9 things to keep in mind when eating banh chung (Vietnamese sticky rice cake) during Tet to avoid bringing misfortune upon yourself.

Lam Tung - Le Hoa February 1, 2019 13:01

(Baonghean.vn) - Banh chung (Vietnamese sticky rice cake) is a traditional Vietnamese dish eaten during Tet (Lunar New Year), however, this dish is not suitable for everyone and many people eat it incorrectly, leading to undesirable consequences. Below are 9 things to keep in mind when eating banh chung during Tet to avoid bringing harm to yourself.

Những người thừa cân chỉ nên ăn ít bánh chưng vì loại bánh này rất giàu năng lượng, nhiều tinh bột. Đặc biệt, nếu đã mắc bệnh béo phì thì không nên ăn bánh chưng, nhất là bánh chưng rán vì bánh chưng rán nhiều chất béo có thể khiến bạn tăng cân.
Overweight people should only eat a small amount of banh chung (Vietnamese sticky rice cake) because this type of cake is very high in calories and starch. In particular, if you are already obese, you should not eat banh chung, especially fried banh chung, because fried banh chung is high in fat and can cause weight gain.
Tất cả các loại nguyên liệu của bánh chưng đều gây ảnh hưởng xấu tới tim mạch và gây rối loạn mỡ máu. Tuy nhiên bạn có thể ăn ở mức ít và cách bữa để đảm bảo ngon miệng và không gây ảnh hưởng xấu.
All the ingredients in banh chung (Vietnamese sticky rice cake) can negatively affect cardiovascular health and cause lipid disorders. However, you can eat it in moderation and spaced out between meals to ensure it tastes good without causing adverse effects.
Bánh chưng có lượng kalo cao và nhiều chất béo, tinh bột và góp phần làm tăng axit dịch vị và có ảnh hưởng không nhỏ đến người mắc bệnh huyết áp. Người bệnh cao huyết áp nên ăn bánh chưng ở mức độ thưởng thức.
Sticky rice cakes (Bánh chưng) are high in calories and fat, and their starch content contributes to increased gastric acidity, which can significantly affect people with high blood pressure. People with high blood pressure should eat sticky rice cakes in moderation.
Ăn bánh chưng hay đồ nếp nói chung làm gia tăng nhiệt độ cơ thể và dễ gây nổi cáu ở một số người máu nóng. Những người thận hư hoặc hay bị mụn cũng nên tránh ăn bánh chưng nhiều.
Eating sticky rice cakes (bánh chưng) or sticky rice dishes in general increases body temperature and can easily cause irritability in some people with a hot constitution. People with kidney problems or acne should also avoid eating too many sticky rice cakes.
Bánh chưng là món ăn giàu năng lượng, đầy đủ các thành phần: đường, đạm, béo,... Vì vậy, người mắc bệnh tiểu đường không nên ăn nhiều bánh chưng vì sẽ gây tăng đường huyết.
Banh chung (Vietnamese sticky rice cake) is a high-energy dish, containing all the necessary components: sugar, protein, fat, etc. Therefore, people with diabetes should not eat too much banh chung as it can cause an increase in blood sugar levels.
Bánh chưng chứa gạo nếp và đỗ xanh thực sự không tốt cho người đau dạ dày bởi 2 nguyên liệu này sẽ tạo ra hơi khiến người bệnh đầy bụng, khó chịu, ợ chua, khó tiêu...
Sticky rice and mung beans in banh chung (Vietnamese rice cake) are actually not good for people with stomach problems because these two ingredients produce gas, causing bloating, discomfort, heartburn, and indigestion.
Bánh chưng rán làm tăng thêm lượng chất béo của dầu/mỡ vào cơ thể. Ăn nhiều bánh chưng rán sẽ khiến bạn bị đầy hơi, chướng bụng, khó tiêu... Vì vậy, với món này, bạn cần ăn một cách điều độ, kiềm chế.
Fried sticky rice cakes (Bánh chưng rán) add extra fat to your diet. Eating too many fried sticky rice cakes can cause bloating, indigestion, and other digestive problems. Therefore, you should eat this dish in moderation.
Nhiều gia đình có thói quen gói bánh chưng với số lượng nhiều để ăn dài ngày trong dịp Tết nên dễ dẫn đến mốc, lên men vì bảo quản sai cách. Theo các chuyên gia không nên ăn những thực phẩm đã bị mốc vì chúng đều sinh ra độc tố Aflatoxin.
Many families have a habit of making large quantities of banh chung (traditional Vietnamese rice cakes) to eat over several days during Tet, which can easily lead to mold and fermentation due to improper storage. According to experts, moldy foods should not be eaten because they produce Aflatoxin toxins.
Bánh chưng giàu năng lượng, nhiều chất bột đường từ gạo nếp, chất béo từ thịt mỡ và đạm từ đậu xanh nhưng lại không có chất xơ và các loại vitamin, chất khoáng cần thiết. Nên ăn kèm rau xanh và hoa quả tươi với bánh để đảm bảo dinh dưỡng.
Banh chung (Vietnamese sticky rice cake) is high in energy, containing plenty of carbohydrates from sticky rice, fat from pork fat, and protein from mung beans, but it lacks fiber and essential vitamins and minerals. Therefore, it's best to eat it with green vegetables and fresh fruit to ensure adequate nutrition.

Featured in Nghe An Newspaper

Latest

x
9 things to keep in mind when eating banh chung (Vietnamese sticky rice cake) during Tet to avoid bringing misfortune upon yourself.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO