Inside the Japanese helicopter ship docked at Cam Ranh port

May 22, 2017 06:33

Japan's helicopter carrier is 248 meters long, 38 meters wide with a maximum displacement of 27,000 tons, capable of carrying up to 28 aircraft of various types.

Tàu sân bay trực thăng JDS Izumo (DDH-183) thuộc lực lượng phòng vệ trên biển Nhật Bản (JMSDF) cập cảng quốc tế Cam Ranh hôm qua.
The helicopter carrier JDS Izumo (DDH-183) of the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF) docked at Cam Ranh International Port on May 20.
Tàu khu trục trực thăng thuộc lớp Izumo, dài 248 m, rộng 38 m. Lượng giãn nước của tàu tiêu chuẩn 27.000 tấn. Nhật Bản đánh giá đây là một trong những tàu chiến lớn của nước này chế tạo.
The Izumo-class helicopter destroyer is 248 meters long and 38 meters wide. The ship's standard displacement is 27,000 tons. Japan considers this to be one of the largest warships it has ever built.
Chiến hạm có thể thực hiện cùng lúc nhiều hoạt động hỗ trợ đổ bộ và kiểm soát không phận. Ngoài ra, tàu có thể thực hiện chuyến đi kéo dài ba tháng qua Biển Đông.Tàu có khả năng tự vệ nhờ hai hệ thống pháo tầm gần Phalanx và 2 bệ tên lửa tầm ngắn SeaRAM, cùng hệ thống tác chiến điện tử, mồi bẫy và phao thủy âm gây nhiễu chống ngư lôi.
The warship can simultaneously perform multiple operations supporting landings and controlling airspace. In addition, the ship can make a three-month voyage through the East Sea. The ship is capable of self-defense thanks to two Phalanx close-in artillery systems and two SeaRAM short-range missile launchers, along with electronic warfare systems, decoys and anti-torpedo jamming sonobuoys.
DDH-183 được thế kế với boong tàu khá lớn, đủ khả năng có khả năng chở đến 28 máy bay các loại gồm chống ngầm.... Cùng lúc, tàu vận chuyển 400 binh lính cùng 50 xe tải loại 3,5 tấn và các thiết bị tương đương để thực hiện tìm kiếm cứu hộ.
The DDH-183 is designed with a fairly large deck, capable of carrying up to 28 aircraft of various types, including anti-submarine aircraft.... At the same time, the ship can transport 400 soldiers and 50 3.5-ton trucks and equivalent equipment to perform search and rescue.
Máy bay trên tàu dài 19,8 m, rộng 6,4, với tốc độ tối đa 250 km/h, ngoài khả năng cứu nạn còn chống tàu ngầm, chống thủy chiến và cảnh giới.
The aircraft on the ship is 19.8 m long, 6.4 m wide, with a maximum speed of 250 km/h, in addition to rescue capabilities, it also has anti-submarine, anti-water warfare and surveillance capabilities.
Tàu có thể triển khai hoạt động tiêm kích, cất hạ cánh.
The ship can deploy fighter jets and take off and land.
Phía dưới mặt sàn DDH-183 được phủ vật liệu nhám, chống trượt giúp bánh lái máy bay khi đáp xuống không bị trơn trợt, tính ổn định cao và dịch chuyển trong điều kiện biển động.
The underside of the DDH-183 floor is covered with rough, anti-slip material to help the aircraft's rudder not slip when landing, providing high stability and movement in rough sea conditions.
Tàu được gắn các thiết bị liên lạc dễ dàng trao đổi công việc, triển khai các trường hợp tác chiến.
The ship is equipped with communication equipment to easily exchange work and deploy combat situations.
Chiến hạm mang đầy đủ thiết bị y tế hiện đại, có thể điều trị cùng lúc nhiều bệnh nhân trong các tình huống động đất, núi lửa, sóng thần...
The warship is fully equipped with modern medical equipment and can treat many patients at the same time in situations of earthquakes, volcanoes, tsunamis...
Cùng đi với tàu chiến trực thăng, có chiến hạm Sazanami 113 - Tàu khu trục của Nhật Bản và tàu vận tải viễn chinh cao tốc USNS Fall River (T-EPF-4) của Hải quân Mỹ, để bắt đầu tham gia chương trình Đối tác Thái Bình Dương năm 2017 tại Khánh Hòa.Tham gia chương trình lần này, phía Việt Nam có tàu bệnh viện Khánh Hòa 01. Đây là chương trình hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ thiên tai đa quốc gia thường niên lớn nhất ở khu vực Ấn Độ Dương - châu Á - Thái Bình Dương.
Accompanying the helicopter carrier, there is the Japanese destroyer Sazanami 113 and the US Navy's high-speed expeditionary transport ship USNS Fall River (T-EPF-4), to begin participating in the Pacific Partnership 2017 program in Khanh Hoa. Participating in this program, the Vietnamese side has the hospital ship Khanh Hoa 01. This is the largest annual multinational humanitarian assistance and disaster relief program in the Indo-Asia-Pacific region.

According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Inside the Japanese helicopter ship docked at Cam Ranh port
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO