5 refreshing and skin-nourishing desserts for hot days.

May 4, 2017 06:38

(Baonghean.vn) - Aloe vera dessert, lotus seed and papaya dessert, pumpkin and coconut milk dessert... not only cool you down in the hot weather but also have skin-beautifying effects for women and mothers, and treat acne and boils in children.

Chè nha đam: Một món chè hấp dẫn, bỗ dưỡng, thanh nhiệt mùa hè vừa tốt cho sức khỏe vừa làm đẹp da. Nha đam chứa nhiều sinh tố: A, C, E, B1... cùng nhiều khoáng chất khác như: canxi, kali, kẽm, crôm.... vì vậy nó là một trong những bài thuốc tốt, giúp giảm đau, trị viêm da, ngăn ngừa tối đa sự xâm nhập của các vi khuẩn và độc tố.
Aloe vera dessert:Aloe vera is a delicious and nutritious dessert that cools the body in summer, is good for both health and skin beauty. Aloe vera contains many vitamins: A, C, E, B1... along with many other minerals such as calcium, potassium, zinc, chromium.... therefore, it is one of the good remedies that helps reduce pain, treat skin inflammation, and prevent the invasion of bacteria and toxins.
Nguyên liệu cho món chè nha đam: nha đam (đã được sơ chế), đường kính, đậu xanh (đãi vỏ sạch), hương vani. Muốn cho nha đam cứng, sần sật thì trước đó cần trần qua nha đam trong đang sôi - cho ra bát nước đá lạnh, sau đó vớt ra để ráo nước sẽ giữ nguyên được hình thù và màu trong hấp dẫn. Khi đậu  xanh đã chín múc ra bát cho nha đam và chút hương vani vào quấy đều,có thế ăn nóng hoặc cho vào tủ lạnh.
With just pre-processed aloe vera, granulated sugar, peeled mung beans, and vanilla extract, you can make a delicious and authentic mung bean dessert. To give the aloe vera a firm, chewy texture, blanch it in boiling water beforehand, then transfer it to a bowl of ice water, and finally drain it to maintain its shape and attractive color. Once the mung beans are cooked, scoop them into a bowl, add the blanched aloe vera and a little vanilla extract, and stir well. This mung bean and aloe vera dessert can be eaten hot or refrigerated for later consumption.
Chè sen đu đủ: Với 8 quả bạch quả (có thể mua tại các tiệm thuốc bắc), 1 bông nấm tuyết, 30g hạt sen khô, 1/2 quả đu đủ và đường phèn bạn sẽ có món Chè sen đu đủ thanh nhiệt, bổ dưỡng rất “vuốt ve” vị giác. Những ngày nắng nóng, cho đá lạnh vào món chè càng thêm phần hấp dẫn.
Lotus seed and papaya dessert:With 8 ginkgo nuts (available at traditional Chinese medicine shops), 1 snow fungus, 30g dried lotus seeds, 1/2 papaya, and rock sugar, you can make a refreshing and nutritious lotus seed and papaya dessert that's very pleasing to the taste buds. On hot days, adding ice makes the dessert even more appealing.
Bạch quả giúp tăng cường tuần hoàn máu, cải thiện tình trạng giảm trí nhớ, tập trung hay chứng đau đầu… Món chè hạt sen đu đủ kết hợp với nấm tuyết và bạch quả sẽ giúp bạn thanh nhiệt, ngủ ngon, giảm mệt mỏi và đẹp da.
Ginkgo biloba helps improve blood circulation, alleviate memory loss, improve concentration, and relieve headaches… A lotus seed and papaya dessert combined with snow fungus and ginkgo biloba will help you cool down, sleep well, reduce fatigue, and beautify your skin.
Chè đậu xanh khoai môn: Chè đậu xanh khoai môn – một món ngon khá dễ làm cho cả gia đình, với đậu xanh thơm mát, khoai môn vị dẻo bùi, kèm với nước cốt dừa béo ngậy, mùa hè nóng phù hợp với một bát chè mát lạnh để “hạ hỏa”.
Mung bean and taro sweet soup:A delicious and easy-to-make dessert for the whole family, with fragrant mung beans, chewy taro, and rich coconut milk; perfect for cooling down on a hot summer day.
Đậu xanh có thành phần dinh dưỡng rất cao. Bên cạnh thành phần chính là protid, tinh bột, chất béo và chất xơ, đậu xanh chứa rất nhiều vitamin E, B1, B2, B3, B6, vitamin C, tiền vitamin K, axit folic và các khoáng tố gồm canxi, magiê, kali, natri, kẽm, sắt… giúp bạn bổ sung dưỡng chất cho làn da.
Mung beans are highly nutritious. Besides their main components of protein, starch, fat, and fiber, mung beans contain a wealth of vitamins E, B1, B2, B3, B6, vitamin C, provitamin K, folic acid, and minerals including calcium, magnesium, potassium, sodium, zinc, and iron… helping you replenish nutrients for smooth, radiant skin.
Chè đậu đen nước cốt dừa: Đậu đen thường được dân gian sử dụng dưới nhiều dạng chế biến đơn giản như chè, kem, cháo, bánh tét, xôi, nhân bánh in, bánh trung thu... Trong đó món chè đậu đen nước cốt dừa không chỉ là món giải nhiệt ngày hè mà còn được mệnh danh là thần dược giảm mụn, mát gan hay giải độc tố.
Black bean dessert with coconut milk:Black beans are commonly used in folk cuisine in many simple preparations such as sweet soups, ice cream, porridge, sticky rice cakes, and glutinous rice dishes. Among them, black bean sweet soup with coconut milk is not only a refreshing summer treat but is also considered a miracle cure for acne, liver detoxification, and cleansing the body of toxins.
Vị ngọt nhẹ thơm bùi của hạt đỗ với hương vị đặc trưng hòa quyện với nước cốt dừa đặc sánh béo ngậy và vài giọt tinh dầu chuối khiến cốc chè thêm phần hấp dẫn. Để đậu đen nhừ và nhanh chín và giữ được vị bùi tự nhiên, khi ninh bạn cho vào một ít muối tinh.
The mild sweetness and fragrant aroma of the beans, combined with the rich, creamy coconut milk and a few drops of banana essence, make this dessert even more appealing. To ensure the black beans cook quickly and retain their natural flavor, add a pinch of salt while simmering.
Chè bí đỏ cốt dừa: Bí đỏ không chỉ là đồ ăn bổ dưỡng hỗ trợ giảm cân mà còn có tác dụng chống lão hóa da bởi có hàm lượng sắt cao, các chất muối khoáng, giàu vitamin và các axít hữu cơ.  Bát chè bí đỏ múc ra sẽ có màu vàng cam đẹp mắt với độ sánh, mềm mượt và dùng nước cốt dừa rưới lên trên để trang trí hoa văn họa tiết thêm phần hấp dẫn.
Pumpkin and coconut milk dessert:Pumpkin is not only a nutritious food that aids weight loss, but it also has anti-aging effects on the skin due to its high iron content, minerals, vitamins, and organic acids. To make a delicious pumpkin and coconut milk dessert, you must choose a pumpkin that is heavy, firm, has a smooth skin without any spots or blemishes, and is especially fresh, not mushy or rotten.
Muốn có món chè bí đỏ cốt dừa hấp dẫn thì bạn phải lựa chọn quả bí đỏ phải nặng, chắc tay, vỏ trơn nhẵn, không có các nốt hoặc vết trên quả và đặc biệt là phải còn tươi, không bị nhũn, thối. Phần xơ bên trong nên nạo bỏ hết để cho chè được mịn. Dùng đường phèn để nấu chè bí đỏ là ngon nhất, chè sẽ có vị thanh mát rất ngon. Nấu chè bí đỏ với bột sắn dây sẽ giúp thanh nhiệt, giải độc.
To ensure the pumpkin dessert has a beautiful orange-yellow color and a smooth, creamy consistency, remove all the fibrous parts. Using rock sugar will give the pumpkin dessert a refreshing and delicious taste. You can also add a little tapioca starch for enhanced cooling and detoxifying effects.

Hoa Le

(Synthetic)

RELATED NEWS

0 0 0
x
5 refreshing and skin-nourishing desserts for hot days.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO