Quang Hai's strange expression when Coach Park "counterattacked" Myanmar coach

Trung Kien DNUM_CDZBBZCABI 12:57

(Baonghean.vn) - Coach Park Hang-seo revealed the reason why he did not shake hands with his Myanmar counterpart in the previous match. In addition, he also responded to Mr. Antoine Hey - who criticized him on Twitter.

HLV Park Hang-seo cự cãi gay gắt với người đồng nghiệp Antoine Hey trong trận hòa 0-0 giữa Việt Nam và Myanmar ở AFF Cup tối 20/11. Ảnh: Đức Đồng
Coach Park Hang-seo argued fiercely with his colleague Antoine Hey during the 0-0 draw between Vietnam and Myanmar at the AFF Cup on the evening of November 20. Photo: Duc Dong

"The Vietnam coach has behaved unprofessionally. I respect both Vietnam and Myanmar for a great match. Thank you to the fans for their cheering spirit," coach Antoine Hey wrote on Twitter on November 21. Photo: Duc Dong

Giải thích cho quyết định ấy, ông Park nói: “Tôi đọc báo và biết được HLV Myanmar viết gì đó lên mạng xã hội. Tôi đánh giá cao và cảm ơn hành động ấy, bởi ông ta đã đưa ra lời khuyên. Tuy nhiên, điều quan trọng là trước khi chỉ trích ai, khuyên nhủ ai, ta phải xem trận sân họ đã làm gì”.
Explaining his decision not to shake hands with the Myanmar coach, Mr. Park said: “I read the newspaper and learned that the Myanmar coach wrote something on social media. I appreciate and thank him for his actions, because he gave advice. However, the important thing is that before criticizing or advising anyone, he should review his actions.” Photo: TK

“Trận gặp Myanmar có tình huống Công Phượng va chạm với cầu thủ đội bạn. Sau đó, HLV Myanmar nói gì đấy với Công Phượng. Đó là hình ảnh không đẹp. Tôi nói với ông ấy rằng muốn gì thì bảo với tôi, chứ sao lại nói cầu thủ. Nhưng ông ta phớt lờ tôi và tiếp tục làm phiền Công Phượng. Đó là lý do tôi từ chối bắt tay ông ta”.
“In the match against Myanmar, there was a situation where Cong Phuong collided with the opposing team’s player. After that, the Myanmar coach said something to Cong Phuong. It was not a good image. I told him that if he wanted anything, he should tell me, not the player. But he ignored me and continued to bother Cong Phuong. That’s why I refused to shake his hand,” said Coach Park. Photo: TK

“Điều cuối cùng tôi muốn nói về chuyện này là trước khi HLV Myanmar khuyên nhủ ai, ông ấy nên xem lại hành động của mình. Từ ngày mai, tôi hy vọng ông ấy tuân thủ những luật cơ bản của bóng đá, nhất là các hành động trên sân”, ông Park khẳng định cứng rắn.
“From tomorrow, I hope he will comply with the basic rules of football, especially his actions on the field,” Mr. Park firmly affirmed. Photo: TK

Tiền vệ Nguyễn Quang Hải là cầu thủ thứ 3 được HLV Park Hang-seo chọn dự họp báo tại AFF Cup 2018. Trước đó là Nguyễn Văn Quyết và Nguyễn Công Phượng. Ảnh: TK
Midfielder Nguyen Quang Hai is the third player selected by coach Park Hang-seo to attend the press conference at the AFF Cup 2018. Previously, Nguyen Van Quyet and Nguyen Cong Phuong. Photo: TK

Góc nghiêng và vẻ ngoài điển trai của cầu thủ có cái chân trái đầy ma thuật của ĐT Việt Nam. Ảnh: TK
Side view and handsome appearance of the player with the magical left foot of the Vietnam National Team. Photo: TK


Quang Hải tỏ ra khá trầm tư khi nghe thầy Park nói về HLV Myanmar. Ảnh: TK
Quang Hai seemed quite thoughtful when listening to Coach Park talking about the Myanmar coach. Photo: TK

Sau đó anh tự tin trả lời những câu hỏi dành cho mình. Ảnh: TK
After that, he confidently answered the questions asked of him. Photo: TK

Quang Hải dọn đường cho thầy Park rời phòng họp báo. Ảnh: TK
Quang Hai cleared the way for Coach Park to leave the press conference room. Photo: TK

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Quang Hai's strange expression when Coach Park "counterattacked" Myanmar coach
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO