Chaos at the Quan Banh overpass intersection

DNUM_ADZAGZCABG 07:10

(Baonghean.vn) - After more than a week of setting up barriers on National Highway 46B across the North-South railway, the problem of railway black spots has basically been resolved. However, some problems have arisen...

Rào chắn đường sắt được lập hơn một tuần nhưng không có một biển báo khiến nhiều người đi nhầm.
Railway barriers were set up todirecting traffic participants on National Highway 46B to National Highway 1A and vice versa via Quan Banh overpass. However, after more than a week, many people still go the wrong way.
Biển chỉ dẫn được lắp đặt khá xa ngay gần chợ Quán Bánh (chợ chiều Nghi Phú), tập trung đông đúc dân cư nên ít được lái xe chú ý.
The sign was installed quite far away near Quan Banh market (Nghi Phu afternoon market), where there is a large population, so it is rarely noticed by drivers.
Muốn từ QL 1A rẽ sang KCN Bắc Vinh phải đi vòng sang phía đông của cầu vượt Quán Bánh rồi lên cầu vượt để đi qua.
To turn from National Highway 1A to Bac Vinh Industrial Park, you must go around to the East side of Quan Banh overpass and then go up the overpass to pass.
Do chênh lệch độ cao giữa cầu vượt và đường dẫn nên tầm nhìn của lái xe bị che khuất, trên không nhìn được dưới, dưới không nhìn được lên trên.
Due to the difference in height between the overpass and the approach road, the driver's vision is obstructed. On the overpass, they cannot clearly observe the vehicles below the road preparing to turn, and on the road, they cannot observe the vehicles on the overpass going down.
Không có vòng xoay ( bùng binh ), biển báo quay đầu nên các xe cứ thi nhau tạt ngang trước xe ngược chiều, mạnh ai nấy đi gây mất an toàn cho người đi đường.
There is no roundabout or U-turn sign, so cars compete to cut in front of oncoming vehicles, each going their own way, causing unsafety for road users.
Xe trên cầu đổ dốc xuống với tốc độ cao, xe ở dưới muốn chuyển hướng đi lên thì rẽ ngang cầu khiến giao thông hai đầu cầu vượt nháo nhào.
Chaos often occurs whenever a car turns across the bridge.
Theo lời bà Đậu Thị Kỳ ( nhà 59 đường Nghệ An-Xiêng Khoảng ) thì hàng ngày có khoảng 2 - 3 vụ va quệt giao thông, điển hình có ngày đến 5 - 6 vụ tại nạn giao thông ở hai đầu cầu.
According to Ms. Dau Thi Ky (house number 59 Nghe An-Xieng Khouang street), there are about 2-3 traffic accidents every day, sometimes even 5-6 accidents at both ends of the bridge.
Lo sợ các xe khi cua lên cầu hoặc từ trên cầu chuyển hướng sang đường dẫn đâm vào nhà nên gia đình bà Kỳ và hàng xóm phải lắp thêm gương phản chiếu để cảnh báo.
Fearing that vehicles turning onto the bridge or turning onto the approach road would crash into the house, Ms. Ky's family and neighbors had to install additional reflectors as a warning.
Hàng ngày mỗi lúc tan tầm, lượng công nhân từ KCN Bắc Vinh lưu thông tăng đột biến khiến giao thông trên mút giao thông này đã loạn lại thêm rối, nguy cơ xảy ra TNGT bất cứ lúc nào.
Every day at rush hour, the number of workers from Bac Vinh Industrial Park increases dramatically, causing traffic chaos at this intersection, with the risk of traffic accidents happening at any time.

Thanh Cuong

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Chaos at the Quan Banh overpass intersection
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO