280 athletes participate in the Women's Volleyball Tournament of Nghe An Civil Servants' Union

Ho Phuong July 12, 2019 23:38

(Baonghean.vn) - 280 female athletes from 28 agencies and units in Nghe An province participated in the 2019 Provincial Women's Volleyball Tournament for civil servants, public employees and workers.

Dự buổi lễ có đồng chí Nguyễn Tử Phương, Ủy viên ban chấp hành Đảng bộ tỉnh, Ủy viên ban chấp hành Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam, chủ tịch Liên đoàn lao động tỉnh; Lãnh đạo Đảng ủy khối các cơ quan tỉnh; Công đoàn viên chức tỉnh; gần 300 vận động viên đến từ 28 cơ quan đơn vị trên địa bàn tỉnh cùng hàng trăm cổ động viên tham gia cổ vũ.
On the evening of July 12, at the Sports Competition and Service Center, No. 06 Dao Tan, Nghe An Civil Servants' Union held the opening ceremony of the first Women's Volleyball Tournament for civil servants, public employees and workers of Nghe An province in 2019. This is a meaningful activity towards the 90th anniversary of the founding of the Vietnam Trade Union (July 28, 1929 - July 28, 2019), Nghe An Trade Union (November 1929); 19th anniversary of the founding of Nghe An Civil Servants' Union (July 12, 2000 - July 12, 2019) and 65th anniversary of the founding of the Provincial Agencies Party Committee (September 22, 1954 - September 22, 2019)
Giải đấu là hoạt động thiết thực chào mừng 90 năm ngày thành lập Công đoàn Việt Nam (28/7/1929 – 28/7/2019) và 65 năm ngày thành lập Đảng bộ khối các cơ quan tỉnh (22/9/1954 – 22/9/2019). Qua đây, động viên nữ cán bộ, công chức lao động và đoàn viên công đoàn trong các cơ quan đơn vị trực thuộc cố gắng rèn thể dụng thể thao, đẩy mạnh cuộc vận động “Toàn dân rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại”. Qua đó nâng cao sức khỏe, tinh thần làm việc đạt hiệu quả cao, tăng cường tình đoàn kết, học tập, trao đội kinh nghiệm giữa các cơ quan, đơn vị trực thuộc Công đoàn viên chức tỉnh Nghệ An.
Attending the opening ceremony were comrade Nguyen Tu Phuong - Member of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial Labor Federation; leaders of the Department of Culture and Sports, the Provincial Party Committee of Agencies; and Nghe An Civil Servants' Union.
Giải đấu sẽ diễn ra từ ngày 12/7/2019 đến ngày 17/7/2019.  Có 28 đội bóng chuyền hơi nữ đến từ các cơ quan, đơn vị trên địa bàn tỉnh như: Báo Nghệ An, Thư viện Nghệ An, Cục thuế Nghệ An, Sở Văn hóa thể thao, sở Tư Pháp… thi đấu theo thể thức bốc thăm chia bảng.

The tournament was organized to encourage female cadres, civil servants, and employees of grassroots trade unions under Nghe An Civil Servants' Union to actively practice sports, promoting the campaign "All people practice physical exercise following the example of great Uncle Ho". Thereby improving health, working spirit to achieve high efficiency, strengthening solidarity, learning, and exchanging experiences between agencies and units.

Trong ngày khai mạc, đã diễn ra nhiều trận đấu hấp dẫn đến từ các đội của bảng A, B, C và E. Các nữ vận động viên không chuyên đã cống hiến cho khán giả những pha bóng đẹp mắt. Ảnh: Hồ Phương
The tournament will take place over 6 days, from July 12 to July 17, 2019, in a group stage format, with the top two teams advancing to the next rounds. In the photo: Coach and female players of Nghe An Newspaper are discussing tactics during the match with the Provincial Library team.
Các ban huấn luyện không chuyên cũng làm việc hết mình để đội bóng có thành tích cao. Ảnh: Hồ Phương

Immediately after the opening ceremony, many exciting matches took place between teams from groups A, B, C and E. The amateur female athletes gave the audience beautiful football moves. Photo: Ho Phuong


Nhà thi đấu số 6, đường Đào Tấn như nổ tung bởi sự reo hò và cổ vũ của đội ngũ khán giả. Ảnh: Hồ Phương
The victory celebration of the Nghe An Tax Department team against the female players from the Provincial Treasury. Photo: Ho Phuong

The joy when the home team scores.

Dự kiến, giải đấu sẽ kết thúc thực hiện lễ bế mạc vào chiều ngày 17/7/2019. Trong ảnh, đội Cục thuế Nghệ An ăn mừng chiến thắng trước các cầu thủ nữ đến từ Kho Bạc Nghệ An. Ảnh: Hồ Phương.
The closing ceremony and awards ceremony are expected to take place on the afternoon of July 17. Photo: Ho Phuong

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
280 athletes participate in the Women's Volleyball Tournament of Nghe An Civil Servants' Union
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO