6 dangerous alien creatures in Vietnam

DNUM_AJZACZCABH 20:14

(Baonghean.vn) - The spread of alien species is now recognized as one of the biggest threats to the world's ecology and economy in general and in Vietnam in particular, directly and indirectly affecting human health and ecosystems. In particular, it becomes more serious due to climate change and physical and chemical disturbances to species and ecosystems.

» Crayfish raised by Chinese people make people worried

1. Mimosa tree

 cây mai dương, hay còn gọi là cây trinh nữ đầm lầy, hiện là sinh vật ngoại lai gây hại lớn nhất ở Việt Nam. Cây mai dương có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới châu Mỹ và được du nhập vào châu Á từ cuối thế kỷ XIX. Chúng phát tán và lần đầu được ghi nhận ở ĐBSCL vào năm 1979, tại huyện Mộc Hóa, tỉnh Long An, và đã xuất hiện trên khắp cả nước. Loài này đã trở thành một loài gây hại nghiêm trọng ở những vùng đất ngập nước thuộc dãy Trường Sơn, như Vườn quốc gia Cát Tiên và Yok Đôn, Biển Lạc, các hồ ở Quảng Trị, sông Đắk Rông, các hồ ở Lâm Đồng.
Mimosa pudica, also known as mimosa pudica, is currently the most harmful alien species in Vietnam. Mimosa pudica originates from tropical America and was introduced to Asia in the late 19th century. It spread and was first recorded in the Mekong Delta in 1979, in Moc Hoa district, Long An province, and has appeared throughout the country. This species has become a serious pest in wetlands in the Truong Son range, such as Cat Tien and Yok Don National Parks, Bien Lac, lakes in Quang Tri, Dak Rong River, and lakes in Lam Dong.

2. Golden apple snail

ốc bươu vàng, có nguồn gốc từ Nam Mỹ, sống trong các vùng đầm lầy. Ốc bươu vàng du nhập vào nước ta từ trước năm 1975. Loài ốc được xác định là ký chủ trung gian truyền bệnh sán phổi từ chuột sang người này đã xâm nhiễm vào đồng ruộng Việt Nam. Với điều kiện sinh thái phù hợp, chúng phát triển nhanh chóng, trở thành dịch hại trên nhiều loại cây trồng, đặc biệt là cây lúa, rau muống ở hầu hết mọi miền đất nước.
Golden apple snails, originating from South America, live in swamps. Golden apple snails were introduced to our country before 1975. This snail species, identified as the intermediate host that transmits lung flukes from rats to humans, has invaded Vietnamese rice fields. With suitable ecological conditions, they develop rapidly, becoming pests on many types of crops, especially rice and water spinach in almost every region of the country.

3. Snail

 ốc sên, có nguồn gốc từ lục địa châu Phi, trở thành loài ốc cạn ngoại lai xâm nhập vào Việt Nam từ những năm 1960. Đến nay trở thành sinh vật gây hại cây trồng cạn từ vùng đồng bằng cho đến miền núi.
Snails, originating from the African continent, became an alien land snail species that invaded Vietnam in the 1960s. Up to now, they have become pests of upland crops from the plains to the mountains.

4. Water hyacinth

Lục bình (bèo Nhật Bản hoặc bèo tây) du nhập vào Việt Nam từ Nhật Bản vào năm 1902. Trong điều kiện thuận lợi, loài này phát triển rất nhanh phủ kín mặt nước. Khi thối mục, chúng làm giảm ôxy hòa tan trong nước, dẫn đến làm chết cá và các loài thủy sinh khác. Loài bèo này không chỉ cản trở giao thông đường thủy mà còn làm chậm dòng chảy, giảm khả năng phát điện, sức tưới tiêu và tăng kinh phí bảo trì các hồ chứa nước.
Water hyacinth (Japanese duckweed or water fern) was introduced to Vietnam from Japan in 1902. Under favorable conditions, this species grows very quickly and covers the water surface. When it rots, it reduces the dissolved oxygen in the water, leading to the death of fish and other aquatic species. This duckweed not only hinders waterway traffic but also slows down the flow, reduces the ability to generate electricity, irrigation capacity and increases the cost of maintaining water reservoirs.

5. Guava tree

cây bông ổi (cây ngũ sắc) được đưa vào nước ta từ đầu thế kỷ 20, mục đích làm cảnh và đang có mặt rộng rãi khắp nơi trong cả nước. Cây này đang phát triển mạnh ở Quảng Bình, Quảng Trị, Tây Nguyên... có khả năng loại trừ một số cây bản địa và trở thành cỏ dại nguy hiểm đối với cây trồng.
The guava tree (five-color tree) was introduced to our country in the early 20th century for ornamental purposes and is now widely present throughout the country. This tree is growing strongly in Quang Binh, Quang Tri, the Central Highlands... with the ability to eliminate some native trees and become a dangerous weed to crops.

6. Caterpillar

sâu róm hại thông thuộc họ bướm, có vùng phân bố tự nhiên ở các tỉnh phía Nam Trung Quốc. Sâu róm thông xâm nhập vào Việt Nam từ những năm 1950. Vào những năm 1965-1970, sâu róm thông gây ra những trận dịch lớn đối với rừng thông ở Quảng Ninh, Bắc Giang và từ đó trở thành đối tượng gây hại nghiêm trọng. Công tác phòng trừ sâu róm thông ở Việt Nam hiện nay đang gặp rất nhiều khó khăn.
Pine caterpillars belong to the butterfly family and are naturally distributed in the southern provinces of China. Pine caterpillars entered Vietnam in the 1950s. In the years 1965-1970, pine caterpillars caused major epidemics in pine forests in Quang Ninh and Bac Giang and have since become serious pests. The work of controlling pine caterpillars in Vietnam is currently facing many difficulties.

Kim Ngoc

(Synthetic)

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
6 dangerous alien creatures in Vietnam
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO