身体”或“基督的血”时，使用这个意思，而领圣餐的人说“阿门”，意思是“是的，这是基督的身体或血”。

因此，在接受基督的圣体圣血之前，我们必须说“阿门”，以此来表达我们的信仰，即基督确实以面包和酒的形式存在。

在圣经中：在约翰福音 3:3 中，耶稣说：“我实实在在地（阿门）告诉你（阿门），人若不重生，就不能见神的国。”这句话中的“Amen”的意思是“确实如此，事实确实如此”。

在《启示录》中，我们读到以下内容：“你要写信给老底嘉教会的使者，说，那为阿们的，为诚信真实见证的，为神创造万物的元首，说：” (启示录 3:14)这节经文表明基督是阿门，是上帝的真实圣言。上帝说话，并通过那句话创造了万物。

《天主教教理问答》第1065节也说：“耶稣基督是阿们。他是上帝对我们爱的阿们。”他还总结并完成了我们对天父的“阿门……”。

2. 阿利路亚：同样是取自旧约圣经的希伯来语，原本音译成西方语言（英语、法语、意大利语、西班牙语……）是Hallelujia，但因为这些语言中，人们读不出H的音，所以只习惯读成Alleluia，就像我们从古至今所听到的那样。

这个词的意思是“赞美上帝”。在教会的礼仪中，“阿利路亚”一词用来表达对上帝的欢呼和感恩。在《启示录》中，“阿利路亚”指的是天使们欢呼的呼喊：“然后我听到天上好像有一大群人大声喊着：哈利路亚！我们的神就是拯救、荣耀、能力。”（启19:1）