Close-up of Nghe An farmers working at night to avoid the heat

Thanh Phuc DNUM_CIZAFZCACB 09:18

(Baonghean.vn) - To avoid the scorching heat, sometimes reaching temperatures of up to 40 degrees Celsius, in recent days, farmers in many localities in Nghe An have had to work at night to avoid the sun.

Ở Thanh Chương, do khó khăn về máy gặt nên đến thời điểm hiện tại, một vài vùng đồng vẫn chưa thu hoạch xong. Nông dân phải gặt đêm tránh nắng nóng và kịp tiến độ thời vụ. Ảnh: Thanh Phúc
In Thanh Chuong district, due to difficulties with harvesters, some fields have not yet been harvested. Farmers have to harvest at night to avoid the heat and keep up with the season. Photo: Thanh Phuc
: Ở những vùng đồng đã gặt xong, bà con tranh thủ làm đất vào ban đêm, tránh nắng nóng, tiết kiệm thời gian do quỹ thời vụ eo hẹp. Ông Bùi Văn Đại, nông dân xã Thanh Mai (Thanh Chương) cho biết: “Làm việc vào ban đêm vừa tránh được nắng vừa làm việc được hiệu quả hơn và quan trọng nhất là giữ được sức khỏe”
In areas where the harvest has been completed, people work the land at night to avoid the heat and save time due to limited crop funds. Mr. Bui Van Dai, a farmer in Thanh Mai commune (Thanh Chuong) said: "Working at night helps avoid the heat and is more efficient, and most importantly, it keeps you healthy." Photo: Thanh Phuc
Khi mặt trời khuất núi,  trời nhá nhem tối, nhiệt độ giảm xuống thì cũng là lúc người dân ra đồng gom rơm đưa về nhà làm thức ăn dữ trữ cho trâu, bò. Ảnh: Thanh Phúc
When it gets dark and the temperature drops, it's time for people to go to the fields to collect straw and bring it home to use as food for their buffaloes and cows. Photo: Thanh Phuc
Ở Trù Sơn (Đô Lương) ruộng đã thu hoạch, đất đang dẫn nước đổ ải nên người dân tranh thủ quạt lúa, cất trữ. Ảnh: Thanh Phúc
In Tru Son commune (Do Luong district), the fields have been harvested and the land is flooded, so people are taking advantage of the opportunity to winnow the rice and store it. Photo: Thanh Phuc
Đang rộ vụ thu hoạch dưa lê, bà con nông dân xã Nghi Long (Nghi Lộc) phải tranh thủ thu hái vào ban đêm vừa tránh nắng nóng, vừa đảm bảo dưa tươi kịp buổi chợ ban sáng.
During the peak melon harvest season, farmers in Nghi Long commune (Nghi Loc) have to harvest at night to avoid the heat and ensure fresh melons in time for the morning market. Photo: Thanh Phuc
Để làm vào ban đêm, nhiều gia đình chuẩn bị đèn pin để thắp sáng, không có đèn thì lợi dụng ánh trăng, đèn đường để làm việc. Trong ảnh: Đội đèn bấm ngọn, bắt sâu cho dưa lê vào ban đêm để tránh cái nắng như thiêu đốt.
To work at night, many families prepare flashlights for lighting, if there are no lights, they take advantage of moonlight or street lights to work. In the photo: Wearing a flashlight, catching worms for melons at night to avoid the scorching sun. Photo: Thanh Phuc
Tưới nước cho những mầm dưa mới xuống giống vào ban đêm sẽ đảm bảo cân bằng nhiệt độ, giữ độ ẩm được lâu hơn.
Watering newly planted melon sprouts at night will ensure temperature balance and retain moisture longer.

According to the forecast of the Central Hydrometeorological Forecasting Department, during this time, in the Central region, the hot weather will last for a long time, and at the same time, the foehn wind effect will appear, causing low humidity in the air, causing dry and hot conditions. In addition to the forecast of high temperatures, the maximum UV index in the North and Central regions is forecast to be very high in the coming days. Therefore, people should take measures to protect their eyes and skin from UV rays, and minimize exposure to sunlight during the noon and early afternoon. For farmers, working at night is one of the ways to avoid the sun, escape the heat and protect their health.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Close-up of Nghe An farmers working at night to avoid the heat
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO