Ignoring the signs, many vehicles brazenly enter the prohibited road.

DNUM_AFZAIZCABH 17:57

(Baonghean.vn) - Although there are signs prohibiting trucks and passenger cars from traveling from 6am to 10pm on many roads in Vinh City, there are still dozens of vehicles blatantly violating the rules every day, especially during rush hour.

» Chaos at bus stops in Vinh city

» Many bus stops and parking lots in Vinh city will be adjusted

Ngày 6/12/2016, UBND tỉnh Nghệ An ban hành Quyết định số 70/2016/QĐ-UBND về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông trên 75 tuyến đường nội thành từ 6 giờ đến 22 giờ hàng ngày. Ảnh: Thành Cường.
On December 6, 2016, the People's Committee of Nghe An province issued Decision No. 70/2016/QD-UBND regulating traffic restrictions on 75 inner-city routes from 6:00 a.m. to 10:00 p.m. daily. Photo: Thanh Cuong.
  Theo đó, trong nội thành, xe tải có khối lượng hàng hóa được phép chuyên chở từ 1,8 tấn trở lên và xe chở khách từ 16 chỗ ngồi trở lên không được lưu thông từ 6 giờ đến 22 giờ trên 50 tuyến đường chính. Ảnh: Thành Cường.
Accordingly, within the city, trucks with a permitted cargo weight of 1.8 tons or more and passenger vehicles with 16 seats or more are not allowed to travel from 6:00 a.m. to 10:00 p.m. on 50 main roads. Photo: Thanh Cuong.
Thế nhưng, không khó để bắt gặp tình trạng xe tải lớn, xe khách trên 16 chỗ ngồi lưu thông ở nhiều tuyến đường đã được cắm biển cấm. Ảnh: Thành Cường.
However, it is not difficult to see large trucks and passenger vans with more than 16 seats traveling on many roads that have been marked with no-entry signs. Photo: Thanh Cuong.
Trên đường Võ Nguyên Hiến, hàng ngày có hàng chục lượt xe tải hạng nặng bỏ qua biển cấm, mượn đường để đi sang Nguyễn Viết Xuân ra đường Dũng Quyết. Ảnh chụp lúc 10h30 ngày 3/8. Ảnh: Thành Cường.
On Vo Nguyen Hien Street, every day dozens of heavy trucks ignore the no-entry sign and use the road to go through Nguyen Viet Xuan to Dung Quyet Street. Photo taken at 10:30 a.m. on August 3. Photo: Thanh Cuong.
Biển cấm được cắm ở đầu đường Lê Hồng Phong, rõ ràng, không che bị tầm nhìn nhưng chiếc xe khách này vẫn nghênh ngang đi vào lúc giờ cao điểm (16h08 ngày 1/8). Ảnh: Thành Cường.
The no-entry sign was placed at the beginning of Le Hong Phong Street. Although the view was not obstructed, this passenger bus still drove freely during rush hour (4:08 p.m. on August 1). Photo: Thanh Cuong.
Cũng trên đường Lê Hồng Phong đoạn giao với đường Nguyễn Văn Cừ, một xe chở bê tông tươi vô tư lưu thông. Ảnh chụp lúc 16h30 ngày 4/8. Ảnh: Thành Cường.
Also on Le Hong Phong Street at the intersection with Nguyen Van Cu Street, a truck carrying fresh concrete was driving freely. Photo taken at 4:30 p.m. on August 4. Photo: Thanh Cuong.
 Các phương tiện có kích thước cồng kềnh, tải trọng lớn lưu thông vào các tuyến đường chính trong nội thành, đặc biệt vào các khung giờ cao điểm là một trong những nguyên nhân gây ùn tắc và mất trật an toàn giao thông. Ảnh chụp lúc 10h ngày 3/8. Ảnh: Thành Cường
Oversized, heavy-duty vehicles traveling on main roads in the inner city, especially during rush hours, are one of the causes of traffic congestion and disorder. Photo taken at 10am on August 3. Photo: Thanh Cuong
 Theo quy định tại Điểm b, Khoản 4, Điều 5 của Nghị định số 46/2018/NĐ-CP, mức phạt tiền từ 800.000 - 1.200.000 đồng cho các vi phạm (xe tải đi vào đường có biển báo cấm), đồng thời bị áp dụng hình thức phạt bổ sung tước quyền sử dụng GPLX (thời hạn 1 tháng). Ảnh: Thành Cường.
According to Point b, Clause 4, Article 5 of Decree No. 46, the fine is from 800,000 - 1,200,000 VND if the driver intentionally violates, enters a road with a no-entry sign, and is also subject to an additional penalty of having his/her driving license revoked (for 1 month). Photo: Thanh Cuong.

Thanh Cuong

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Ignoring the signs, many vehicles brazenly enter the prohibited road.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO