The ancient banyan tree worth billions of dong, the villagers absolutely refuse to sell

December 17, 2017 15:47

(Baonghean.vn) - Two ancient banyan trees with roots clinging to the rock in the shape of a 'chicken raspberry' have been offered high prices by many people, but the locals still insist 'they won't sell even for billions'.

Bản Pủng (xã Mường Ải - Kỳ Sơn) là nơi cư ngụ của 113 hộ người Thái. Nơi đây từ lâu đời đã tồn tại 2 cây đa cổ thụ hàng trăm năm tuổi. Đứng từ xa đã thấy hình ảnh 2 cây đa cao vút tỏa bóng cả  một vùng. Ảnh: Đào Thọ
Pung Village (Muong Ai Commune - Ky Son) is home to 113 Thai households. There have long been two ancient banyan trees hundreds of years old. From afar, you can see the image of the two tall banyan trees casting their shade over the entire area. Photo: Dao Tho
Cây đa lớn này được đánh giá là cây đại thụ của bản với tán lá tỏa rộng hơn 20 mét. Ảnh: Đào Thọ
One of the two banyan trees has a canopy of leaves spreading more than 20 meters. Someone once offered to pay hundreds of millions of dong for it, but the villagers refused to sell it. "This is the sacred banyan tree of the village, a priceless asset. Even if we had billions of dong, we would not sell it," said Mr. Luong Pho Keo. Photo: Dao Tho
Gốc cây đa này có đường kính lên đến gần 4 mét. Ảnh: Đào Thọ
This banyan tree has a diameter of up to nearly 4 meters. Photo: Dao Tho
Những cành đa to bằng thân một cây gỗ lớn tỏa ra thế hình kiềng ba chân vững chắc. Ảnh: Đào Thọ
The banyan branches spread out to form a sturdy tripod. Photo: Dao Tho
Trên thân cổ thụ những loài địa lan ký sinh nhiều vô kể tạo nên vẻ đẹp hiếm có. Ảnh: Đào Thọ
On the trunk of an ancient tree, parasitic orchids create a rare beauty. Photo: Dao Tho
Đặc biệt, những mảng rễ ôm bọc lấy tảng đá như thế
In particular, in the small banyan tree, the roots hug the rock like a unique "chicken raspberry". Photo: Dao Tho
Cây đa tỏa bóng trên đường đi, che mát cho những ngôi nhà sàn truyền thống luôn được dân bản Pủng giữ gìn như một báu vật. Ảnh: Đào Thọ
The banyan tree casts shade on the path, providing shade for the traditional stilt houses that are always preserved by the Pung villagers as a treasure. Photo: Dao Tho

Dao Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The ancient banyan tree worth billions of dong, the villagers absolutely refuse to sell
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO