Criticized for Miss contestant wearing bikini and veil

DNUM_CGZAGZCABH 09:02

The contest organizers received criticism and were accused of degrading women after the bikini competition.

Theo trang Abs-Cbn, đơn vị tổ chức cuộc thi Miss Philippines Earth 2017 đang bị chỉ trích nặng nề sau khi để thí sinh trình diễn bikini với mạng đen che mặt.
According to Abs-Cbn, the organizers of the Miss Philippines Earth 2017 contest are being heavily criticized after allowing contestants to perform in bikinis with black veils covering their faces.
Trong video được đăng tải trên Facebook cuộc thi ngày 23/6, các thí sinh che mặt, trình diễn áo tắm hai mảnh màu đen để ban giám khảo đánh giá.
In the video posted on the contest's Facebook page on June 23, the contestants covered their faces and performed in black two-piece swimsuits for the judges to evaluate.
Trên mạng xã hội, nhiều người bày tỏ không đồng tình với cách tổ chức cuộc thi.
On social networks, many people expressed disagreement with the way the contest was organized.
Trong thông cáo gửi đi ngày 25/6, đơn vị tổ chức MIss Earth - Carousel Productions - giải thích tấm mạng che mặt giúp ban giám khảo tập trung vào vóc dáng, hình thể và tăng tính công bằng ở phần thi.
In a statement sent on June 25, Miss Earth organizer Carousel Productions explained that the veil helps the judges focus on body shape and increase fairness in the competition.
Carousel Productions phủ nhận cáo buộc cho rằng họ hạ thấp hình ảnh phụ nữ.
Carousel Productions denies allegations that it degrades women.
Các thí sinh bỏ mạng che mặt sau khi hoàn tất phần thi và ra sân khấu chào khán giả.
The contestants removed their veils after completing their performance and went on stage to greet the audience.
Cuộc thi Hoa hậu Trái đất Philippines được tổ chức từ năm 2001, nhằm chọn ra người đẹp tham dự Miss Earth.

The Miss Earth Philippines contest has been held since 2001, to select beauties to participate in Miss Earth.

This is the most popular beauty pageant in the country, with 50 contestants. This year's finals will be held on July 15 at the Mall of Asia Arena, Pasay City.

According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Criticized for Miss contestant wearing bikini and veil
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO