Unexpected images of once prosperous Zimbabwe

November 22, 2017 10:24

The series of photos below were taken when Zimbabwe was still the “bread basket” of Africa, a fertile land in agriculture and rich in resources.

Thời trước đây, Zimbabwe được biết đến với cái tên Rhodesia, từng được coi là một động lực của kinh tế châu Phi. Trong ảnh là một nông trang thuốc lá vào khoảng năm 1900.
Zimbabwe, formerly known as Rhodesia, was once considered an economic engine of Africa. Pictured here is a tobacco farm around 1900.
Xây dựng nông trang, hầm mỏ, đường sắt diễn ra ở Rhodesia vào cuối thập niên 1890, đầu thập niên 1900. Zimbabwe hiện vẫn có trữ lượng platinum lớn thứ 3 thế giới.
Construction of farms, mines, and railways took place in Rhodesia in the late 1890s and early 1900s. Zimbabwe still has the world's third largest platinum reserves.
Bộ trưởng phụ trách vấn đề thuộc địa của Anh, Iain Macleod, đối mặt với những người biểu tình đòi độc lập ở Zimbabwe vào tháng 3/1960.
British Secretary of State for Colonial Affairs Iain Macleod confronts independence protesters in Zimbabwe in March 1960.
Một trong hầm mỏ ở Zimbabwe vào khoảng năm 1899. Zimbabwe được đặt tên Rhodesia theo tên của doanh nhân kiêm chính trị gia Anh Cecil Rhodes.
One of the mines in Zimbabwe circa 1899. Zimbabwe was named Rhodesia after British businessman and politician Cecil Rhodes.
Mỏ Morgan năm 1899. Rhodes một mặt xây dựng hầm mỏ và hạ tầng; mặt khác, ông ta trấn áp tàn bạo các cuộc nổi dậy của người Phi bản địa.
Morgan Mine in 1899. Rhodes built the mines and infrastructure on the one hand; on the other, he brutally suppressed native African uprisings.
Người dân vượt sông Zukerboschrand vào năm 1896. Sản lượng kinh tế của Zimbabwe vào giai đoạn này rất ấn tượng.
People cross the Zukerboschrand River in 1896. Zimbabwe's economic output during this period was impressive.
Zimbabwe giai đoạn đầu thế kỷ 20 nổi tiếng với những tay thợ săn. Trong ảnh là các chú hà mã nằm chết ở sông Mlembo.
Zimbabwe in the early 20th century was famous for its hunters. Here are some dead hippos in the Mlembo River.
Đại úy Harding ngồi phía trước một đám lính bản địa vào năm 1898.
Captain Harding sits in front of a group of native soldiers in 1898.
Thủ tướng Anh Harold Macmillan thăm đập Kariba vào tháng 1/1960. Bốn năm sau, một nhóm thiểu số da trắng ở nam Rhodesia ly khai khỏi Anh và thiết lập chế độ phân biệt chủng tộc giống với Nam Phi lúc đó.
British Prime Minister Harold Macmillan visits the Kariba Dam in January 1960. Four years later, a white minority in southern Rhodesia seceded from Britain and established an apartheid regime similar to that of South Africa.
Một cửa hàng và người qua đường. Bức ảnh cho thấy kinh tế Zimbabwe bắt đầu thịnh vượng vào năm 1899.
A shop and passersby. The photo shows Zimbabwe's economy beginning to prosper in 1899.
Người Zimbabwe bản địa xem bán đấu giá. Đất nước này từng là nhà xuất khẩu nông sản lớn.
Indigenous Zimbabweans watch the auction. The country was once a major agricultural exporter.
Công nhân đặt ray đường sắt theo kế hoạch do Cecil Rhodes vạch ra, gần Broken Hill vào năm 1900.
Workers lay railway tracks according to plans drawn up by Cecil Rhodes, near Broken Hill in 1900.
Dân làng mặc đồ truyền thống vào năm 1910.
Villagers in traditional clothes in 1910.
Khu vực một mỏ than được xây vào khoảng năm 1910.
The area of ​​a coal mine built around 1910.
Mỏ Waihi.
Waihi Mine.
Phu nhân Thủ tướng Anh Dorothy Macmillan thăm một cơ sở y tế ở Zimbabwe trong chuyến thăm châu Phi năm 1960.
British Prime Minister's wife Dorothy Macmillan visits a medical facility in Zimbabwe during her visit to Africa in 1960.
Những người ủng hộ độc lập tụ tập tại đây vào tháng 3/1960.
Independence supporters gathered here in March 1960.
Người biểu tình chặn xe của nhà cầm quyền Anh.
Protesters block British government vehicles.
Hai xe bò chở lúa mì vào tháng 3/1960. Zimbabwe từng xuất lúa mì, thuốc lá và ngô sang các nước còn lại trong châu Phi cũng như sang các châu khác.
Two oxcarts loaded with wheat in March 1960. Zimbabwe used to export wheat, tobacco and maize to the rest of Africa as well as to other continents.
Một người da trắng chụp ảnh bên những người dân Zimbabwe bản địa phía trước một túp lều đất, năm 1910.
A white man poses with native Zimbabweans in front of a mud hut, 1910.
Khu nhà ở đô thị ở Salisbury (nay là Harare, thủ đô Zimbabwe) vào năm 1900./.
Urban housing area in Salisbury (now Harare, capital of Zimbabwe) in 1900./.

According to VOV

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Unexpected images of once prosperous Zimbabwe
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO