要求 Tan Hoang Khang 公司承担解决 Chau Hong (Quy Hop) 沉降问题的所有费用

乂安省自然资源与环境厅刚刚向新黄康股份公司和归合县人民委员会发出了关于解决矿产活动中存在问题的通知。

据此，根据跨学科检查组的检查结果和省人民委员会的指示，自然资源与环境厅要求新黄康股份公司暂时停止在归合县周鸿乡帕留和通仑地区进行矿产开采活动（锡矿石和伴随的建筑石材）以及地下水开采和抽取活动。

同时，根据2015年6月10日第370/QD-UBND.DC号决定，对省人民委员会租赁的土地面积进行第一次土地登记，面积为152,644平方米。²在 Pha Liu 和 Thung Lun 地区，Chau Hong 乡用于矿产开采和作为垃圾场，收集矿产开采的材料、机械等；继续办理租赁合格土地的手续，恢复省人民委员会主席 2022 年 5 月 20 日第 65/QD-XPHC 号关于行政处罚的决定中所述地区的原状。

Tan Hoang Khang 股份公司的 Thung Lun 锡矿。照片：天洪

新黄康股份公司必须将锡矿和附属建筑石材矿矿长的专业资格和能力以书面形式通知依法颁发矿产开采许可证的国家主管管理机构。公司每年应绘制矿山现状图、矿区现有剖面图，并按规定提供完整信息和数据，真实反映矿产开采的实际情况。

自然资源与环境部还要求新黄康股份公司对省人民委员会授权批准环境影响评估报告的事项，按规定编制年度环境保护报告；按规定编制年度危险废物管理报告；按规定认真、全面地落实环境保护工程竣工证书所列内容。对归合县周鸿乡帕留和通仑地区的池塘和废水池采取防渗、防溢措施；向国家主管部门报告向水源排放废水的情况；对废水水质进行监测和监督；安装废水排放流量计和废水流量监测操作手册。

本企业还负责根据投资项目、已批准的基本设计和矿产开采许可证，编制、审批和使用矿产设计图，并将已批准的矿产设计图提交国家矿产主管部门；按照清理准备制度和已批准的矿产设计图进行矿产开采。按规定执行现行劳动法规。根据工贸部QCVN 01/2019号文件规定，修建工业炸药仓库围栏。根据建筑法规，编制选矿厂系统、废水处理池、操作员宿舍、工人宿舍和辅助工程的建设规划并办理建设许可证。

该公司使用大容量水泵抽取地下水用于矿产开采。图片：Tien Hung

自然资源与环境部尤其要求新黄康股份公司承担解决因土地开裂和沉降影响而产生的所有费用。严格按照省人民委员会主席关于行政违法行为处罚的决定。自然资源与环境部的文件指出：“要求新黄康股份公司严格执行暂停在Chau Hong乡Pha Liu和Thung Lun地区进行矿产开采活动和停止所有地下水抽取活动的要求；克服上述不足之处，对尚未到规定时间解决的内容也必须报告并澄清。”

文件中，自然资源与环境厅还要求归合县人民委员会加强对新黄康股份公司矿产活动执法情况的检查监督，依法严肃查处违法行为。要求新黄康股份公司严格落实上述内容，并于2022年10月15日前将检查结果报自然资源与环境厅、归合县人民委员会及相关部门，以便监督、汇总并上报省人民委员会。

洲红乡一栋房屋出现裂缝。图片：Tien Hung

这一举措是根据省人民委员会2022年8月25日关于处理归合县洲红乡房屋下陷开裂问题的批示指示采取的，并宣读了省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志在听取综合检查组处理结果、地质调查结果以查明下陷开裂原因和检查评估归合县洲红乡受影响工程质量工作情况会议上作出的结论。

此前，正如《义安报》多次报道的那样，自2019年底以来，周鸿乡的多处水井干涸。随之而来的是房屋开裂和地面下沉，威胁着人们的生命安全。迄今为止，该乡已记录到249栋房屋出现异常开裂和地面下沉的情况。初步查明，事故原因是采矿企业耗尽了地下水源。

洲红乡领导介绍，自从新黄康股份公司停止从通伦矿井抽取地下水以来，从5月底到现在，房屋没有再出现裂缝或倒塌。同时，村民们之前干涸的299口水井现在全部恢复了水源。

归合县曾签订了一项价值近10亿越南盾的合同，聘请北中央地质联合会对周鸿乡地面沉降和井底干涸的原因进行勘察和调查。然而，经过数月耗资巨大的调查，该单位给出的结果却没有得到县人民委员会的认可，因为他们认为这些结果缺乏说服力，没有根据周鸿乡过去的实际情况确保客观性，也没有具体指出地下水沉降、地面沉降和井底干涸的主观原因，而只是笼统地陈述了一些原因。查明原因的结果没有达到县人民委员会以及周鸿乡人民的期望……