Chairman of the Provincial People's Committee directly inspects food hygiene in markets, restaurants, and kitchens

DNUM_AFZAEZCABH 14:50

((Baonghean.vn) - Directly inspect food hygiene at noodle and meat shops, Sau Ty chicken restaurant and garment company kitchen,Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Xuan Duong discovered many unsanitary places.

Sáng 05/4, Đoàn công của tỉnh do đồng chí Nguyễn Xuân Đường – Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh dẫn đầu đã kiểm tra tại chợ Cầu, xã Kim Liên. Đây là mô hình chợ ATTP của tỉnh.
On the morning of April 5, the provincial working delegation led by Mr. Nguyen Xuan Duong - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee inspected the food safety situation at Cau market, Kim Lien commune. This is a model of food safety market in the province. Photo: Thanh Chung
Gặp gỡ, trao đổi cùng người dân buôn bán tại đây, Chủ tịch UBND tỉnh nhắc nhở bà con phải luôn đeo găng tay khi bán thực phẩm.
Meeting and talking with local traders, the Chairman of the Provincial People's Committee reminded them to always wear gloves when selling cooked food. Photo: Thanh Chung
Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường trực tiếp tham gia kiểm tra có hay không hàn the trong giò chả và bún bánh. Kết quả cho thấy: Giò chả, bún bánh có chất cấm.
Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Xuan Duong personally used a test tool to check whether or not borax was present in ham, sausage, and vermicelli. The results showed that ham, sausage, and vermicelli did not contain any banned substances. Photo: Thanh Chung
Kiểm tra các hàng thịt ở Chợ Cầu, Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu huyện Nam Đàn phải thực hiện quản lý tốt các điểm giết mổ, tránh tình trạng giết mổ tại nhà như hiện nay.
Inspecting meat shops in Cau Market, the Chairman of the Provincial People's Committee requested Nam Dan district to properly manage slaughterhouses and avoid the current situation of slaughtering at home. Photo: Thanh Chung
Thực hiện kiểm tra cốc chén có đảm bảo vệ sinh hay không tại một hàng chè trong Chợ Cầu. Kết quả: Có khá nhiều cốc, chén chưa đạt.
Conducting a check on the hygiene of cups and bowls at a sweet soup stall in Cau market. The results showed that there were quite a few cups and bowls that did not meet hygiene requirements. The Chairman of the Provincial People's Committee pointed out the general situation that people do not consider food safety and hygiene as a cultural feature. Nam Dan district must try to change this by increasing propaganda to raise awareness. Photo: Thanh Chung
Đoàn công tác của tỉnh đã đến kiểm tra tại Bếp ăn của Công ty Hanvina – mỗi ngày cung cấp 2.200 suất ăn cho công nhân.
The provincial delegation inspected the kitchen of Haivina Kim Lien Company - which provides 2,200 meals to workers every day. Photo: Thanh Chung
Chủ tịch UBND tỉnh nghiêm khắc nhắc nhở quản lý bếp ăn khi để một số dụng cụ đựng thức ăn sau khi rửa vẫn còn bẩn; nhắc nhở huyện Nam Đàn phải thường xuyên kiểm tra, giám sát các bếp ăn tập thể.
The Chairman of the Provincial People's Committee strictly reminded the kitchen management when some food containers were still dirty after washing; reminded Nam Dan district to regularly monitor and remind the collective kitchens because food poisoning can come from small shortcomings. Photo: Thanh Chung
Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường cũng đã đến kiểm tra cánh đồng rau an toàn ở xóm 8, xã Xuân Hòa.
Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Xuan Duong also inspected the safe vegetable field in Hamlet 8, Xuan Hoa Commune. Photo: Thanh Chung
Đoàn thực hiện kiểm tra ATTP tại 2 nhà hàng lớn trên địa bàn huyện đó là nhà hàng Khánh Nam và nhà hàng Sáu Tỷ. Vấn đề được đoàn quan tâm ở cơ sở dịch vụ ăn uống đó là ATTP và rượu thủ công.
The delegation conducted food safety inspections at two large restaurants in the district, Khanh Nam Restaurant and Sau Ty Restaurant. The issues the delegation was concerned about at the food service establishments were general hygiene conditions and craft alcohol. Photo: Thanh Chung
Kết quả kiểm tra ở Nhà hàng Sáu Tỷ là phần lớn bát đĩa rửa không sạch; Mẫu thử nhanh mang tính định hướng phát hiện có Methanol. Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu huyện Nam Đàn, các đơn vị chuyên ngành thực hiện xử lý vi phạm theo đúng quy định pháp luật.
The results of the inspection at Sau Ty Restaurant showed that most of the dishes were not washed clean; the rapid test sample detected Methanol. The Chairman of the Provincial People's Committee requested Nam Dan district and specialized units to handle violations in accordance with legal regulations. Photo: Thanh Chung

Thanh Chung

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Chairman of the Provincial People's Committee directly inspects food hygiene in markets, restaurants, and kitchens
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO