Yen Thanh 打造 Trang Ke 蜂蜜品牌

December 5, 2017 09:20

(Baonghean.vn)- 美清(Yen Thanh)是一个山区公社。有很多种农产品方面,其中,Trang Ke蜂蜜正在办理品牌认证手续。

美清乡12村的胡士田先生从事养蜂和供应蜜蜂已有10多年,已经掌握了养蜂技术。

他说:“养蜂效益很高,不占地,初期投资成本低,尤其不需要太多照料。目前,他家有20个蜂箱,每年盈利7000万到8000万越南盾。”

为了保证蜂蜜的质量,他家每月只在农历正月十五到农历六月十五采蜜一次,按照严格的流程进行。

Gia đình anh Hồ Sỹ Diện ở xóm 12 nuôi  20 tổ ong, mỗi năm thu lãi từ 70 – 80 triệu đồng. Ảnh: Anh Tuấn
美清乡12村的何士田先生家养了20箱蜂,每年盈利7000万至8000万越南盾。摄影:Anh Tuan

对于15村的阮永耀先生来说,从事养蜂行业也是经历了不少坎坷。最初他购买了几十个蜂群,但由于经验不足,产量不稳定,导致蜜蜂流失,遭受了损失。

之后,他参加了公社农民协会组织的养蜂技术培训班,积累了实践经验。迪厄先生重新规划了1公顷的菜园,种植果树遮荫,并应用了有效的养蜂科学技术。

到目前为止,Dieu先生已经拥有30多个蜂箱。收获的蜂产品由农民协会和农业合作社收购和消费,因此每年的收入可达1.5亿至2亿越南盾。

Với kinh nghiệm trên 15 năm vừa nuôi ong lấy mật, vừa nhân giống ong, gia đình ông Nguyễn Vĩnh Điều luôn có từ 30 – 50 tổ ong, nên khi địa phương xây dựng thương hiệu có nơi thu mua ông rất phấn khởi. Ảnh: Anh Tuấn
阮永耀先生在养蜂和养蜂方面拥有超过15年的经验,他家住在美清乡15号村,家里通常养着30到50个蜂箱。因此,当当地有了品牌,有了地方可以购买蜂产品时,他非常兴奋。照片:阮永耀先生

利用山地地形、森林覆盖率高、野花丰富等优势,3年来,美清乡160多户农户大胆借贷,投资兴建蜂房、购买蜂种、学习经验和养蜂技术,大力发展养蜂业。

据各户测算,平均每户1箱蜂蜜可产10瓶左右,每年可采蜜4-5次,每瓶蜂蜜平均售价12-15万越南盾,每户年可创收1.5-2亿越南盾。美清乡从最初的几百箱蜂群发展到如今拥有1000多箱蜂群,蜂蜜年产量达4.5吨以上,为当地群众带来了丰厚的收入。

Khi ong đóng trên vỉ kín, đều màu mật thi cho thu hoạch, mỗi tổ ong có từ 7 – 10 cầu ong, cho thu hoạch khoảng 10 chai. Mỗi năm một tổ ong có thể thu hoạch từ 4 – 5 lần. Ảnh: Anh Tuấn
当蜜蜂在密封的网格上,蜂蜜颜色均匀时,就可以采蜜了。每个蜂巢有7-10个蜂脾,产蜜约10瓶。一个蜂巢每年可采蜜4-5次。照片:Anh Tuan

目前,农民协会、农业合作社与地方政府配合义安省科技厅举办品牌建设研讨会,介绍包装设计、标识和域名。

同时送样检测,完成版权登记手续,颁发产品商标证明。

Hội nông dân và HTX NN Mỹ Thành đã gửi mẫu phẩm kiểm nghiệm để hoàn tất hồ sơ thủ tục để mua bản quyền, bảo hộ và cấp chứng nhận thương hiệu Mật ong Tràng Kè. Ảnh: Anh Tuấn
美清农民协会和农业合作社正在办理“长客”蜂蜜品牌的版权登记和认证手续。图片:Anh Tuan

美清乡安城农民协会主席阮文南先生表示:“在等待知识产权局对‘长科’品牌蜂蜜产品进行认证的同时,我们将继续与农业合作社合作,为农民采集和消费蜂蜜产品。该产品已贴上标识和标签;我们正在与农林水产品质量管理厅合作,加贴可追溯性印章。”

目前,长客蜂蜜正在被选入参加2017年中北地区工贸博览会,以推介义安省合作社和手工艺村地区的绿色产品。从而向消费者介绍和推广长客蜂蜜产品。

打造长科蜂蜜品牌将逐步改变人们的生产思维,形成确保食品安全标准和安城特色农产品的生产链,逐步改善人们的生活和收入。

段先生

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
Yen Thanh 打造 Trang Ke 蜂蜜品牌
供电内容管理系统- 产品